ФУТБОЛЬНОЕ ПОЛЕ

Русско-английский перевод ФУТБОЛЬНОЕ ПОЛЕ

спорт football ground, football pitch, playing-field

park разг.

gridiron амер.

разг

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ФУТБОЛЬНОЕ ПОЛЕ — Football pitch
Русско-Американский Английский словарь
ФУТБОЛЬНОЕ ПОЛЕ — спорт football ground, football pitch, playing-field; park разг.; gridiron амер.; разг.
Русско-Английский словарь общей тематики
ФУТБОЛЬНОЕ ПОЛЕ — спорт football ground, football pitch, playing-field; park разг. ; gridiron амер. ; разг.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛЕ — ср. 1) перен. тж. field lea поэт. на поле – in the field, afield в поле – in the field, …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛЕ — Field
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛЕ — 1. field выходить в поле ( на полевые работы ) — go* out into the field работать в поле — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛЕ — правовое, конституционное Грузия и Абхазия должны быть в едином конституционном поле (из выступления председателя парламента Грузии). - Georgia and Abkhazia …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛЕ — field
Новый Русско-Английский биологический словарь
ФУТБОЛЬНОЕ — Football
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЕ — Field
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЕ — grassland
Russian Learner's Dictionary
ПОЛЕ — с. 1. field выходить в поле ( на полевые работы ) — go* out into the field работать в поле …
Русско-Английский словарь
ПОЛЕ — с. 1. field выходить в поле ( на полевые работы ) — go* out into the field работать в поле …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛЕ — ( печатной страницы ) margin, field
Russian-English Edic
ПОЛЕ — field, (текста) margin
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛЕ — ср. 1) перен. тж. field; lea поэт. поле притяжения Земли — the Earth's gravitational field на поле — in the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛЕ — field, land, plain
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛЕ — Body
Британский Русско-Английский словарь
ПОЛЕ — ПОЛЕ , -я, ср , ПОЛЯ , -ей, мн. Ирон. Провинция, глухомань. У нас один учится из полей (об иногороднем, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОЛЕ — с. 1. field (тж. перен.) ~ под паром fallow field; спортивное ~ playing field(s); футбольное ~ football field/pitch; ~ деятельности sphere of activity, field …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛЕ — см. внешнее ~ ; направление магнитного поля
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛЕ — местность см. Юрьев-Польский
Англо-Русский географический словарь
ПОЛЕ — 1) (напр. допуска) belt 2) slot
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛЕ — с.; в соч. - магнитное поле - поле допуска - поле зрения - электрическое поле - электромагнитное поле
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОЛЕ — 1) field, FLD 2) margin
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛЕ — см. акустическое поле ; геомагнитное поле ; звуковое поле ; магнитное поле ; находиться в поле "зрения" ; силовое поле …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОЛЕ — поле field;margin
Русско-Английский словарь Сократ
FIELD — 1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. ≈ Лошадей пустили пастись на луг. …
Большой Англо-Русский словарь
PLAYINGFIELD — n спорт. площадка, футбольное поле и т. п.
Большой Англо-Русский словарь
PLAYING FIELD — (спортивное) поле (футбольное, крикетное и т. п.); площадка
Большой Англо-Русский словарь
PLAYFIELD — = playingfield playfield = playingfield playfield = playingfield playingfield: playingfield спорт. площадка, футбольное поле
Большой Англо-Русский словарь
PLAY FIELD — (спортивное) поле (футбольное, крикетное и т. п.); площадка
Большой Англо-Русский словарь
PITCH
Большой Англо-Русский словарь
PARK — 1. сущ. 1) а) ист. огороженное пространство леса, в котором королевским указом разрешено разводить животных для охоты (отличается от просто …
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE OUT — отмерять; выдавать по мерке; распределять This medicine must be measured out exactly. ≈ Это лекарство нужно аккуратно отмерять. отмерять; выдавать …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND I — 1. n 1) земля, почва, грунт, firm ~ суша, твёрдая земля; to break (fresh) ~ а) поднимать целину, перен . …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND I — 1. n 1) земля, почва, грунт, firm ~ суша, твёрдая земля; to break (fresh) ~ а) поднимать целину, перен . …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
GRIDIRON — сущ. 1) а) рашпер (решетка, для жарения, поджаривания мяса) б) ист. решетка для пытки (огнем) on the gridiron 2) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
GRID — сущ. 1) решетка, сетка Syn : grating, grate 2) = gridiron 1) 3) радио; тлв. модулятор 4) электр. энергетическая система …
Большой Англо-Русский словарь
FOOTBALL FIELD — футбольное поле
Большой Англо-Русский словарь
FOOTBALL PITCH — Футбольное поле
Американский Англо-Русский словарь
FOOTBALL GROUND — Футбольное поле
Американский Англо-Русский словарь
PLAYINGFIELD — _n. _спорт. площадка, футбольное поле и т.п.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAYING FIELD — спорт. поле ( футбольное, крикетное и т. п. ); площадка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAYING-FIELD — _n. _спорт. площадка, футбольное поле и т. п.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PITCH
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PARK — park.ogg 1. pɑ:k n 1. парк the Park - Гайд-Парк a city public, private park - городской общественный, частный парк …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEASURE OUT — phr v отмерять; выдавать по мерке; распределять to measure out a spoonful of medicine - отмерить ложку лекарства he measured …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROUND
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRIDIRON — gridiron.ogg 1. ʹgrıdaıən n 1. рашпер 2. 1> решётка 2> ист. решётка для пытки ( огнём ) 3. комплект запасных …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIELD — field.ogg 1. fi:ld n 1. 1> поле, луг field of wheat rye - поле пшеницы ржи flowers beast of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALL PARK — 1. стадион, поле ( футбольное и т. п. ) 2. амер. разг. общая, примерная или грубая оценка; примерное количество a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRIDIRON — рашпер решетка, сетка комплект запасных частей и ремонтных инструментов amer. coll. футбольное поле hist. решетка для пытки (огнем); on the …
Англо-Русский словарь Tiger
BACK TO SQUARE ONE — все сначала, все заново появилась в радиокомментариях футбольных матчей. Чтобы слушателям было легче понять, где находится мяч, все футбольное поле …
Англо-Русский словарь Tiger
GRIDIRON — (n) клетка; колосники; комплект запасных частей и ремонтных инструментов; рашпер; решетка; решетка для пытки; сортировочный парк; футбольное поле
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FIELD — 1. [fi:ld] n 1. 1) поле, луг ~ of wheat [rye] - поле пшеницы [ржи] flowers [beast] of the ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIELD — 1. fi:ld n 1. 1> поле, луг field of wheat rye - поле пшеницы ржи flowers beast of the field …
Большой новый Англо-Русский словарь
FIELD — 1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. — Лошадей выпустили побегать в поля. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FIELD — 1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. — Лошадей выпустили побегать в поля. in a field — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ГЕОМАГНЕТИЗМ — земной магнетизм, магнитное поле Земли и околоземного космического пространства. Земля обладает магнитным полем дипольного типа, как будто бы в ее …
Русский словарь Colier
АЛГЕБРА — (общая алгебра), раздел современной математики, выросший из исследования уравнений и теории чисел. Свою теперешнюю форму абстрактная алгебра начала приобретать лишь …
Русский словарь Colier
GRIDIRON — сущ. 1) а) рашпер (решетка, для жарения, поджаривания мяса) б) ист. решетка для пытки (огнем) on the gridiron 2) перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIELD — 1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. ≈ Лошадей пустили пастись на луг. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ФУТБОЛЬНАЯ КОМАНДА ФУТБОЛЬНЫЕ БУТСЫ→