ДЛЯ УВЕКОВЕЧЕНИЯ ПАМЯТИ

Русско-английский перевод ДЛЯ УВЕКОВЕЧЕНИЯ ПАМЯТИ

(кого-л.) to perpetuate the memory (of)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДЛЯ УВЕКОВЕЧЕНИЯ ПАМЯТИ — (кого-л.) to perpetuate the memory (of)
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЛЯ УВЕКОВЕЧЕНИЯ ПАМЯТИ — ( кого-л. ) to perpetuate the memory (of)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЛЯ — prep. for; для того чтобы, in order that
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УВЕКОВЕЧЕНИЯ — Perpetuation
Русско-Американский Английский словарь
УВЕКОВЕЧЕНИЯ — Perpetuating
Русско-Американский Английский словарь
УВЕКОВЕЧЕНИЯ — Eternizing
Русско-Американский Английский словарь
ПАМЯТИ — Memories
Русско-Американский Английский словарь
ДЛЯ — For
Русско-Американский Английский словарь
ДЛЯ — 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это сделает для неё — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАМЯТИ — Memories
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — For
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — for
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Русско-Английский словарь
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЛЯ — for
Russian-English Edic
ДЛЯ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас — I will do it for you для …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЛЯ — Towards
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — Toward
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — On behalf of
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — In order to
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — For
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — By
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — for the benefit of smb
Русско-Английский экономический словарь
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно ~ детей good* …
Русско-Английский словарь - QD
ДЛЯ — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ДЛЯ — см. тж. важность ~ ; важный ~ ; весьма ценно ~ ; вредный ~ здоровья ; использовать ~ ; непрозрачный …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЛЯ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас – I will do it for you для чего? – …
Большой Русско-Английский словарь
ДЛЯ — для for
Русско-Английский словарь Сократ
ПАМЯТЬ — жен. ; только ед. 1) memory хорошая память — retentive memory, exact memory цепкая память — tenacious memory свежо в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАМЯТЬ — жен. только ед. 1) memory хорошая память – retentive memory, exact memory цепкая память – tenacious memory свежо в памяти …
Большой Русско-Английский словарь
SPONGE — 1. сущ. 1) а) губка б) мед. тампон (из марли и ваты) 2) а) предметы или явления, напоминающие губку : …
Большой Англо-Русский словарь
REFRESH — 1. сущ. 1) разг. а) что-л. освежающее, восстанавливающее силы Syn : refreshment б) выпивка Syn : refresher 2) тех. регенерация, …
Большой Англо-Русский словарь
RECALL — 1. сущ. 1) а) призыв вернуться (приглашение или по требованию суда) б) спец., театр. вызов актера/исполнителя на бис He escaped …
Большой Англо-Русский словарь
MEMORY — сущ. 1) память to speak from memory ≈ говорить по памяти to jog smb.'s memory ≈ всколыхнуть чью-л. память to …
Большой Англо-Русский словарь
LIVING — 1. сущ. 1) средства к существованию to earn, get, make a living ≈ зарабатывать на жизнь Father never talked about …
Большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Большой Англо-Русский словарь
DUMP — I 1. сущ. 1) мусорная куча; отвал (кучи руды, земли и т. п., образующиеся в результате горных работ) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
PERPETUATION — Увековечения
Американский Англо-Русский словарь
PERPETUATING — Увековечения
Американский Англо-Русский словарь
ETERNIZING — Увековечения
Американский Англо-Русский словарь
УВЕКОВЕЧЕНИЕ — immortalization; ( системы, порядка и т. п. ) perpetuation для увековечения памяти ( рд. ) — to perpetuate the memory …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАМЯТЬ — 1. memory плохая память — poor memory хорошая память — good* / retentive memory это выпало у него из памяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEMORY — memory.ogg ʹmem(ə)rı n 1. память, способность запоминать good bad memory (for smth.) - хорошая плохая память (на что-л.) I have …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEMORY — 1) запоминание 2) запоминающее устройство 3) запоминающий 4) память • channel with memory — канал связи с памятью direct memory access — прямой доступ к памяти high-speed …
Англо-Русский научно-технический словарь
MEMORY — memory сущ.1) память to speak from memory — говорить по памяти to jog smb.'s memory — всколыхнуть чью-л. память to …
Англо-Русский словарь Tiger
MEMORY — n 1. память, способность запоминать good [bad] ~ (for smth.) - хорошая [плохая] память (на что-л.) I have a bad …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MEMORY — n 1. память, способность запоминать good bad memory (for smth.) - хорошая плохая память (на что-л.) I have a bad …
Большой новый Англо-Русский словарь
MEMORY — сущ. 1) память to speak from memory — говорить по памяти to jog smb.'s memory — всколыхнуть чью-л. память to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MEMORY — сущ. 1) память to speak from memory — говорить по памяти to jog smb.'s memory — всколыхнуть чью-л. память to lose one's memory — …
Англо-Русский словарь общей лексики
УВЕКОВЕЧЕНИЕ — ср. immortalization; (системы, порядка и т. п.) perpetuation для увековечения памяти (кого-л.) — to perpetuate the memory (of)
Русско-Английский словарь общей тематики
УВЕКОВЕЧЕНИЕ — с. immortalization; ( системы, порядка и т. п. ) perpetuation для увековечения памяти ( рд. ) — to perpetuate the …
Русско-Английский словарь
ПАМЯТЬ — ж. тк. ед. 1. memory плохая память — poor memory хорошая память — good* / retentive memory это выпало у …
Русско-Английский словарь
УВЕКОВЕЧЕНИЕ — с. immortalization; ( системы, порядка и т. п. ) perpetuation для увековечения памяти ( рд. ) — to perpetuate the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАМЯТЬ — ж. тк. ед. 1. memory плохая память — poor memory хорошая память — good* / retentive memory это выпало у …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
NATIONAL BASEBALL HALL OF FAME AND MUSEUM — Национальная галерея славы и музей бейсбола Находятся в г. Куперстауне, шт. Нью-Йорк. Созданы в 1939 для увековечения памяти выдающихся бейсболистов
GRAND ARMY OF THE REPUBLIC — сокр G.A.R.; ист "Великая армия Республики" Общество ветеранов Гражданской войны [Civil War] - северян; образовано в 1866 в г. Декейтере, шт. Иллинойс, …
CIVIL WAR — Гражданская война Война 1861-65 между буржуазными штатами Севера [Union] и рабовладельческими штатами Юга [Confederacy, Confederate States of America], отделившимися от Союза …
NATIONAL BASEBALL HALL OF FAME AND MUSEUM — Национальная галерея славы и музей бейсбола Находятся в г. Куперстауне, шт. Нью-Йорк. Созданы в 1939 для увековечения памяти выдающихся бейсболистов
GRAND ARMY OF THE REPUBLIC — (G. A. R.) ист. "Великая армия Республики" Общество ветеранов Гражданской войны [Civil War] - северян; образовано в 1866 в г. …
CIVIL WAR — Гражданская война Война 1861-65 между буржуазными штатами Севера и рабовладельческими штатами Юга [Confederacy, Confederate States of America], отделившимися от Союза …
UMA — 1) (Upper Memory Area) область "верхней" памяти, верхняя память старшие адреса памяти - между 640 и 1024 Кбайт - компьютера PC …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ДЛЯ УДОБСТВА→