ФОНОГРАММА УЗКОПЛЕНОЧНОГО КИНОФИЛЬМА

Русско-английский перевод ФОНОГРАММА УЗКОПЛЕНОЧНОГО КИНОФИЛЬМА

narrow-gage track

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ФОНОГРАММА — Lip sync
Русско-Американский Английский словарь
ФОНОГРАММА — phonogram
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ФОНОГРАММА — phonogram
Русско-Английский словарь общей тематики
КИНОФИЛЬМА — Movie
Russian Learner's Dictionary
ФОНОГРАММА — ж. phonogram
Русско-Английский словарь
ФОНОГРАММА — ж. phonogram
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ФОНОГРАММА — жен. phonogram
Большой Русско-Английский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Большой Англо-Русский словарь
MASTER — master.ogg 1. ʹmɑ:stə n 1. хозяин, владелец; господин master of a shop - хозяин /владелец/ мастерской master of a large …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MASTER — 1. [ʹmɑ:stə] n 1. хозяин, владелец; господин ~ of a shop - хозяин /владелец/ мастерской ~ of a large fortune …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Новый большой Англо-Русский словарь
VARIABLE-DENSITY SOUND TRACK — фонограмма переменной плотности
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE-AREA TRACK — 1. геофиз. трасса, записанная способом переменной ширины 2. фонограмма переменной ширины
Большой Англо-Русский словарь
UNILATERAL SOUND TRACK — односторонняя фонограмма
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
SYNOPSIS — сущ. конспект, краткий обзор; синопсис make a synopsis to prepare a synopsis Syn : summary резюме; конспект; краткий обзор; синопсис …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK MUSIC — музыкальное сопровождение в записи; музыкальная фонограмма muslin : book music книжное полотно, книжный холст
Большой Англо-Русский словарь
SOUNDTRACK — 1. звуковая дорожка; фонограмма 2. дорожка звукового канала, дорожка звукозаписи (кинематографический) фонограмма, звуковая дорожка soundtrack кино звуковая дорожка
Большой Англо-Русский словарь
SOUND EDITING — монтаж фонограммы; монтаж звукового сопровождения, монтаж звука (кинематографический) монтаж фонограммы кинофильма; монтаж звукового кинофильма
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RERUN — сущ. повторный показ (фильма, телепередачи), повторная радиопередача That channel keeps showing reruns of old TV programs. ≈ Этот канал показывает …
Большой Англо-Русский словарь
REEL
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE — 1. прил. 1) а) частный; личный, персональный, приватный private life ≈ частная жизнь private secretary ≈ личный секретарь private school …
Большой Англо-Русский словарь
PREVIEW — 1. сущ. 1) предварительный закрытый просмотр кинофильма, выставки и т. п. 2) анонс (рекламный показ отрывков из кинофильма; краткое описание …
Большой Англо-Русский словарь
PHONOGRAM — сущ. 1) транскрипционный знак 2) фонограмма; звукозапись Syn : sound recording 3) телефонограмма Syn : telephone message, telephoned telegram, phoned …
Большой Англо-Русский словарь
NARROW-GAGE TRACK — 1. путь узкой колеи 2. звуковая дорожка малой ширины 3. фонограмма узкопленочного кинофильма
Большой Англо-Русский словарь
FILM-MAKER — сущ. создатель кинофильма; кинорежиссер создатель кинофильма; кинорежиссер
Большой Англо-Русский словарь
DIALOGUE TRACK — фонограмма диалогов, речевая фонограмма
Большой Англо-Русский словарь
SYNOPSIS — synopsis.ogg sıʹnɒpsıs n ( pl -ses) 1. резюме; конспект; краткий обзор; синопсис synopsis of a thesis - автореферат диссертации 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOUND EDITING — кино монтаж фонограммы кинофильма; монтаж звукового кинофильма
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — 1. rʌn n _I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REEL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECORD — record.ogg 1. ʹrekɔ:d n 1. запись, записывание; письменное упоминание, письменный след ( чего-л. ) record centre - документохранилище record management …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREVIEW — preview.ogg 1. ʹpri:vju: n 1. 1> предварительный (закрытый) просмотр кинофильма, спектакля и т. п. 2> анонс, рекламный показ отрывков из …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NARROW-GAGE TRACK — 1) путь узкой колеи 2) звуковая дорожка малой ширины 3) фонограмма узкоплёночного кинофильма
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIALOGUE TRACK — фонограмма диалогов, речевая фонограмма
Большой Англо-Русский политехнический словарь
NARROW-GAGE TRACK — 1) путь узкой колеи 2) звуковая дорожка малой ширины 3) фонограмма узкоплёночного кинофильма
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DIALOGUE TRACK — фонограмма диалогов, речевая фонограмма
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRACK — 1) гусеница 2) гусеничный 3) данные отслеживания 4) дорожка 5) дорожка записи 6) колея 7) аэро маршрут 8) оставлять след 9) отслеживать 10) тех. полоса 11) прокладывать путь 12) путь 13) следить 14) …
Англо-Русский научно-технический словарь
SOUND — 1) звук 2) звуковой 3) звуковый 4) звучать 5) здоровой 6) здравый 7) зонд 8) зондировать 9) клопферный 10) обоснованный 11) основательный 12) прочный 13) сопровождение звуковое 14) щуп • filmed sound recording — фото …
Англо-Русский научно-технический словарь
PREVIEW — предварительный закрытый просмотр кинофильма, выставки и т. п. анонс, рекламный показ отрывков из кинофильма предварительное рассмотрение (чего-л.)
Англо-Русский словарь Tiger
PRESS-SHOW — гл.организовывать предварительный показ кинофильма (для кинокритиков, представителей прессы и т.д.); проводить закрытый показ кинофильма (перед выпуском в широкий прокат)
Англо-Русский словарь Tiger
FILM MAKING — (n) кинопромышленность; производство кинофильма; создание кинофильма
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SYNOPSIS — n ( pl -ses) 1. резюме; конспект; краткий обзор; синопсис ~ of a thesis - автореферат диссертации 2. кино либретто …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SOUND EDITING — кино монтаж фонограммы кинофильма; монтаж звукового кинофильма
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUN — 1. [rʌn] n I 1. 1) бег, пробег at a ~ - бегом [ см. тж. ♢ ] to come …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REEL
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECORD — 1. [ʹrekɔ:d] n 1. запись, записывание; письменное упоминание, письменный след ( чего-л. ) ~ centre - документохранилище ~ management - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREVIEW — 1. [ʹpri:vju:] n 1. 1) предварительный (закрытый) просмотр кинофильма, спектакля и т. п. 2) анонс, рекламный показ отрывков из кинофильма …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SYNOPSIS — n ( pl -ses) 1. резюме; конспект; краткий обзор; синопсис synopsis of a thesis - автореферат диссертации 2. кино либретто …
Большой новый Англо-Русский словарь
SOUND EDITING — кино монтаж фонограммы кинофильма; монтаж звукового кинофильма
Большой новый Англо-Русский словарь
RUN — 1. rʌn n I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Большой новый Англо-Русский словарь
RECORD — 1. ʹrekɔ:d n 1. запись, записывание; письменное упоминание, письменный след ( чего-л. ) record centre - документохранилище record management - …
Большой новый Англо-Русский словарь
MASTER — 1. ʹmɑ:stə n 1. хозяин, владелец; господин master of a shop - хозяин /владелец/ мастерской master of a large fortune …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOUNDTRACK — 1. звуковая дорожка; фонограмма 2. дорожка звукового канала, дорожка звукозаписи (кинематографический) фонограмма, звуковая дорожка soundtrack кино звуковая дорожка
Новый большой Англо-Русский словарь
REEL
Новый большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIVATE — 1. прил. 1) а) частный; личный, персональный, приватный private life ≈ частная жизнь private secretary ≈ личный секретарь private school …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREVIEW — 1. сущ. 1) предварительный закрытый просмотр кинофильма, выставки и т. п. 2) анонс (рекламный показ отрывков из кинофильма; краткое описание …
Новый большой Англо-Русский словарь
PHONOGRAM — сущ. 1) транскрипционный знак 2) фонограмма; звукозапись Syn : sound recording 3) телефонограмма Syn : telephone message, telephoned telegram, phoned …
Новый большой Англо-Русский словарь
NARROW-GAGE TRACK — 1. путь узкой колеи 2. звуковая дорожка малой ширины 3. фонограмма узкопленочного кинофильма
Новый большой Англо-Русский словарь
DIALOGUE TRACK — фонограмма диалогов, речевая фонограмма
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ФОНОГРАММА ПЕРЕМЕННОЙ ШИРИНЫ ФОНОГРАММНАЯ КИНОПЛЕНКА→