ДИНАМИЧЕСКИЕ ИСПЫТАНИЯ

Русско-английский перевод ДИНАМИЧЕСКИЕ ИСПЫТАНИЯ

impact testing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИСПЫТАНИЯ — Tests
Russian Learner's Dictionary
ИСПЫТАНИЯ — test, testing
Russian-English Edic
ИСПЫТАНИЯ — test, testing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСПЫТАНИЯ — test work, checkout
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСПЫТАНИЯ — testing
Большой Русско-Английский словарь
ДИНАМИЧЕСКИЕ ЯЗЫКИ ПРОГРАММИРОВАНИЯ — Dynamic programming language
Русско-Американский Английский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TIME-VARYING IMAGERY — динамические изображения
Большой Англо-Русский словарь
TIME-DOMAIN MEASUREMENTS — 1. временные измерения 2. динамические измерения, измерения в динамическом режиме
Большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
SIGNAL CHARACTERISTIC — динамические особенности сигнала
Большой Англо-Русский словарь
SEA TRIALS — мор. ходовые испытания; мореходные испытания (подводных лодок и т. п.) (морское) ходовые испытания; мореходные испытания (подводных лодок и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
ROLLER CAPTIONS — движущиеся титры; динамические надписи
Большой Англо-Русский словарь
REVOLVERS — Динамические
Большой Англо-Русский словарь
REFRACTION CHARACTER — динамические признаки преломленной волны
Большой Англо-Русский словарь
REFLECTION CHARACTER — динамические признаки отраженной волны
Большой Англо-Русский словарь
NUMA — [Non-Uniform Memory Access] технология доступа к неоднородной памяти (сетевая архитектура, при которой каждый процессор имеет кэш и свою собственную локальную …
Большой Англо-Русский словарь
NUMA — [Non-Uniform Memory Access] технология доступа к неоднородной памяти (сетевая архитектура, при которой каждый процессор имеет кэш и свою собственную локальную …
Большой Англо-Русский словарь
LANDING GEAR DROP TEST — возд. динамические испытания шасси
Большой Англо-Русский словарь
IMPACT TESTING — 1. испытания на ударную вязкость 2. динамические испытания 3. ударная проба
Большой Англо-Русский словарь
DYNAMICS — сущ.; мн. 1) как ед. а) динамика (раздел механики, изучающий движение тел под воздействием приложенных к ним сил) flight dynamics …
Большой Англо-Русский словарь
DYNAMIC WAVES — динамические волны
Большой Англо-Русский словарь
DYNAMIC TEST — 1. динамическая проверка, динамический контроль 2. динамический тест 3. pl динамические испытания, испытания в динамическом режиме
Большой Англо-Русский словарь
DYNAMIC METROLOGY — измерения в динамическом режиме, динамические измерения
Большой Англо-Русский словарь
DYNAMIC MEASUREMENTS — динамические измерения, измерения в динамическом режиме
Большой Англо-Русский словарь
DYNAMIC DEBUGGING TOOLS — динамические средства отладки
Большой Англо-Русский словарь
DYNAMIC DATA — динамические данные
Большой Англо-Русский словарь
CROSS
Большой Англо-Русский словарь
CORRELATION WAVELET SHAPE — сейсм. форма коррелируемой волны; динамические признаки коррелируемой волны
Большой Англо-Русский словарь
ALPHA TEST — лабораторные испытания, испытания у поставщика, альфа-испытания (компьютерное) лабораторные испытания
Большой Англо-Русский словарь
DYNAMIC PROGRAMMING LANGUAGE — Динамические языки программирования
Американский Англо-Русский словарь
TRIAL — trial.ogg _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEST — test.ogg _I 1. test n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear tests - ядерные испытания strength test - испытание на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DYNAMICS — n 1. динамика dynamics of solid bodies - динамика твёрдых тел dynamics of explosion - динамика взрыва rock dynamics - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAILER — 1) трейлер 2) прицепной вагон 3) (автомобильный) прицеп 4) рекламный ролик, киноафиша 5) конечный ракорд ( киноплёнки, киноленты, машинной ленты …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIME-DOMAIN MEASUREMENTS — 1) временные измерения 2) динамические измерения, измерения в динамическом режиме
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAILING — 1) заделанный конец ( элемента конструкции ) || заделывать конец ( элемента конструкции ) 2) цел.-бум. бумажный срыв 3) мн. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FULL-SCALE TEST — 1) полевые [натурные] испытания 2) промышленные испытания 3) комплексные испытания 4) испытания по полной программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FIELD TEST — полевые [натурные] испытания; эксплуатационные испытания; производственные испытания; нефт. промысловые испытания; эл. линейные испытания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DYNAMIC BEHAVIOR — динамические свойства; динамические характеристики
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ACCELERATED TEST — ускоренные испытания; экспресс-испытания: сокращённые испытания, испытания по сокращённой программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FULL-SCALE TEST — 1) полевые [натурные] испытания 2) промышленные испытания 3) комплексные испытания 4) испытания по полной программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FIELD TEST — полевые [натурные] испытания; эксплуатационные испытания; производственные испытания; нефт. промысловые испытания; эл. линейные испытания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DYNAMIC BEHAVIOR — динамические свойства; динамические характеристики
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ACCELERATED TEST — ускоренные испытания; экспресс-испытания: сокращённые испытания, испытания по сокращённой программе
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRIAL — I 1. [ʹtraıəl] n 1. 1) испытание, проба ~ of strength - проба /испытание/ силы to enter into a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TEST — I 1. [~] n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear ~s - ядерные испытания strength ~ - испытание на прочность …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRIAL — _I 1. ʹtraıəl n 1. 1> испытание, проба trial of strength - проба /испытание/ силы to enter into a trial …
Большой новый Англо-Русский словарь
TEST — _I 1. test n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear tests - ядерные испытания strength test - испытание на прочность …
Большой новый Англо-Русский словарь
TEST — 1) испытание; испытания || испытывать 2) проверка; контроль || проверять; контролировать 3) тест; тестирование || тестировать 4) результат испытания 5) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TEST — 1) испытание; испытания || испытывать 2) проверка; контроль || проверять; контролировать 3) тест; тестирование || тестировать 4) результат испытания 5) стат. критерий • test for circularity …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TEST — 1. испытание, испытания; проба; проверка; контроль 2. исследование; анализ 3. разведочная скважина 4. опробование (скважины) || опробовать 5. определение угла …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
LIFE TEST — испытания на долговечность; испытания на продолжительность работы; испытания на наработку; испытания на срок службы
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CHARACTER — сейсм. динамические особенности; динамические признаки (записи, волны) - character of classification of ship - lithological character - reflection character - refraction character - rock character - …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ИСПЫТАНИЕ — ср. 1) test, trial; перен. тж. ordeal на испытаниях — on trials выдерживать испытание временем — to withstand the test …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
DYNAMIC PARAMETERS — динамические параметры; динамические показатели
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
ФИЗИКА — исследование влияния, оказываемого на вещество очень высокими давлениями, а также создание методов получения и измерения таких давлений. История развития физики …
Русский словарь Colier
ПРОЧНОСТНОЙ — начальный этап проектирования конструкции, на котором определяются действующие на нее силы. Соотношение между расчетом и проектированием. Главная задача здесь - …
Русский словарь Colier
СЕРВОМЕХАНИЗМ — следящая система автоматического регулирования, которая работает по принципу обратной связи и в которой один или больше системных сигналов, сформированных в …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Если напряжение, приложенное к металлическому образцу, не слишком велико, то его деформация оказывается упругой - стоит снять …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — Цель испытания материалов состоит в том, чтобы оценить качество материала, определить его механические и эксплуатационные характеристики и выявить причины потери …
Русский словарь Colier
ИСПЫТАНИЕ — ср. 1) test, trial перен. тж. ordeal период испытания (машины и т.п.) – testing time испытание ядерного оружия – nuclear …
Большой Русско-Английский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДИНАМИЧЕСКИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ ДИНАМИЧЕСКИЕ ИСПЫТАНИЯ ШАССИ→