ФИКТИВНЫЙ БРАК

Русско-английский перевод ФИКТИВНЫЙ БРАК

pro forma marriage

mock marriage

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ФИКТИВНЫЙ БРАК — pro forma marriage
Русско-Английский словарь общей тематики
ФИКТИВНЫЙ БРАК — pro forma marriage
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФИКТИВНЫЙ БРАК — sham marriage
Русско-Английский юридический словарь
ФИКТИВНЫЙ БРАК — фиктивный брак mock marriage
Русско-Английский словарь Сократ
ФИКТИВНЫЙ — adj. imaginary, fictitious, dummy
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БРАК — m., marriage; задача о браке, marriage problem
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ФИКТИВНЫЙ — Fictitious
Русско-Американский Английский словарь
БРАК — Marriage
Русско-Американский Английский словарь
ФИКТИВНЫЙ — fictitious; ( поддельный ) fake, sham фиктивный капитал эк. — fictitious capital
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРАК — 1. м. marriage; офиц. matrimony, wedlock брак по любви — love-match брак по расчёту — marriage of convenience неравный брак …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФИКТИВНЫЙ — fictitious; (поддельный) forged, bogus
Русско-Английский словарь общей тематики
БРАК — marriage; wedlock, matrimony юр. гражданский ~ civil marriage; ~ по расчету marriage of convenience; состоять в ~е с кем-л. be* …
Русско-Английский словарь общей тематики
БРАК — Marriage(spoilage)
Russian Learner's Dictionary
ФИКТИВНЫЙ — fictitious; ( поддельный ) fake, sham фиктивный капитал эк. — fictitious capital
Русско-Английский словарь
БРАК — 1. м. marriage; офиц. matrimony, wedlock брак по любви — love-match брак по расчёту — marriage of convenience неравный брак …
Русско-Английский словарь
ФИКТИВНЫЙ — fictitious; ( поддельный ) fake, sham фиктивный капитал эк. — fictitious capital
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРАК — 1. м. marriage; офиц. matrimony, wedlock брак по любви — love-match брак по расчёту — marriage of convenience неравный брак …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ФИКТИВНЫЙ — dummy, spurious
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БРАК — flaw, refused material, rejected material, reject, rejection, spoilage, throw-away, wastage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ФИКТИВНЫЙ — прил. fictitious; fake, sham ( поддельный ) - фиктивное лицо - фиктивный брак - фиктивный капитал
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРАК — I муж. ( супружество ) marriage; matrimony, wedlock ( официальный ) состоять в браке в кем-л. — to be married …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФИКТИВНЫЙ — imaginary
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БРАК — refuse, rejection, cull, throw-out
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БРАК — Defect
Британский Русско-Английский словарь
БРАК — marriage, reject rate, rejections, wastage, waste, bad work
Русско-Английский экономический словарь
ФИКТИВНЫЙ — fictitious; (поддельный) forged, bogus
Русско-Английский словарь - QD
БРАК — marriage; wedlock, matrimony юр. гражданский ~ civil marriage; ~ по расчету marriage of convenience; состоять в ~е с кем-л. be* married to smb. расторгнуть ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ФИКТИВНЫЙ — fictitious, spurious, bogus
Русско-Английский юридический словарь
БРАК — marriage, matrimony
Русско-Английский юридический словарь
БРАК — см. тж. большой процент ~а • Unsoundness occurs more frequently in the middle cavities. • There are no scrapped parts …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БРАК — - бракованная деталь foul-up
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БРАК — (Braque, Georges) (1882-1963), французский художник, график, скульптор и декоратор; вместе с Пикассо является создателем кубизма. Родился 13 мая 1882 в …
Русский словарь Colier
БРАК — м. discard; reject; throw-out
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ФИКТИВНЫЙ — dummy
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
БРАК — БРАК см.также ЗАМУЖЕСТВО , ЖЕНИТЬБА , МУЖЬЯ , ЖЕНЫ , РАЗВОД , СВАДЬБА , ХОЛОСТЯКИ Брак - это продолжение любви …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ФИКТИВНЫЙ — прил. fictitious fake, sham (поддельный) фиктивный капитал фиктивный брак фиктивное лицо fictitious (поддельный) forged, bogus
Большой Русско-Английский словарь
БРАК — I муж. (супружество) marriage matrimony, wedlock (официальный) состоять в браке в кем-л. – to be married to smb. рожденный вне …
Большой Русско-Английский словарь
ФИКТИВНЫЙ — фиктивный fictituous
Русско-Английский словарь Сократ
БРАК — брак marriage;defect
Русско-Английский словарь Сократ
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage ≈ объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Большой Англо-Русский словарь
SHAM — 1. сущ. 1) а) притворство, симуляция Syn : dissimulation, pretense б) подделка, фальсификация в) мошенничество, обман Syn : swindle, fraud …
Большой Англо-Русский словарь
KITE I — 1. n 1) бумажный змей; to fly a ~ запускать змея (см. тж. 5 и 7); 2) коршун, сокол, осоед; …
Большой Англо-Русский словарь
KITE I — 1. n 1) бумажный змей; to fly a ~ запускать змея (см. тж. 5 и 7); 2) коршун, сокол, осоед; …
Большой Англо-Русский словарь
KITE — 1. сущ. 1) зоол. коршун, сокол, ястреб и т. д. (птицы семейства Accipitridae) 2) а) хищник (о человеке - тот, …
Большой Англо-Русский словарь
FICTITIOUS — прил. 1) а) воображаемый, выдуманный, нереальный, придуманный Syn : imaginary, invented, unreal б) безосновательный; надуманный, изобретенный fictitious theory ≈ безосновательная …
Большой Англо-Русский словарь
DUMMY — 1. сущ. исконно dumby, каковой вариант периодически встречается, см. dumb 1) а) дурак, дебил, тупой, тупица Speak! for you long …
Большой Англо-Русский словарь
BOGUS — прил.; амер. поддельный, подложный, фальшивый, фиктивный (от названия машины для чеканки фальшивой монеты) bogus prisoner Syn : sham, counterfeit (устаревшее) …
Большой Англо-Русский словарь
BANNS — сущ.; мн. 1) оглашение в церкви имен вступающих в брак ask the banns call the banns publish the banns forbid …
Большой Англо-Русский словарь
MARRIAGE — marriage.ogg ʹmærıdʒ n 1. брак; замужество; женитьба; супружество cross marriages - а) перекрёстные браки, браки, заключённые соответственно между сёстрами и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KITE — kite.ogg 1. kaıt n 1. бумажный змей to fly a kite - запускать змея см. тж. 3 и 7, 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MARRIAGE — marriage сущ.1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage — объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Англо-Русский словарь Tiger
MARRIAGE — n 1. брак; замужество; женитьба; супружество cross ~s - а) перекрёстные браки, браки, заключённые соответственно между сёстрами и братьями двух …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KITE — 1. [kaıt] n 1. бумажный змей to fly a ~ - запускать змея [ см. тж. 3 и 7, 2)] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MARRIAGE — n 1. брак; замужество; женитьба; супружество cross marriages - а) перекрёстные браки, браки, заключённые соответственно между сёстрами и братьями двух …
Большой новый Англо-Русский словарь
KITE — 1. kaıt n 1. бумажный змей to fly a kite - запускать змея см. тж. 3 и 7, 2> 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage — объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage — объявлять о решении вступить в брак to annul a marriage — аннулировать …
Англо-Русский словарь общей лексики
KITE #I — №_1.: [n.] 1) бумажный змей to fly a ~ запускать змея (см. тж. 5 и 7) 2) коршун, сокол, осоед …
Morteza English-Russian Dictionary
KITE I — 1. n 1) бумажный змей; to fly a ~ запускать змея (см. тж. 5 и 7); 2) коршун, сокол, осоед; …
Англо-Русский словарь - Королев
KITE — 1. сущ. 1) общ. воздушный змей 2) воен., сленг самолет 3) а) общ. коршун, сокол, ястреб и т. п. б) общ. хищник (в переносном смысле) 4) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
МУЖЬЯ — МУЖЬЯ И ЖЕНЫ см.также БРАК , ВДОВЦЫ , ВДОВЫ Вступая в брак, мужчина и женщина становятся одним человеком - вопрос …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
MARRIAGE — сущ. 1) брак, супружество; замужество; женитьба to announce a marriage ≈ объявлять о решении вступить в брак to annul a …
Новый большой Англо-Русский словарь
KITE — 1. сущ. 1) зоол. коршун, сокол, ястреб и т. д. (птицы семейства Accipitridae) 2) а) хищник (о человеке - тот, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FICTITIOUS — прил. 1) а) воображаемый, выдуманный, нереальный, придуманный Syn : imaginary, invented, unreal б) безосновательный; надуманный, изобретенный fictitious theory ≈ безосновательная …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ФИКТИВНЫЙ АРГУМЕНТ ФИКТИВНЫЙ ВЕКСЕЛЬ→