ЕЖОВЫЕ РУКАВИЦЫ

Русско-английский перевод ЕЖОВЫЕ РУКАВИЦЫ

iron hand/fist/rule, rod of iron

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЕЖОВЫЕ РУКАВИЦЫ — iron hand/fist/rule, rod of iron
Русско-Английский словарь общей тематики
ЕЖОВЫЕ РУКАВИЦЫ — iron hand/fist/rule, rod of iron
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РУКАВИЦЫ — Mittens
Русско-Американский Английский словарь
ЕЖОВЫЕ — Erinaceidae
Русско-Американский Английский словарь
ЕЖОВЫЕ — (Erinaceidae) hedgehog
Новый Русско-Английский биологический словарь
РУКАВИЦА — mitten; gauntlet; держать в ежовых ~ах to rule with a rod of iron mitten; gauntlet (для специальных работ) •• держать …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЕЖОВЫЕ КРЫСЫ — мам. (Capromyidae) hutia
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАЩИТНЫЕ РУКАВИЦЫ — protective gloves
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РУКАВИЦА — жен. mitten; gauntlet (для специальных работ) •• ежовые рукавицы — iron hand/fist/rule, rod of iron держать в ежовых рукавицах кого-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
THUMB — 1. сущ. большой палец (руки); палец (рукавицы) Tom Thumb ≈ мальчик с пальчик 2. гл. 1) листать, смотреть (журнал, книгу; …
Большой Англо-Русский словарь
SKIWEAR — одежда для лыжников (костюмы, шапочки, рукавицы)
Большой Англо-Русский словарь
MITTENS — Рукавицы
Большой Англо-Русский словарь
MITT — сущ. 1) а) митенка (дамская перчатка без пальцев) б) рукавица, варежка Syn : mitten 2) атрибуты спортивной одежды в игровых …
Большой Англо-Русский словарь
GAUNTLET GLOVES — рукавицы с крагами
Большой Англо-Русский словарь
MITTENS — Рукавицы
Американский Англо-Русский словарь
HEDGEHOGS — Ежовые
Американский Англо-Русский словарь
ERINACEIDAE — Ежовые
Американский Англо-Русский словарь
SKIWEAR — n одежда для лыжников ( костюмы, шапочки, рукавицы и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GAUNTLET GLOVES — рукавицы с крагами
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GAUNTLET GLOVES — рукавицы с крагами
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WELDER'S GLOVES — защитные рукавицы
Англо-Русский научно-технический словарь
THUMB — листать, смотреть (журнал, книгу; тж. thumb through) захватать, загрязнить coll. тормозить авто. чтобы подвезли большой палец (руки); палец (рукавицы) to …
Англо-Русский словарь Tiger
SKIWEAR — n одежда для лыжников ( костюмы, шапочки, рукавицы и т. п. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SKIWEAR — n одежда для лыжников ( костюмы, шапочки, рукавицы и т. п. )
Большой новый Англо-Русский словарь
MITTENS — рукавицы, варежки
English-Russian-dictionary - Bed release
MITTENS — рукавицы, варежки
English-Russian-dictionary - Bed release
THUMB — 1. сущ. 1) большой палец ( руки ) ; палец ( рукавицы ) •• one's fingers all thumbs — ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MITT — сущ. 1) а) митенка ( дамская перчатка без пальцев ) б) рукавица, варежка Syn: mitten 2) атрибуты спортивной одежды в …
Англо-Русский словарь по общей лексике
THUMB — 1. сущ. 1) большой палец (руки); палец (рукавицы) •• one's fingers all thumbs — (говорится о неуклюжем человеке) to clap / put / keep …
Англо-Русский словарь общей лексики
MITT — сущ. 1) а) митенка (дамская перчатка без пальцев) б) рукавица, варежка Syn: mitten 2) атрибуты спортивной одежды в игровых видах спорта, надеваемые на руки а) мн.; разг. …
Англо-Русский словарь общей лексики
PROTECTIVE GLOVES — защитные рукавицы
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PROTECTIVE GLOVES — защитные рукавицы
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
HUTIA — мам. хутия; кубинская цепкохвостая хутия (Capromys); pl хутиевые, ежовые крысы (Capromyidae) - black-tailed hutia - bushy-tailed hutia - Cuban hutia - dwarf hutia - Hispaniolan hutia - …
Новый Англо-Русский словарь по биологии
HEDGEHOG — ёж (Erinaceus); pl ежовые (Erinaceidae) - Algerian hedgehog - Brandt's hedgehog - common hedgehog - desert hedgehog - eared hedgehog - East European hedgehog - Eurasian hedgehog - …
Новый Англо-Русский словарь по биологии
HUTIA — мам. хутия; кубинская цепкохвостая хутия ( Capromys ) ; pl хутиевые, ежовые крысы ( Capromyidae ) - black-tailed hutia - …
Новый Англо-Русский биологический словарь
HEDGEHOG — ёж ( Erinaceus ) ; pl ежовые ( Erinaceidae ) - Algerian hedgehog - Brandt's hedgehog - common hedgehog - …
Новый Англо-Русский биологический словарь
THUMB — 1. _n. большой палец (руки); палец (рукавицы); under smb.'s thumb - всецело под влиянием или во власти кого-л.; под башмаком; …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
THUMB — 1. n. большой палец (руки); палец (рукавицы); under smb.'s thumb - всецело под влиянием или во власти кого-л.; под башмаком; …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
THUMB — листать, смотреть (журнал, книгу; тж. thumb through) захватать, загрязнить coll. тормозить авто. чтобы подвезли большой палец (руки); палец (рукавицы) to thumb one's nose at …
Англо-Русский дополнительный словарь
THUMB — 1. _n. большой палец (руки); палец (рукавицы); under smb.'s thumb всецело под влиянием или во власти кого-л.; под башмаком; Tom …
Англо-Русский словарь Мюллера
МЛЕКОПИТАЮЩИЕ — МЛЕКОПИТАЮЩИЕ Как уже отмечалось, высшие звери - это плацентарные млекопитающие. Отряд Xenarthra (неполнозубые), ранее называвшийся Edentata, - одна из дневнейших …
Русский словарь Colier
НАСЕКОМОЯДНЫЕ — (Insectivora), отряд примитивных млекопитающих. Обычно мелкие, разнообразные по облику и образу жизни зверьки. Пятипалые конечности снабжены когтями. Морда вытянутая и …
Русский словарь Colier
РУКАВИЦА — жен. mitten gauntlet (для специальных работ) держать в ежовых рукавицах кого-л. – to keep a tight rein on smb., to …
Большой Русско-Английский словарь
THUMB — 1. сущ. большой палец (руки); палец (рукавицы) Tom Thumb ≈ мальчик с пальчик 2. гл. 1) листать, смотреть (журнал, книгу; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЕЖОВНИК ЕЖОВЫЙ→