ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ

Русско-английский перевод ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ

optional contributions

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ — optional contributions
Русско-Английский экономический словарь
ВЗНОСЫ — Inpayment
Русско-Американский Английский словарь
ВЗНОСЫ — Dues
Русско-Американский Английский словарь
ВЗНОСЫ — Due
Русско-Американский Английский словарь
ВЗНОСЫ — Depositary
Русско-Американский Английский словарь
ВЗНОСЫ — due, inpayments
Русско-Английский экономический словарь
ВЗНОСЫ — сущ. due, inpayments, inpayment paid dues
Большой Русско-Английский словарь
ВЗНОСЫ — взносы paid dues
Русско-Английский словарь Сократ
VOLUNTARY — 1. прил. 1) добровольный; добровольческий Syn : free-will, volunteer 2) бесплатный, неоплачиваемый, лобровольный, благотворительный (о работе) 3) содержащийся на добровольные …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUNTARY — 1. прил. 1) добровольный; добровольческий Syn : free-will, volunteer 2) бесплатный, неоплачиваемый, лобровольный, благотворительный (о работе) 3) содержащийся на добровольные …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOLUNTARY SCHOOLS — добровольные школы (общее название школ на дотации (aided schools), школ на особой дотации (special agreement schools) и подконтрольных школ (controlled …
Англо-Русский словарь Britain
SPECIAL AGREEMENT SCHOOLS — ист. школы на особой дотации ("добровольные" школы (voluntary schools), которые по закону об образовании 1936 года и по закону об …
Англо-Русский словарь Britain
CONSORZIO — итал. консорцио (местные добровольные ассоциации вроде профсоюзов виноделов в Италии, создаваемые для коллективного контроля за производством вин и организации их сбыта)
Англо-Русский толковый словарь
VOLUNTARYISM — сущ. 1) принцип, согласно которому школы и церковь должны содержаться на добровольные взносы 2) принцип добровольности (службы в армии и …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUNTARY RESERVES — добровольные резервы
Большой Англо-Русский словарь
VOLUNTARY BODIES — добровольные организации
Большой Англо-Русский словарь
VOLUNTARISM — сущ. 1) филос. волюнтаризм 2) = voluntaryism (философское) волюнтаризм принцип добровольности (службы в армии и т. п.) принцип отделения церкви …
Большой Англо-Русский словарь
UNSOLICITED CONTRIBUTIONS — добровольные пожертвования
Большой Англо-Русский словарь
UNSOLICITED — прил. предоставленный добровольно unsolicited contributions ≈ добровольные пожертвования данный или предоставленный добровольно, без просьбы - * сontributions добровольные пожертвования - …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSCRIPTIONS — Подписки subscriptions: unpaid ~ неуплаченные членские взносы subscriptions: unpaid ~ неуплаченные членские взносы
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
PREMIUMS — Премии(страховые premiums: aggregate ~ суммарные страховые взносы current payment of ~ текущие платежи страховых взносов premiums: aggregate ~ суммарные страховые …
Большой Англо-Русский словарь
PAID-UP — прил. 1) выплаченный, оплаченный paid-up capital ≈ оплаченная часть акционерного капитала paid-up shares ≈ полностью оплаченные акции 2) платящий членские …
Большой Англо-Русский словарь
OPTIONAL CONTRIBUTIONS — добровольные взносы
Большой Англо-Русский словарь
OPTIONAL — прил. необязательный; факультативный optional subject ≈ факультативный предмет Syn : elective необязательный; факультативный; - * attendance необязательное посещение или присутствие; …
Большой Англо-Русский словарь
HONORARY — прил. 1) почетный 2) неоплачиваемый (о работе) 3) работающий на общественных началах, без оплаты почетный - * reward почетная награда …
Большой Англо-Русский словарь
FINANCIAL — прил. 1) финансовый The company is in financial difficulties. ≈ Компания переживает финансовые затруднения. financial year Syn : fiscal 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DUES — сущ.; мн. пошлины - dues and fees - amount of dues payable - amount of dues - government dues (мн.ч.)сборы …
Большой Англо-Русский словарь
DUE — 1. сущ. 1) должное; то, что причитается When I come to demand my dues I shall find it a hard …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSITARY — сущ. 1) а) лицо, которому вверены вклады, взносы; депозитарий; хранитель; доверенное лицо б) банк-депозитарий, банк-хранитель 2) склад, хранилище $$$$ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTION — сущ. 1) пожертвование, взнос (действие, а также вносимая сумма) The smallest contribution will be thankfully received. ≈ Даже самые маленькие …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK OFF — 1) отмечать The teacher checked the children's names off as they entered. ≈ Учитель отмечал имена детей, которые входили в …
Большой Англо-Русский словарь
CANVASS — гл. 1) обсуждать; дебатировать, дискутировать, спорить; подробно обсуждать Syn : discuss, consider, investigate, scrutinize 2) ходатайствовать (о чем-л.); собирать (заказы, …
Большой Англо-Русский словарь
CALLS — Запросы calls: ~ in arrears неуплаченные взносы calls: ~ in arrears неуплаченные взносы
Большой Англо-Русский словарь
AUCTION — 1. сущ. аукцион, торг, аукционная продажа to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ARMY — сущ. 1) армия; войска, вооруженные силы to command, lead army ≈ командовать армией to drill, train army ≈ проводить военные …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUNTARY — voluntary.ogg 1. ʹvɒlənt(ə)rı n книжн. 1. добровольная работа; добровольный акт 2. сторонник принципа добровольности см. voluntaryism 1> 3. соло на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOLUNTARY — добровольные действия, добровольная работа сторонник принципа добровольности соло на органе (в начале или в конце церковной службы) добровольный; добровольческий содержащийся …
Англо-Русский словарь Tiger
VOLUNTARY — 1. [ʹvɒlənt(ə)rı] n книжн. 1. добровольная работа; добровольный акт 2. сторонник принципа добровольности [ см. ~ism 1)] 3. соло на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VOLUNTARY — 1. ʹvɒlənt(ə)rı n книжн. 1. добровольная работа; добровольный акт 2. сторонник принципа добровольности см. voluntaryism 1> 3. соло на органе …
Большой новый Англо-Русский словарь
VOLUNTARY — 1. прил. 1) добровольный; добровольческий Syn: free-will , volunteer 2) бесплатный, неоплачиваемый, добровольный, благотворительный ( о работе ) 3) содержащийся …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VOLUNTARY — 1. прил. 1) добровольный; добровольческий Syn: free-will, volunteer 2) бесплатный, неоплачиваемый, добровольный, благотворительный (о работе) 3) содержащийся на добровольные взносы 4) намеренный, преднамеренный, сознательный, умышленный Syn: deliberate, intentional 5) …
Англо-Русский словарь общей лексики
VOLUNTARY — 1. _a. 1> добровольный; добровольческий 2> содержащийся на добровольные взносы; voluntary school - школа, содержащаяся на добровольные взносы 3> сознательный, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
VOLUNTARY — 1. a. 1. добровольный; добровольческий 2. содержащийся на добровольные взносы; voluntary school - школа, содержащаяся на добровольные взносы 3. сознательный, …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
VOLUNTARY — добровольные действия, добровольная работа сторонник принципа добровольности соло на органе (в начале или в конце церковной службы) добровольный; добровольческий содержащийся на добровольные взносы сознательный, умышленный
Англо-Русский дополнительный словарь
VOLUNTARY — 1. _a. 1> добровольный; добровольческий 2> содержащийся на добровольные взносы; voluntary school школа, содержащаяся на добровольные взносы 3> сознательный, умышленный; …
Англо-Русский словарь Мюллера
MILITIA — 1. ист ополчение Добровольные вооруженные отряды граждан, особенно в период Войны за независимость [Revolutionary War]. ср National Guard 2. военизированные формирования Часто добровольные формирования экстремистски настроенных …
MILITIA — 1. ист. ополчение Добровольные вооруженные отряды граждан, особенно в период Войны за независимость [Revolutionary War].Ср. National Guard 2. военизированные формирования …
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Предпосылки протекционизма. Мысль о том, что мировая торговля наносит развивающимся странам в целом ущерб, достаточно сомнительна, так как …
Русский словарь Colier
КРАСНЫЙ — международная организация с отделениями во многих странах, основная цель которой - предотвращать и облегчать страдания людей. Толчком к созданию такой …
Русский словарь Colier
ANNUITY SAVINGS FUND — фин., страх. сберегательный фонд аннуитета*, аннуитетный сберегательный фонд*(фонд, в котором накапливаются взносы и начисленные по ним проценты для активных членов …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
VOLUNTARY SCHOOLS — "добровольные" школы (общее название школ на дотации [aided schools], школ на особой дотации [special agreement schools] и подконтрольных школ [controlled …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
ANNUITY SAVINGS FUND — фин., страх. сберегательный фонд аннуитета*, аннуитетный сберегательный фонд*(фонд, в котором накапливаются взносы и начисленные по ним проценты для активных членов …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
UNSOLICITED — прил. предоставленный добровольно unsolicited contributions ≈ добровольные пожертвования данный или предоставленный добровольно, без просьбы - * сontributions добровольные пожертвования - …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAID-UP — прил. 1) выплаченный, оплаченный paid-up capital ≈ оплаченная часть акционерного капитала paid-up shares ≈ полностью оплаченные акции 2) платящий членские …
Новый большой Англо-Русский словарь
FINANCIAL — прил. 1) финансовый The company is in financial difficulties. ≈ Компания переживает финансовые затруднения. financial year Syn : fiscal 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUES — сущ.; мн. пошлины - dues and fees - amount of dues payable - amount of dues - government dues (мн.ч.)сборы …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUE — 1. сущ. 1) должное; то, что причитается When I come to demand my dues I shall find it a hard …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTION — сущ. 1) пожертвование, взнос (действие, а также вносимая сумма) The smallest contribution will be thankfully received. ≈ Даже самые маленькие …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHECK OFF — 1) отмечать The teacher checked the children's names off as they entered. ≈ Учитель отмечал имена детей, которые входили в …
Новый большой Англо-Русский словарь
CANVASS — гл. 1) обсуждать; дебатировать, дискутировать, спорить; подробно обсуждать Syn : discuss, consider, investigate, scrutinize 2) ходатайствовать (о чем-л.); собирать (заказы, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДОБРОВОЛЬНОСТЬ ДОБРОВОЛЬНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ→