ДОРОЖКА КИНОПЛЕНКИ

Русско-английский перевод ДОРОЖКА КИНОПЛЕНКИ

film track

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДОРОЖКА — f. path, track, trail
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОРОЖКА — Runway
Русско-Американский Английский словарь
ДОРОЖКА — 1. ( тропинка ) path*, walk 2. ( коврик ) strip of carpet; ( на лестнице ) stair-carpet; ( на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОРОЖКА — 1. path; (в саду тж.) walk; 2. cпopт. track; гаревая ~ cinder track; тартановая ~ tartan track; деревянная ~ wooden-board …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОРОЖКА — ж. 1. ( тропинка ) path*, walk 2. ( коврик ) strip of carpet; ( на лестнице ) stair-carpet; ( …
Русско-Английский словарь
ДОРОЖКА — ж. 1. ( тропинка ) path*, walk 2. ( коврик ) strip of carpet; ( на лестнице ) stair-carpet; ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОРОЖКА — channel, path, track
Russian-English Edic
ДОРОЖКА — (транспортера, конвейера) lane, track
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДОРОЖКА — жен. 1) path, walk идти по проторенной/ торной дорожке — to keep to the beaten track, to stick to the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОРОЖКА — path, stripe
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОРОЖКА — Pathway
Британский Русско-Английский словарь
ДОРОЖКА — (блат.) связь вольнонаемного pаботника иту с осужденным
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДОРОЖКА — 1. path; (в саду тж.) walk; 2. cпopт. track; гаревая ~ cinder track; тартановая ~ tartan track; деревянная ~ wooden-board track; ~ для разбега approach; 3. (половик) …
Русско-Английский словарь - QD
ДОРОЖКА — ж.; в соч. - беговая дорожка в кольце подшипника - беговая дорожка протектора
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДОРОЖКА — track
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДОРОЖКА — жен. 1) path, walk идти по проторенной/ торной дорожке – to keep to the beaten track, to stick to the …
Большой Русско-Английский словарь
ДОРОЖКА — дорожка track
Русско-Английский словарь Сократ
TURF — 1. сущ. 1) дерн Syn : sod 2) ирланд. торф 3) (обыкн. the turf) а) беговая дорожка (на ипподроме) б) …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
STEP-BY-STEP APPARATUS — 1. механизм прерывистого движения (кинопленки) 2. аппарат с прерывистым движением (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn : scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, …
Большой Англо-Русский словарь
SOUNDTRACK — 1. звуковая дорожка; фонограмма 2. дорожка звукового канала, дорожка звукозаписи (кинематографический) фонограмма, звуковая дорожка soundtrack кино звуковая дорожка
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING-LOOP INTERMITTENT MOVEMENT — 1. перемещение (кинопленки) механизмом прерывистого движения с бегущей петлей 2. механизм прерывистого движения (кинопленки) с бегущей петлей
Большой Англо-Русский словарь
REEL
Большой Англо-Русский словарь
PULL-DOWN MOVEMENT — 1. прерывистое движение (кинопленки) 2. механизм прерывистого движения (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
PULL-DOWN CAM — кулачок механизма прерывистого движения (кинопленки); кулачок, обеспечивающий продвижение (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
PATH — сущ. 1) тропинка; тропа; дорожка to beat, blaze, clear, make a path ≈ протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear …
Большой Англо-Русский словарь
LOOP INTERMITTENT MOVEMENT — 1. перемещение (кинопленки) петлевым механизмом прерывистого движения 2. петлевой механизм прерывистого движения (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
LANE — сущ. 1) а) узкая дорога, тропинка (особ. между живыми изгородями) fast lane ≈ короткий путь slow lane ≈ окольный путь …
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT FILM MOVEMENT — 1. прерывистое перемещение кинопленки 2. механизм прерывистого движения кинопленки
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT FILM MOTION — 1. прерывистое движение кинопленки 2. механизм прерывистого движения кинопленки
Большой Англо-Русский словарь
FILM TRACK — 1. дорожка кинопленки 2. фонограмма кинофильма 3. фильмовый канал 4. лентопротяжный тракт 5. путь [траектория движения] кинопленки
Большой Англо-Русский словарь
CARDIOID FILM MOVEMENT — 1. перемещение кинопленки механизмом прерывистого движения с кардиоидным кулачком 2. механизм прерывистого движения кинопленки с кардиоидным кулачком
Большой Англо-Русский словарь
CAN
Большой Англо-Русский словарь
BEATER MOVEMENT — 1. перемещение (кинопленки) пальцевым механизмом прерывистого движения 2. пальцевый механизм прерывистого движения (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
BAND
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — track.ogg _I 1. træk n 1. 1> след bear deer tracks - следы медведя оленя the track of a wagon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPLICE — splice.ogg 1. splaıs n 1. мор. сплесень, сросток ( каната, кабеля ) 2. стр. соединение внакрой; сращивание 3. кино 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STEP-BY-STEP FILM MOTION — 1) прерывистое движение киноплёнки 2) механизм прерывистого движения киноплёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STEP-BY-STEP APPARATUS — 1) механизм прерывистого движения ( киноплёнки ) 2) аппарат с прерывистым движением ( киноплёнки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROLLING-LOOP INTERMITTENT MOVEMENT — 1) перемещение ( киноплёнки ) механизмом прерывистого движения с бегущей петлей 2) механизм прерывистого движения ( киноплёнки ) с бегущей …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULLDOWN — 1) понижение напряжения ( на выходе ) 2) связь отбой; разъединение 3) ослабление ( провода, цепи ) 4) механизм прерывистого …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULL-DOWN MOVEMENT — 1) прерывистое движение ( киноплёнки ) 2) механизм прерывистого движения ( киноплёнки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULL-DOWN CAM — кулачок механизма прерывистого движения ( киноплёнки ) ; кулачок, обеспечивающий продвижение ( киноплёнки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOOP INTERMITTENT MOVEMENT — 1) перемещение ( киноплёнки ) петлевым механизмом прерывистого движения 2) петлевой механизм прерывистого движения ( киноплёнки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERMITTENT FILM MOVEMENT — 1) прерывистое перемещение киноплёнки 2) механизм прерывистого движения киноплёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERMITTENT FILM MOTION — 1) прерывистое движение киноплёнки 2) механизм прерывистого движения киноплёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FILM TRACK — 1) дорожка киноплёнки 2) фонограмма кинофильма 3) фильмовый канал 4) лентопротяжный тракт 5) путь [траектория движения] киноплёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CARDIOID FILM MOVEMENT — 1) перемещение киноплёнки механизмом прерывистого движения с кардиоидным кулачком 2) механизм прерывистого движения киноплёнки с кардиоидным кулачком
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEATER MOVEMENT — 1) перемещение ( киноплёнки ) пальцевым механизмом прерывистого движения 2) пальцевый механизм прерывистого движения ( киноплёнки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STEP-BY-STEP FILM MOTION — 1) прерывистое движение киноплёнки 2) механизм прерывистого движения киноплёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PULLDOWN — 1) понижение напряжения (на выходе) 2) связь отбой; разъединение 3) ослабление (провода, цепи) 4) механизм прерывистого движения (киноплёнки) 5) продвижение (киноплёнки) на шаг кадра, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRACK — I 1. [træk] n 1. 1) след bear [deer] ~s - следы медведя [оленя] the ~ of a wagon [of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPLICE — 1. [splaıs] n 1. мор. сплесень, сросток ( каната, кабеля ) 2. стр. соединение внакрой; сращивание 3. кино 1) склейка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRACK — _I 1. træk n 1. 1> след bear deer tracks - следы медведя оленя the track of a wagon of …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPLICE — 1. splaıs n 1. мор. сплесень, сросток ( каната, кабеля ) 2. стр. соединение внакрой; сращивание 3. кино 1> склейка …
Большой новый Англо-Русский словарь
PATH — сущ. 1) тропинка; тропа; дорожка to beat, blaze, clear, make a path — протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PATH — сущ. 1) тропинка; тропа; дорожка to beat, blaze, clear, make a path — протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear a path through …
Англо-Русский словарь общей лексики
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn : scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOUNDTRACK — 1. звуковая дорожка; фонограмма 2. дорожка звукового канала, дорожка звукозаписи (кинематографический) фонограмма, звуковая дорожка soundtrack кино звуковая дорожка
Новый большой Англо-Русский словарь
REEL
Новый большой Англо-Русский словарь
PATH — сущ. 1) тропинка; тропа; дорожка to beat, blaze, clear, make a path ≈ протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear …
Новый большой Англо-Русский словарь
LANE — сущ. 1) а) узкая дорога, тропинка (особ. между живыми изгородями) fast lane ≈ короткий путь slow lane ≈ окольный путь …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДОРОЖКА КАЧЕНИЯ ДОРОЖКА ЛЕНТЫ→