ДОРОЖКА КАЧЕНИЯ

Русско-английский перевод ДОРОЖКА КАЧЕНИЯ

тех. race, raceway

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДОРОЖКА КАЧЕНИЯ — (в подшипнике) race groove, rolled race, (на кольце подшипника) race, (подшипника) track
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДОРОЖКА КАЧЕНИЯ — rolling path
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДОРОЖКА — f. path, track, trail
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОРОЖКА — Runway
Русско-Американский Английский словарь
ДОРОЖКА — 1. ( тропинка ) path*, walk 2. ( коврик ) strip of carpet; ( на лестнице ) stair-carpet; ( на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОРОЖКА — 1. path; (в саду тж.) walk; 2. cпopт. track; гаревая ~ cinder track; тартановая ~ tartan track; деревянная ~ wooden-board …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОРОЖКА — ж. 1. ( тропинка ) path*, walk 2. ( коврик ) strip of carpet; ( на лестнице ) stair-carpet; ( …
Русско-Английский словарь
ДОРОЖКА — ж. 1. ( тропинка ) path*, walk 2. ( коврик ) strip of carpet; ( на лестнице ) stair-carpet; ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОРОЖКА — channel, path, track
Russian-English Edic
ДОРОЖКА — (транспортера, конвейера) lane, track
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДОРОЖКА — жен. 1) path, walk идти по проторенной/ торной дорожке — to keep to the beaten track, to stick to the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОРОЖКА — path, stripe
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОРОЖКА — Pathway
Британский Русско-Английский словарь
ДОРОЖКА — (блат.) связь вольнонаемного pаботника иту с осужденным
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДОРОЖКА — 1. path; (в саду тж.) walk; 2. cпopт. track; гаревая ~ cinder track; тартановая ~ tartan track; деревянная ~ wooden-board track; ~ для разбега approach; 3. (половик) …
Русско-Английский словарь - QD
ДОРОЖКА — ж.; в соч. - беговая дорожка в кольце подшипника - беговая дорожка протектора
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДОРОЖКА — track
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДОРОЖКА — жен. 1) path, walk идти по проторенной/ торной дорожке – to keep to the beaten track, to stick to the …
Большой Русско-Английский словарь
ДОРОЖКА — дорожка track
Русско-Английский словарь Сократ
TURF — 1. сущ. 1) дерн Syn : sod 2) ирланд. торф 3) (обыкн. the turf) а) беговая дорожка (на ипподроме) б) …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
SOUNDTRACK — 1. звуковая дорожка; фонограмма 2. дорожка звукового канала, дорожка звукозаписи (кинематографический) фонограмма, звуковая дорожка soundtrack кино звуковая дорожка
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING FRICTION — трение качения (физическое) трение качения
Большой Англо-Русский словарь
RACER — сущ. 1) гонщик 2) скаковая/беговая лошадь Syn : racehorse 3) а) животное, способное развивать большую скорость передвижения б) зоол. полоз …
Большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Большой Англо-Русский словарь
PATH — сущ. 1) тропинка; тропа; дорожка to beat, blaze, clear, make a path ≈ протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear …
Большой Англо-Русский словарь
LANE — сущ. 1) а) узкая дорога, тропинка (особ. между живыми изгородями) fast lane ≈ короткий путь slow lane ≈ окольный путь …
Большой Англо-Русский словарь
BAND
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — track.ogg _I 1. træk n 1. 1> след bear deer tracks - следы медведя оленя the track of a wagon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RACE — 1) путь; орбита 2) быстрое движение; быстрый ход; быстрое течение 3) водовод; канал 4) гидр. бьеф 5) вырез; канавка ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RACE — 1) путь; орбита 2) быстрое движение; быстрый ход; быстрое течение 3) водовод; канал 4) гидр. бьеф 5) вырез; канавка (шкива); желобок 6) дорожка качения (на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROLLING
Англо-Русский научно-технический словарь
TRACK — I 1. [træk] n 1. 1) след bear [deer] ~s - следы медведя [оленя] the ~ of a wagon [of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRACK — _I 1. træk n 1. 1> след bear deer tracks - следы медведя оленя the track of a wagon of …
Большой новый Англо-Русский словарь
PATH — сущ. 1) тропинка; тропа; дорожка to beat, blaze, clear, make a path — протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PATH — сущ. 1) тропинка; тропа; дорожка to beat, blaze, clear, make a path — протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear a path through …
Англо-Русский словарь общей лексики
ROLLING BEARING — подшипник качения, опора качения
Англо-Русский физический словарь
TRACK SHAFT — длинномерная (неподвижная) опора качения; вал [стержень] с направляющей дорожкой ( напр. для шариков опоры качения )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SINGLE-SHIELD BEARING — подшипник качения с защитной шайбой, подшипник качения с одной защитной шайбой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SHIELDED BALL BEARING — шариковый подшипник (качения) с защитной шайбой или шайбами ( с одной или двух сторон ) ; шариковый подшипник (качения) с …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROLLING CONTACT BEARING — подшипник качения; опора качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROLLER UNIT — = roller bearing unit роликовый блок качения; роликовая танкетка; роликовая опора качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ROLLER PACK — = roller bearing pack роликовый блок качения; роликовая опора качения; роликовая танкетка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RACE — 1) путь; орбита 2) быстрое движение; быстрый ход 3) дорожка качения ( на кольце подшипника ) ; канавка качения; жёлоб …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LINEAR BEARING — = linear frictionless bearing, = linear antifriction bearing 1) линейная опора качения 2) направляющая качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRACK SHAFT — длинномерная (неподвижная) опора качения; вал [стержень] с направляющей дорожкой (напр. для шариков опоры качения)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SINGLE-SHIELD BEARING — подшипник качения с защитной шайбой, подшипник качения с одной защитной шайбой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SHIELDED BALL BEARING — шариковый подшипник (качения) с защитной шайбой или шайбами (с одной или двух сторон); шариковый подшипник (качения) с экраном против утечки …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROLLING CONTACT BEARING — подшипник качения; опора качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROLLER UNIT — - roller bearing unit роликовый блок качения; роликовая танкетка; роликовая опора качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROLLER PACK — - roller bearing pack роликовый блок качения; роликовая опора качения; роликовая танкетка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RACE — 1) путь; орбита 2) быстрое движение; быстрый ход 3) дорожка качения (на кольце подшипника); канавка качения; жёлоб 4) кольцо (подшипника качения) 5) разгонять на …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LINEAR BEARING — - linear frictionless bearing, - linear antifriction bearing 1) линейная опора качения 2) направляющая качения
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BEARING CAGE — сепаратор подшипника (качения); стакан подшипника (качения)
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
RACE — 1) гонки 2) быстрое движение; быстрый ход 3) кольцо с канавкой качения; поверхность качения • - ball race - bearing race - endurance race - inner race - …
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
SLIDE UNIT OF LINEAR MOTION — 1) направляющие с опорами качения 2) опора качения, танкетка
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ROLLING BEARING — подшипник качения; опора качения
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДШИПНИК — конструктивный узел машин и механизмов, поддерживающий или направляющий вращающийся вал или ось. Если шейка вала в подшипнике скользит непосредственно по …
Русский словарь Colier
ПОДШИПНИК — м. bearing герметичный подшипник, заполненный смазкой на заводе — prelubricated bearing, prepacked bearing подшипник качения с предварительным натягом — preloaded bearing конический подшипник без …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОЛЬЦО — с. ring; circlet; collar; hoop наружное кольцо конического подшипника — bearing insert внутреннее кольцо подшипника качения — inner race - блокирующее кольцо синхронизатора - бортовое …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOUNDTRACK — 1. звуковая дорожка; фонограмма 2. дорожка звукового канала, дорожка звукозаписи (кинематографический) фонограмма, звуковая дорожка soundtrack кино звуковая дорожка
Новый большой Англо-Русский словарь
RACER — сущ. 1) гонщик 2) скаковая/беговая лошадь Syn : racehorse 3) а) животное, способное развивать большую скорость передвижения б) зоол. полоз …
Новый большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДОРОЖКА КАРОТАЖНОЙ ДИАГРАММЫ ДОРОЖКА КИНОПЛЕНКИ→