ФАКТИЧЕСКИЕ ИНВЕСТИЦИИ

Русско-английский перевод ФАКТИЧЕСКИЕ ИНВЕСТИЦИИ

actual investments

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ФАКТИЧЕСКИЕ ИНВЕСТИЦИИ — actual investments
Русско-Английский экономический словарь
ИНВЕСТИЦИИ — Investment
Русско-Американский Английский словарь
ИНВЕСТИЦИИ — мн. ч.; экон. (capital) investment, capital formation, capital/investment expenditure
Русско-Английский словарь общей тематики
ИНВЕСТИЦИИ — The investments
Russian Learner's Dictionary
ИНВЕСТИЦИИ — investments
Russian Learner's Dictionary
ИНВЕСТИЦИИ — Investment
Британский Русско-Английский словарь
ИНВЕСТИЦИИ — placement of funds, investment of capital
Русско-Английский экономический словарь
ИНВЕСТИЦИИ — placement of funds, investment of capital
Большой Русско-Английский словарь
VIRTUAL — прил. 1) фактический, не номинальный, действительный 2) уст. эффективный фактический, действительный; являющийся (чем-л.) по существу, реально (а не формально) - …
Большой Англо-Русский словарь
TYPES NOT COMPATIBLE — фактические типы несовместимы (машинное сообщение)
Большой Англо-Русский словарь
RUN OUT — 1) выбегать Lots of people ran out to see what had caused the noise. ≈ Масса народу выбежала на улицу …
Большой Англо-Русский словарь
RECEIPTS — сущ.; мн. денежные поступления - customs receipts - contract receipts - budget receipts and outlays - budget receipts - actual …
Большой Англо-Русский словарь
PREFORMED GUM — фактические растворенные смолы (в светлых нефтепродуктах)
Большой Англо-Русский словарь
NEW MATTER — новые фактические обстоятельства, новые данные (по какому-л. делу)
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENTS — Инвестиции investments: authorized ~ разрешенные инвестиции capital ~ капиталовложения current ~ текущие капиталовложения gross ~ валовые капиталовложения industrial ~ инвестиции …
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
IN-SITU RESERVES — фактические запасы на месте залегания
Большой Англо-Русский словарь
HISTORICAL DATA — 1) данные за длительный период времени 2) фактические данные за прошлый период (в прогнозах)
Большой Англо-Русский словарь
HISTORICAL COST — 1) цена приобретения 2) фактические издержки в определенном истекшем периоде 3) первоначальная стоимость
Большой Англо-Русский словарь
HISTORICAL COST — 1) цена приобретения 2) фактические издержки в определенном истекшем периоде 3) первоначальная стоимость
Большой Англо-Русский словарь
GOVERNMENT — сущ. 1) правительство to destabilize, subvert a government ≈ свергать правительство to dissolve a government ≈ распускать, расформировывать правительство to …
Большой Англо-Русский словарь
FIND — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - found 1) а) находить, встречать, обнаруживать (в различных смыслах); заставать They …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD-WORKER — тот, кто работает в поле студент, геолог и т. п., собирающий фактические, статистические данные в поле field-worker тот, кто работает …
Большой Англо-Русский словарь
FACTUAL DATA — мат. фактические [действительные] данные
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSES — сущ. расход, издержки, трата, затрата Syn : outgo, costs, outgoing, outlay (мн.ч.)расходы (мн.ч.) accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGES — сущ.; мн. возмещение убытков, компенсация за убытки - entitled to damages - damages for breach of contract - compensation for …
Большой Англо-Русский словарь
ACTUAL EXPENSES — 1) фактические затраты 2) фактические расходы
Большой Англо-Русский словарь
ФАКТИЧЕСКИЙ — actual; real; ( основанный на фактах ) factual; ( действительный ) virtual фактическое доказательство — actual proof фактическое положение дела …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INVESTMENT — investment сущ.1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment — инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks — …
Англо-Русский словарь Tiger
DOMESTIC INVESTMENT — капиталовложения (инвестиции) внутри страны отечественные капиталовложения (инвестиции) инвестиции национального капитала
Англо-Русский словарь Tiger
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment — инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment — инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks — вложение капитала в …
Англо-Русский словарь общей лексики
ФАКТИЧЕСКИЙ — actual; real; ( основанный на фактах ) factual; ( действительный ) virtual фактическое доказательство — actual proof фактическое положение дела …
Русско-Английский словарь
ФАКТИЧЕСКИЙ — actual; real; ( основанный на фактах ) factual; ( действительный ) virtual фактическое доказательство — actual proof фактическое положение дела …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ACTUAL EXPENSES — 1) фактические затраты 2) фактические расходы
Англо-Русский словарь по экономике
ФАКТИЧЕСКИЙ — прил. 1) actual, real; factual ( основанный на фактах ) ; virtual ( действительный ) фактическое положение дела — the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
CASE — 1) случай; положение 2) спорный вопрос в суде 3) казус; судебное решение по делу; судебный прецедент; судебное дело 4) материалы дела 5) фактические обстоятельства; …
Англо-Русский юридический словарь
DOMESTIC INVESTMENT — капиталовложения (инвестиции) внутри страны ; отечественные капиталовложения (инвестиции) ; инвестиции национального капитала ;
Англо-Русский Деловой словарь
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — термин, обозначающий регулярные колебания уровня деловой активности от экономического бума до экономического спада. В цикле деловой активности выделяются четыре четко …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Доходы. Естественным критерием сравнения инвестиционных альтернатив является норма прибыли, или ставка дохода (доходность), рассчитанная как отношение изменения стоимости к …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Рассмотрим пять инвестиционных стратегий, направленных на достижение таких целей, как прирост капитала, получение дохода и надежность. Портфель агрессивного роста …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — (вложение капитала), приобретение активов, от которых ожидается получение дохода, превышающего затраты. Частные лица инвестируют сбережения, чтобы их преумножить и накопить …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Инвестиции, приносящие фиксированный доход. Это ссуды с обязательством заемщика вернуть инвестору взятые у него взаймы деньги (основную сумму долга) …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Знания и опыт. В условиях современного рынка любой человек может обратиться к профессионалу в области инвестиций и получить от …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
ВЬЕТНАМ — ВЬЕТНАМ После отвода вьетнамских воинских частей из Камбоджи в 1989 Вьетнам получил возможность полностью покончить с "военным коммунизмом". Еще в …
Русский словарь Colier
TEMPORARY INVESTMENT — фин. временные инвестиции (инвестиции, которые, как ожидается, будут проданы в течение ближайшего времени (обычно — ближайшего года) и рассматриваются как …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PLAN INVESTMENTS — 1) фин. инвестиции плана*(инвестиционные возможности, предлагаемые участнику определенного инвестиционного или сберегательного плана, а также сами активы, в которые инвестируются средства …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PERMANENT INVESTMENT — фин. долгосрочные инвестиции (инвестиции в активы, которые, как ожидается, будут размещены на длительный срок и которые соответствуют долгосрочным целям инвестора …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVESTMENT — сущ. 1) часто мн., эк. капиталовложение, инвестиция; инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения а) (ресурсы (как правило денежные), вкладываемые в создание производственных или потребительских …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INDEXED INVESTMENT — фин. индексируемые инвестиции* а) (инвестиции, размер которых и/или процент по которым привязаны к цене какого-л. актива или величине рыночного индекса (напр. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ACTUAL INVESTMENT — эк. фактические инвестиции (фактические инвестиционные расходы, осуществленные в экономике в течение определенного периода; определяются как запланированные инвестиционные расходы плюс/минус незапланированное …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PRODUCTIVE INVESTMENTS — 1) эк. производительные [продуктивные] инвестиции (инвестиции, приносящие должный доход и являющиеся экономически оправданными) 2) эк. производственные инвестиции (инвестиции, напрямую связанные с …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PERMANENT INVESTMENT — фин. долгосрочные инвестиции (инвестиции в активы, которые, как ожидается, будут размещены на длительный срок и которые соответствуют долгосрочным целям инвестора …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
INVESTMENT — сущ. 1) часто мн., эк. капиталовложение, инвестиция; инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения а) (ресурсы (как правило денежные), вкладываемые в создание производственных или потребительских …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ACTUAL COST — упр., учет фактическая (себе)стоимость, фактические затраты [расходы, издержки] (фактические затраты на производство или приобретение товара; для производства это сумма прямых …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ФАКТИЧЕСКИЙ — прил. 1) actual, real factual (основанный на фактах) virtual (действительный) фактическое положение дела – the actual state of affairs фактическое …
Большой Русско-Английский словарь
INVESTMENTS — Инвестиции investments: authorized ~ разрешенные инвестиции capital ~ капиталовложения current ~ текущие капиталовложения gross ~ валовые капиталовложения industrial ~ инвестиции …
Новый большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOVERNMENT — сущ. 1) правительство to destabilize, subvert a government ≈ свергать правительство to dissolve a government ≈ распускать, расформировывать правительство to …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENSES — сущ. расход, издержки, трата, затрата Syn : outgo, costs, outgoing, outlay (мн.ч.)расходы (мн.ч.) accrued ~ аккумулированные непогашенные затраты accrued ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMAGES — сущ.; мн. возмещение убытков, компенсация за убытки - entitled to damages - damages for breach of contract - compensation for …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ФАКТИЧЕСКИЕ ИЗДЕРЖКИ ФАКТИЧЕСКИЕ ПЛАТЕЖИ→