ФИРМЕННОЕ КЛЕЙМО

Русско-английский перевод ФИРМЕННОЕ КЛЕЙМО

name plate

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КЛЕЙМО — Brand
Русско-Американский Английский словарь
КЛЕЙМО — stamp, brand фабричное клеймо — trade-mark пробирное клеймо — hall-mark, mark of assay клеймо позора — the brand of shame, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КЛЕЙМО — с. (знак) stamp; (выжженное) brand (тж. перен.) ~ позора the brand of shame, stigma
Русско-Английский словарь общей тематики
КЛЕЙМО — 1) (на дереве) blaze 2) marking
Новый Русско-Английский биологический словарь
КЛЕЙМО — burn
Russian Learner's Dictionary
КЛЕЙМО — м. stamp, brand фабричное клеймо — trade-mark пробирное клеймо — hall-mark, mark of assay клеймо позора — the brand of …
Русско-Английский словарь
КЛЕЙМО — м. stamp, brand фабричное клеймо — trade-mark пробирное клеймо — hall-mark, mark of assay ♢ клеймо позора — the brand …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КЛЕЙМО — identification mark, mark, stamp
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КЛЕЙМО — ср. brand, stamp; stigma, stain перен. - выжигать клеймо - контрольное клеймо - пробирное клеймо - фабричное клеймо
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КЛЕЙМО — burn, countermark, decal, hallmark, seal, stamp
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КЛЕЙМО — Stamp
Британский Русско-Английский словарь
КЛЕЙМО — (фабричное) mark, marking, seal
Русско-Английский экономический словарь
КЛЕЙМО — (блат.) pозыск
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КЛЕЙМО — с. (знак) stamp; (выжженное) brand (тж. перен.) ~ позора the brand of shame, stigma
Русско-Английский словарь - QD
КЛЕЙМО — brand, mark
Русско-Английский юридический словарь
КЛЕЙМО — • High-temperature nuts have either an "H" or "A" stamped on the crown for identification.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КЛЕЙМО — ср. brand, stamp stigma, stain перен. выжигать клеймо фабричное клеймо пробирное клеймо контрольное клеймо с. (знак) stamp (выжженное) brand (тж. …
Большой Русско-Английский словарь
КЛЕЙМО — клеймо stigma
Русско-Английский словарь Сократ
ФИРМЕННЫЙ — adj. firm, company; фирменное планирование, company planning
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
YOUNGER — Янгер (фирменное название крепкого шотландского пива компании "Скоттиш энд Ньюкасл бруэриз" [Scottish & Newcastle Breweries])
Англо-Русский словарь Britain
YOUNG'S — Янгз (фирменное название различных рыбных продуктов компании "Янгз сифудз" [Young's Seafoods])
Англо-Русский словарь Britain
YORKSHIRE RELISH — Йоркширский соус (фирменное название пикантного соуса к мясу; выпускается фирмой "Гудолл, Бакхаус энд К°" [Goodall, Backhouse & Co])
Англо-Русский словарь Britain
YARDLEY — Ярдли (фирменное название парфюмерно-косметических товаров и предметов женского туалета производства одноимённой компании)
Англо-Русский словарь Britain
STAMP — 1. сущ. 1) а) топанье (ногой о землю); топот б) перен. отпечаток, след, знамение 2) а) штамп, штемпель, печать, клеймо …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIALITY — сущ. 1) занятие, профессия, специальность, сфера деятельности My father was a historian of repute. His speciality was the history of …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
POLAROID — "Полароид" (дымчатое стекло для очков, ламп и т. п.; фирменное название) "Полароид" (тип фотоаппарата с мгновенной выдачей фотоснимка; фирменное название)
Большой Англо-Русский словарь
NAME — 1. сущ. 1) а) имя (вообще); имя (в отличие от фамилии, тж. Christian name, амер. given name, first name), фамилия …
Большой Англо-Русский словарь
MUZAK — сущ. 1) 'Мьюзек' (музыкальная запись, приглушенно звучащая в некоторых ресторанах, конторах и т. п.; фирменное название) 2) набившая оскомину музыкальная …
Большой Англо-Русский словарь
MUZAK — сущ. 1) 'Мьюзек' (музыкальная запись, приглушенно звучащая в некоторых ресторанах, конторах и т. п.; фирменное название) 2) набившая оскомину музыкальная …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
LIBRIUM — фарм. Либриум (успокоительное средство, транквилизатор; фирменное название) (фармацевтическое) "Либриум" (успокоительное средство, транквилизатор; фирменное название)
Большой Англо-Русский словарь
LIBRIUM — фарм. Либриум (успокоительное средство, транквилизатор; фирменное название) (фармацевтическое) "Либриум" (успокоительное средство, транквилизатор; фирменное название)
Большой Англо-Русский словарь
HALLMARK — 1. сущ. 1) клеймо, проба 2) признак ([хорошего воспитания, породы и т.п.) ∙ Syn : symbol 2. гл. 1) ставить …
Большой Англо-Русский словарь
BRAND — 1. сущ. 1) раскаленный или горящий предмет, палка а) головня; уголья б) раскаленный кусок железа в) поэт. факел Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
STAMP — stamp.ogg 1. stæmp n 1. штамп, штемпель, печать rubber wooden stamp - резиновый деревянный штамп /штемпель/; резиновая деревянная печать stamp …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POLAROID — n 1. «Полароид» ( дымчатое стекло для очков, ламп и т. п. ; фирменное название ) 2. «Полароид» ( тип …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRAND — brand.ogg 1. brænd n 1. головня, головешка 2. 1> выжженное клеймо; тавро 2> фабричная марка; фабричное клеймо 3> клеймо ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPECIALITY — speciality сущ.1) занятие, профессия, специальность, сфера деятельности My father was a historian of repute. His speciality was the history of …
Англо-Русский словарь Tiger
STAMP — 1. [stæmp] n 1. штамп, штемпель, печать rubber [wooden] ~ - резиновый [деревянный] штамп /штемпель/; резиновая [деревянная] печать ~ on …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POLAROID — n 1. «Полароид» ( дымчатое стекло для очков, ламп и т. п. ; фирменное название ) 2. «Полароид» ( тип …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BRAND — 1. [brænd] n 1. головня, головешка 2. 1) выжженное клеймо; тавро 2) фабричная марка; фабричное клеймо 3) клеймо ( орудие …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAMP — 1. stæmp n 1. штамп, штемпель, печать rubber wooden stamp - резиновый деревянный штамп /штемпель/; резиновая деревянная печать stamp on …
Большой новый Англо-Русский словарь
POLAROID — n 1. «Полароид» ( дымчатое стекло для очков, ламп и т. п. ; фирменное название ) 2. «Полароид» ( тип …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPECIALITY — сущ. 1) занятие, профессия, специальность, сфера деятельности My father was a historian of repute. His speciality was the history of …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPECIALITY — сущ. 1) занятие, профессия, специальность, сфера деятельности My father was a historian of repute. His speciality was the history of Germany. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
TRADE NAME — 1) наименование фирмы, фирменное наименование, торговое наименование 2) фирменное название (товара); торговое название (товара)
Англо-Русский юридический словарь
PROPRIETARY NAME — фирменное наименование продукта, являющееся собственностью фирмы, зарегистрированное фирменное название товара
Англо-Русский юридический словарь
INTERNATIONAL HOUSE OF PANCAKES — сокр IHOP "Интернэшнл хауз ов панкейкс" ("Международный дом оладий") Фирменное название сети экспресс-блинных компании "АЙХОП" [IHOP Corp.], г. Глендейле, шт. Калифорния. Фирменное …
BIG MAC — "Биг-Мак" Фирменное название стандартизированного многослойного сэндвича с двойным гамбургером [hamburger] с прослойками из нарезанного репчатого лука, зеленого салата латука, ломтиков помидора …
INTERNATIONAL HOUSE OF PANCAKES — (IHOP) "Интернэшнл хауз ов панкейкс" ("Международный дом оладий") Фирменное название сети экспресс-блинных компании "АЙХОП" [IHOP Corp.], г. Глендейле, шт. Калифорния. …
BIG MAC — "Биг-Мак" Фирменное название стандартизированного многослойного сэндвича с двойным гамбургером [hamburger] с прослойками из нарезанного репчатого лука, зеленого салата латука, ломтиков …
ДЕТЕКТИВ
Русский словарь Colier
STAMP — 1. сущ. 1) а) топанье (ногой о землю); топот б) перен. отпечаток, след, знамение 2) а) штамп, штемпель, печать, клеймо …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPECIALITY — сущ. 1) занятие, профессия, специальность, сфера деятельности My father was a historian of repute. His speciality was the history of …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAME — 1. сущ. 1) а) имя (вообще); имя (в отличие от фамилии, тж. Christian name, амер. given name, first name), фамилия …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUZAK — сущ. 1) 'Мьюзек' (музыкальная запись, приглушенно звучащая в некоторых ресторанах, конторах и т. п.; фирменное название) 2) набившая оскомину музыкальная …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIBRIUM — фарм. Либриум (успокоительное средство, транквилизатор; фирменное название) (фармацевтическое) "Либриум" (успокоительное средство, транквилизатор; фирменное название)
Новый большой Англо-Русский словарь
BRAND — 1. сущ. 1) раскаленный или горящий предмет, палка а) головня; уголья б) раскаленный кусок железа в) поэт. факел Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
POLAROID — "Полароид" (дымчатое стекло для очков, ламп и т. п.; фирменное название) "Полароид" (тип фотоаппарата с мгновенной выдачей фотоснимка; фирменное название)
Новый большой Англо-Русский словарь
MUZAK — сущ. 1) 'Мьюзек' (музыкальная запись, приглушенно звучащая в некоторых ресторанах, конторах и т. п.; фирменное название) 2) набившая оскомину музыкальная …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIBRIUM — фарм. Либриум (успокоительное средство, транквилизатор; фирменное название) (фармацевтическое) "Либриум" (успокоительное средство, транквилизатор; фирменное название)
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ФИРМЕННОЕ БЛЮДО ФИРМЕННОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ→