ДЛЯ ПРИЛИЧИЯ

Русско-английский перевод ДЛЯ ПРИЛИЧИЯ

euphemistically

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДЛЯ ПРИЛИЧИЯ — для приличия euphemistically
Русско-Английский словарь Сократ
ДЛЯ — prep. for; для того чтобы, in order that
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИЛИЧИЯ — Impropriety
Русско-Американский Английский словарь
ДЛЯ — For
Русско-Американский Английский словарь
ДЛЯ — 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это сделает для неё — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИЛИЧИЯ — Decencies
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — For
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — for
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Русско-Английский словарь
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЛЯ — for
Russian-English Edic
ДЛЯ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас — I will do it for you для …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЛЯ — Towards
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — Toward
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — On behalf of
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — In order to
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — For
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — By
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — for the benefit of smb
Русско-Английский экономический словарь
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно ~ детей good* …
Русско-Английский словарь - QD
ДЛЯ — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ДЛЯ — см. тж. важность ~ ; важный ~ ; весьма ценно ~ ; вредный ~ здоровья ; использовать ~ ; непрозрачный …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЛЯ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас – I will do it for you для чего? – …
Большой Русско-Английский словарь
ДЛЯ — для for
Русско-Английский словарь Сократ
TRANSGRESS — гл. 1) переступать, нарушать (закон и т. п.) 2) переходить границы (терпения, приличия и т. п.) 3) грешить Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RESPECTABILITY — сущ. 1) респектабельность, почтенность 2) мн. светские приличия 3) респектабельный человек 4) редк. важность респектабельность; почтенность pl (светские) условности; благоприличие …
Большой Англо-Русский словарь
PROPRIETY — сущ. 1) уст. специфика, особенность, характерная черта Syn : peculiarity 2) правильность, правомерность, уместность the propriety of impeaching the President …
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
GOOSEBERRY — сущ. 1) ягода крыжовника; куст крыжовника 2) а) вино из крыжовника б) шутл. низкосортное или поддельное шампанское 3) воен. проволочный …
Большой Англо-Русский словарь
DECORUM — лат.; сущ. декорум, внешнее приличие; этикет to display decorum ≈ соблюдать приличия strict decorum ≈ строгие правила этикета, строгие приличия …
Большой Англо-Русский словарь
DECENCY — сущ. 1) а) благопристойность, приличие; правила хорошего тона to serve the decencies ≈ соблюдать приличия breach of decency ≈ нарушение …
Большой Англо-Русский словарь
CONVENANCES — франц.; сущ.; мн. внешние приличия; благопристойность, воспитанность, благоприличие; условности, принятые в обществе Syn : decency, propriety, decorum приличия, условности, принятые …
Большой Англо-Русский словарь
CIVIL — прил. 1) гражданский civil rights ≈ гражданские права civil strife ≈ междоусобица Syn : civic 2) штатский (в отличие от …
Большой Англо-Русский словарь
BOUND — I 1. сущ. 1) граница, предел, рубеж 2) обыкн. мн. ограничение, рамки It prevented anarchy from breaking bounds. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь
APPEARANCE
Большой Англо-Русский словарь
ПРИЛИЧИЕ — decency, propriety; decorum из приличия, для приличия — for the sake of propriety; in decency соблюдать приличия — observe the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROPRIETY — propriety.ogg prəʹpraıətı n 1. правильность propriety of style - правильность стиля 2. 1> (the proprieties) pl (правила) приличия, пристойность to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECENCY — decency.ogg ʹdi:s(ə)nsı n 1. приличие; благопристойность decency in dress - скромность в одежде decency in conduct - благопристойное поведение in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APPEARANCE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROPRIETY — n 1. правильность ~ of style - правильность стиля 2. 1) (the proprieties) pl (правила) приличия, пристойность to observe the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROPRIETY — n 1. правильность propriety of style - правильность стиля 2. 1> (the proprieties) pl (правила) приличия, пристойность to observe the …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПРИЛИЧИЕ — с. decency, propriety; decorum из приличия, для приличия — for the sake of propriety; in decency соблюдать приличия — observe …
Русско-Английский словарь
ПРИЛИЧИЕ — с. decency, propriety; decorum из приличия, для приличия — for the sake of propriety; in decency соблюдать приличия — observe …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ Первый период (1200-1600). В ранних летописях упоминается, что при обороне Севильи в 1247 использовались артиллерийские орудия, метавшие камни, а …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОХИМИЯ — раздел физической химии, изучающий химические процессы, которые сопровождаются появлением электрического тока или, наоборот, возникают под действием электрического тока. Предметом электрохимических …
Русский словарь Colier
ЦИФРЫ — ЦИФРЫ И СИСТЕМЫ СЧИСЛЕНИЯ Древний Египет. Расшифровка системы счисления, созданной в Египте во времена первой династии (ок. 2850 до н.э.), …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
ДЕТСКАЯ — В историческом времени представление о ребенке как о существе со своими особыми интересами и запросами - недавнего происхождения, оно получило …
Русский словарь Colier
ГЕОДЕЗИЯ — ГЕОДЕЗИЯ Положение точки на земной поверхности определяется с помощью трех координат: широты (центральный угол, образованный отвесной линией в данной точке …
Русский словарь Colier
БАХ — БАХ, СЕМЬЯ В творчестве Баха представлены все основные жанры эпохи позднего барокко за исключением оперы. Его наследие включает сочинения для …
Русский словарь Colier
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROPRIETY — сущ. 1) уст. специфика, особенность, характерная черта Syn : peculiarity 2) правильность, правомерность, уместность the propriety of impeaching the President …
Новый большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOOSEBERRY — сущ. 1) ягода крыжовника; куст крыжовника 2) а) вино из крыжовника б) шутл. низкосортное или поддельное шампанское 3) воен. проволочный …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECORUM — лат.; сущ. декорум, внешнее приличие; этикет to display decorum ≈ соблюдать приличия strict decorum ≈ строгие правила этикета, строгие приличия …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECENCY — сущ. 1) а) благопристойность, приличие; правила хорошего тона to serve the decencies ≈ соблюдать приличия breach of decency ≈ нарушение …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVENANCES — франц.; сущ.; мн. внешние приличия; благопристойность, воспитанность, благоприличие; условности, принятые в обществе Syn : decency, propriety, decorum приличия, условности, принятые …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIVIL — прил. 1) гражданский civil rights ≈ гражданские права civil strife ≈ междоусобица Syn : civic 2) штатский (в отличие от …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOUND — I 1. сущ. 1) граница, предел, рубеж 2) обыкн. мн. ограничение, рамки It prevented anarchy from breaking bounds. ≈ Это …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДЛЯ ПОРЯДКА ДЛЯ ПРИМЕРА→