ГНУСНАЯ КЛЕВЕТА

Русско-английский перевод ГНУСНАЯ КЛЕВЕТА

malicious/wicked calumny

scurrilous libel

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГНУСНАЯ КЛЕВЕТА — malicious/wicked calumny; scurrilous libel
Русско-Английский словарь общей тематики
ГНУСНАЯ КЛЕВЕТА — malicious/wicked calumny; scurrilous libel
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КЛЕВЕТА — Slander and libel
Русско-Американский Английский словарь
КЛЕВЕТА — slander, calumny, aspersion; ( в печати ) libel возводить на кого-л. клевету — talk slanderously about smb.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КЛЕВЕТА — slander, calumny; (в печати тж.) libel; ~ ать несов. (на вн. ) slander (smb.) , calumniate (smb.) (в печати тж.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
КЛЕВЕТА — Slander
Russian Learner's Dictionary
КЛЕВЕТА — slander
Russian Learner's Dictionary
КЛЕВЕТА — ж. slander, calumny, aspersion; ( в печати ) libel возводить на кого-л. клевету — talk slanderously about smb.
Русско-Английский словарь
КЛЕВЕТА — ж. slander, calumny, aspersion; ( в печати ) libel возводить на кого-л. клевету — talk slanderously about smb.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КЛЕВЕТА — жен. slander, calumny, aspersion; libel (в печати) возвести на кого-л. клевету — to slander smb., to cast aspersions on smb. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КЛЕВЕТА — Malignancy
Британский Русско-Английский словарь
КЛЕВЕТА — Defamation
Британский Русско-Английский словарь
КЛЕВЕТА — Calumny
Британский Русско-Английский словарь
КЛЕВЕТА — damaging words, (в устной форме) slander
Русско-Английский экономический словарь
КЛЕВЕТА — slander, calumny; (в печати тж.) libel; ~ ать несов. (на вн. ) slander (smb.) , calumniate (smb.) (в печати тж.) libel (smb.) ~ник м. …
Русско-Английский словарь - QD
КЛЕВЕТА — calumny, denigration, detraction, scandal, traduction, (устная) damaging words
Русско-Английский юридический словарь
КЛЕВЕТА — ЗЛОСЛОВИЕ, КЛЕВЕТА см.также СПЛЕТНИ , СЛУХИ Мне неважно, что обо мне говорят за моей спиной, пока обо мне говорят неправду. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
КЛЕВЕТА — жен. slander, calumny, aspersion libel (в печати) возвести на кого-л. клевету – to slander smb., to cast aspersions on smb. …
Большой Русско-Английский словарь
КЛЕВЕТА — клевета slander
Русско-Английский словарь Сократ
FOUR-LETTER MAN
Англо-Русский словарь Britain
VILE
Большой Англо-Русский словарь
SMEAR — 1. сущ. 1) (грязное) пятно Syn : smudge I 1., stain 1. 2) мазок (для микроскопических исследований) 3) разг. клеветническое …
Большой Англо-Русский словарь
SLANDER — 1. сущ. злословие, клевета Syn : calumny, aspersion 2. гл. клеветать, порочить репутацию Syn : malign клевета, злословие - the …
Большой Англо-Русский словарь
SCOUNDRELISM — подлость, подлое поведение - a piece of * подлая штука, гнусная проделка злодейство
Большой Англо-Русский словарь
RANK
Большой Англо-Русский словарь
ODIOUS — прил. 1) гнусный, ненавистный, низкий, отвратительный, противный an odious business ≈ грязное дело Syn : obnoxious, hateful, hated, disagreeable, offensive, …
Большой Англо-Русский словарь
NOISOME — прил. 1) вредный; нездоровый (напр., об обстановке, атмосфере) Syn : harmful 2) а) зловонный, вонючий Syn : stinking, fetid б) …
Большой Англо-Русский словарь
LIBEL — 1. сущ. 1) 1) маленькая книга; короткий трактат 2) клевета (в печати), диффамация (upon - на кого-л.) 2) юр. иск, …
Большой Англо-Русский словарь
HEARSAY — 1. сущ. молва, слух, толки Syn : talk, rumor 2. прил. основанный на слухах hearsay evidence юр. ≈ доказательства, основанные …
Большой Англо-Русский словарь
HATEFUL — прил. 1) ненавистный, вызывающий ненависть; отвратительный, плохой, противный, омерзительный It was hateful of him to say that. ≈ Как же …
Большой Англо-Русский словарь
HABIT — I сущ. 1) а) обыкновение; обычай, традиция, заведенный порядок irregular habits ≈ неустоявшиеся традиции regular habits ≈ устоявшиеся традиции б) …
Большой Англо-Русский словарь
FOUR-LETTER MAN
Большой Англо-Русский словарь
EVIL
Большой Англо-Русский словарь
DETRACTION — сущ. 1) занижение, преуменьшение, принижение; умаление (славы, достоинств) It is no detraction from its dignity. ≈ Нет никакого унижения его …
Большой Англо-Русский словарь
DENIGRATION — сущ.; редк. диффамация, клевета Syn : slander, calumny (по)чернение клевета, диффамация - the vehement * by Americans of their own …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAMATION — сущ. диффамация; клевета Syn : slander, calumny диффамация, поношение; клевета - * of character дискредитация, диффамация defamation диффамация ~ клевета; …
Большой Англо-Русский словарь
DAMNED — прил. 1) осужденный, проклятый Syn : cursed, accursed 2) проклятый, треклятый; отвратительный, чертовский (часто употр. для усиления) none of your …
Большой Англо-Русский словарь
DAMNABLE — прил. 1) заслуживающий осуждения, порицания; подлежащий осуждению (о человеке) 2) разг.; вульг. проклятый, треклятый, чертовский, отвратительный (как усилительное выражение) That …
Большой Англо-Русский словарь
CURST — = cursed 2. и cursed 3. проклятый; проклятый - a * place проклятое место, на котором лежит проклятие проклятый, окаянный …
Большой Англо-Русский словарь
CURSED — 1. прил. 1) окаянный, церк. проклятый Syn : damned 2) разг. ужасный, отталкивающий, отвратительный, мерзкий They prefer cursed bad wine …
Большой Англо-Русский словарь
CALUMNY — сущ. клевета, клеветнические измышления клевета; клеветническое утверждение, обвинение; клеветнический слух - to spread calumnies распространять клевету /клеветнические слухи/ (юридическое) ложное …
Большой Англо-Русский словарь
CALUMNIATION — сущ. оговор; клевета, ложное обвинение Syn : slander, calumny клевета, ложное обвинение calumniation оговор; клевета
Большой Англо-Русский словарь
ATROCIOUS — прил. 1) злой, свирепый, чудовищный, жестокий, зверский, варварский Syn : cruel, brutal, outrageous, wicked, barbaric 2) наводящий ужас the atrocious …
Большой Англо-Русский словарь
ASSASSINATION — сущ. 1) убийство; террористический акт to carry out an assassination ≈ совершить убийство political assassination ≈ политическое убийство 2) уничтожение, …
Большой Англо-Русский словарь
ASPERSION — сущ. клевета to cast aspersions on smb. ≈ клеветать на кого-л. Syn : slander, calumny поношение, клевета - to cast …
Большой Англо-Русский словарь
ГНУСНЫЙ — infamous, foul, vile; ( о человеке ) villainous, scoundrelly гнусная клевета — malicious / wicked calumny; scurrilous libel
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VILE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCOUNDRELISM — n 1> подлость, подлое поведение a piece of scoundrelism - подлая штука; гнусная проделка 2> злодейство
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RANK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ODIOUS — odious.ogg ʹəʋdıəs a 1. гнусный, отвратительный; ненавистный; мерзкий odious lie - гнусная ложь odious smell sight - отвратительный запах -ое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NOISOME — noisome.ogg ʹnɔıs(ə)m a 1. 1> зловонный, вонючий noisome smell - зловоние noisome alleys, teeming and squalid - зловонные переулки, кишащие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEARSAY — hearsay.ogg 1. ʹhıəseı n слух, молва a malicious hearsay - злобная /гнусная/ сплетня by /from/ hearsay - по слухам to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HATEFUL — hateful.ogg ʹheıtf(ə)l a 1> ненавистный; отвратительный, омерзительный hateful lie - омерзительная /мерзкая, гнусная/ ложь hateful crime - отвратительное преступление to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EVIL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAMNED — 1. dæmd n (the damned) собир. церк. обречённые the souls the tortures of the damned - души муки обречённых 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAMNABLE — a 1. эмоц.-усил. ужасный, отвратительный damnable lies - гнусная /отвратительная/ ложь damnable weatherlang id=2] - мерзкая погода the dinner was …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CURSED — a 1. 1> проклятый; проклятый a cursed place - проклятое место; место, на котором лежит проклятие 2> проклятый, окаянный I …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ATROCIOUS — atrocious.ogg əʹtrəʋʃəs a 1. жестокий, зверский, свирепый, ужасный atrocious crime - зверское /гнусное/ преступление atrocious weapons of modern warfare - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HABIT — habit I сущ.1) а) обыкновение; обычай, традиция, заведенный порядок irregular habits — неустоявшиеся традиции regular habits — устоявшиеся традиции б) …
Англо-Русский словарь Tiger
VILE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCOUNDRELISM — n 1) подлость, подлое поведение a piece of ~ - подлая штука; гнусная проделка 2) злодейство
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLANDER — 1. сущ. злословие, клевета Syn : calumny, aspersion 2. гл. клеветать, порочить репутацию Syn : malign клевета, злословие - the …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIBEL — 1. сущ. 1) 1) маленькая книга; короткий трактат 2) клевета (в печати), диффамация (upon - на кого-л.) 2) юр. иск, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFAMATION — сущ. диффамация; клевета Syn : slander, calumny диффамация, поношение; клевета - * of character дискредитация, диффамация defamation диффамация ~ клевета; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГНУСЛИВЫЙ ГНУСНО→