ДЫРЯВАЯ ПАМЯТЬ

Русско-английский перевод ДЫРЯВАЯ ПАМЯТЬ

memory like a sieve

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДЫРЯВАЯ ПАМЯТЬ — разг.; шутл. short memory, memory like a sieve разг.; шутл. short memory, memory like a sieve
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЫРЯВАЯ ПАМЯТЬ — разг. ; шутл. short memory, memory like a sieve
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАМЯТЬ — жен. ; только ед. 1) memory хорошая память — retentive memory, exact memory цепкая память — tenacious memory свежо в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАМЯТЬ — жен. только ед. 1) memory хорошая память – retentive memory, exact memory цепкая память – tenacious memory свежо в памяти …
Большой Русско-Английский словарь
ПАМЯТЬ — f. memory, storage; ёмкость памяти, memory capacity, storage capacity; блок памяти, memory block
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПАМЯТЬ — Memory
Русско-Американский Английский словарь
ПАМЯТЬ — 1. memory плохая память — poor memory хорошая память — good* / retentive memory это выпало у него из памяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАМЯТЬ — memory; хорошая ~ good*/retentive memory; плохая ~ bad* memory; свежо в ~и fresh in one`s memory; лишиться ~и lose* one …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАМЯТЬ — 1) memory 2) mind 3) remembrance
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПАМЯТЬ — Memory(remembrance)
Russian Learner's Dictionary
ПАМЯТЬ — memory
Russian Learner's Dictionary
ПАМЯТЬ — ж. тк. ед. 1. memory плохая память — poor memory хорошая память — good* / retentive memory это выпало у …
Русско-Английский словарь
ПАМЯТЬ — ж. тк. ед. 1. memory плохая память — poor memory хорошая память — good* / retentive memory это выпало у …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАМЯТЬ — memory
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПАМЯТЬ — memory комп., retention
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПАМЯТЬ — Memory
Британский Русско-Английский словарь
ПАМЯТЬ — memory, (вычислительной машины) storage
Русско-Английский экономический словарь
ДЫРЯВАЯ — ДЫРЯВАЯ , -ой, ж. То же, что см. дырка , 2.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПАМЯТЬ — memory; хорошая ~ good*/retentive memory; плохая ~ bad* memory; свежо в ~и fresh in one`s memory; лишиться ~и lose* one ` s memory; врезаться …
Русско-Английский словарь - QD
ПАМЯТЬ — см. запоминаться
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПАМЯТЬ — memory
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПАМЯТЬ — познавательный процесс, обеспечивающий запечатление, хранение и воспроизведение опыта. Многие исследователи, чтобы подчеркнуть функции памяти, предпочитают пользоваться терминами "запоминание" и "забывание" …
Русский словарь Colier
ПАМЯТЬ — 1) memory 2) storage
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПАМЯТЬ — ПАМЯТЬ см.также НОСТАЛЬГИЯ , СКЛЕРОЗ Единственной мерой времени является память. Владислав Гжегорчик Прошлое, хранящееся в памяти, есть часть настоящего. Тадеуш …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПАМЯТЬ — память memory
Русско-Английский словарь Сократ
MEMORY — сущ. 1) память to speak from memory ≈ говорить по памяти to jog smb.'s memory ≈ всколыхнуть чью-л. память to …
Большой Англо-Русский словарь
MEMORY — memory.ogg ʹmem(ə)rı n 1. память, способность запоминать good bad memory (for smth.) - хорошая плохая память (на что-л.) I have …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEMORY — n 1. память, способность запоминать good [bad] ~ (for smth.) - хорошая [плохая] память (на что-л.) I have a bad …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MEMORY — n 1. память, способность запоминать good bad memory (for smth.) - хорошая плохая память (на что-л.) I have a bad …
Большой новый Англо-Русский словарь
ДЫРЯВАЯ ГОЛОВА — forgetful person
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЫРЯВАЯ ГОЛОВА — forgetful person
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОЛОВА ДЫРЯВАЯ — Ирон. неодобрение какого-л. действия, поступка или свойства характера собеседника.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДЫРЯВАЯ НИТКА — Место на границе, через которое контрабандисты перевозят наркотики.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДЫРЯВАЯ ГОЛОВА — forgetful person
Большой Русско-Английский словарь
MEMORY — сущ. 1) память to speak from memory ≈ говорить по памяти to jog smb.'s memory ≈ всколыхнуть чью-л. память to …
Новый большой Англо-Русский словарь
STORAGE — сущ. 1) а) сохранение, хранение Syn : keeping custody, storing б) накопление; аккумулирование 2) а) база, склад, хранилище Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MEMORY — memory сущ.1) память to speak from memory — говорить по памяти to jog smb.'s memory — всколыхнуть чью-л. память to …
Англо-Русский словарь Tiger
MEMORY — сущ. 1) память to speak from memory — говорить по памяти to jog smb.'s memory — всколыхнуть чью-л. память to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MEMORY — сущ. 1) память to speak from memory — говорить по памяти to jog smb.'s memory — всколыхнуть чью-л. память to lose one's memory — …
Англо-Русский словарь общей лексики
LEAKY HEAP — проф. "дырявая" динамическая память (с "утечкой мозгов" memory leak )
Англо-Русский словарь по компьютерам
LEAKY HEAP — проф. "дырявая" динамическая память (с "утечкой мозгов" memory leak)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
ДЫРЯВЫЙ — прил. having a hole, full of holes; worn through •• - дырявая голова
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
LEAKY HEAP — дырявая динамическая память ( с "утечкой мозгов" memory leak )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
SIEVE — №_1.: [n.] 1) решето, сито like a ~ [перен.] дырявая как решето (о голове) 2) болтун №_2.: [v.] просеивать (сквозь …
Morteza English-Russian Dictionary
SIEVE — 1. n 1) решето, сито, like a ~ перен. дырявая как решето (о голове) ; 2) болтун; 2. v просеивать …
Англо-Русский словарь - Королев
ДЫРЯВЫЙ — ДЫРЯВЫЙ , -ая, -ое. Плохой, никчемный. Дырявая башка — плохая память. Дырявый вратарь — вратарь, пропускающий много мячей. Ср. см. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДЫРЯВЫЙ — прил. having a hole, full of holes worn through дырявая память дырявая голова дыряв|ый - torn full of holes после …
Большой Русско-Английский словарь
STORAGE — сущ. 1) а) сохранение, хранение Syn : keeping custody, storing б) накопление; аккумулирование 2) а) база, склад, хранилище Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДЫРЯВАЯ ГОЛОВА ДЫРЯВИТЬ→