ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИСПРАВИТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

Русско-английский перевод ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИСПРАВИТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

state penitentiary

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИСПРАВИТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ — state penitentiary
Русско-Английский экономический словарь
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИСПРАВИТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ — public correctional facility
Русско-Английский юридический словарь
УЧРЕЖДЕНИЕ — n. founding, establishment, institution
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УЧРЕЖДЕНИЕ — Institution
Русско-Американский Английский словарь
УЧРЕЖДЕНИЕ — 1. ( действие ) founding, establishment, setting up 2. ( организация ) institution, establishment государственные учреждения — State institutions культурные …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЧРЕЖДЕНИЕ — ср. 1) (действие) founding, establishment, setting up; (устройство, составление) onstitution 2) (организация) institution, establishment; (учреждение, существующее на пожертвованный фонд) foundation; …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЧРЕЖДЕНИЕ — Establishment
Russian Learner's Dictionary
ГОСУДАРСТВЕННОЕ — State
Russian Learner's Dictionary
УЧРЕЖДЕНИЕ — establishment
Russian Learner's Dictionary
УЧРЕЖДЕНИЕ — с. 1. ( действие ) founding, establishment, setting up 2. ( организация ) institution, establishment государственные учреждения — State institutions …
Русско-Английский словарь
УЧРЕЖДЕНИЕ — с. 1. ( действие ) founding, establishment, setting up 2. ( организация ) institution, establishment государственные учреждения — State institutions …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЧРЕЖДЕНИЕ — ср. 1) (действие) founding, establishment, setting up; ( устройство, составление ) onstitution 2) ( организация ) institution, establishment; ( учреждение, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЧРЕЖДЕНИЕ — establishment, institute, institution, outfit
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УЧРЕЖДЕНИЕ — constitution, establishment, flotation, floatation, foundation, house, institute, institution, office, organ, promotion
Русско-Английский экономический словарь
УЧРЕЖДЕНИЕ — formation, foundation, constitution, establishment, promotion, facility, initiation, institute, institution, office, setting
Русско-Английский юридический словарь
УЧРЕЖДЕНИЕ — agency
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УЧРЕЖДЕНИЕ — син. организация An organization for planning and coordinating astronomical research in the USSR.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УЧРЕЖДЕНИЕ — УЧРЕЖДЕНИЕ, ОРГАНИЗАЦИЯ см.также БЮРОКРАТИЯ , РУКОВОДСТВО , УПРАВЛЕНИЕ , ЧИНОВНИК В учреждениях пахнет календарем. Рамон Гомес де ла Серна Учреждения …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
УЧРЕЖДЕНИЕ — ср. 1) (действие) founding, establishment, setting up (устройство, составление) onstitution 2) (организация) institution, establishment (учреждение, существующее на пожертвованный фонд) foundation …
Большой Русско-Английский словарь
УЧРЕЖДЕНИЕ — учреждение institution;establishment
Русско-Английский словарь Сократ
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
INSTITUTION — сущ. 1) а) создание, образование, установление, введение institution of a ceremony ≈ введение церемонии Syn : establishment б) религ. наделение, …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Новый большой Англо-Русский словарь
BORSTAL — борстал (исправительное учреждение для преступников от 16 лет до 21 года; находился в ведении Министерства внутренних дел (Home Office); первое …
Англо-Русский словарь Britain
ATTENDANCE CENTRE — воспитательный центр с обязательным посещением (исправительное учреждение для несовершеннолетних правонарушителей до 17 лет, кот. обязаны проводить в центре еженедельно определённое …
Англо-Русский словарь Britain
YOUTH CUSTODY CENTRE — исправительное учреждение для молодых преступников
Большой Англо-Русский словарь
UNION
Большой Англо-Русский словарь
TREASURY — сущ. 1) сокровищница 2) а) (the Treasury) государственное казначейство; министерство финансов Syn : exchequer б) казначейство Syn : exchequer, chest …
Большой Англо-Русский словарь
TAXATION — сущ. 1) обложение налогом; налогообложение; взимание налога double taxation increase of taxation supplementary taxation 2) размер, сумма налога heavy taxation …
Большой Англо-Русский словарь
STATE PENITENTIARY — государственное исправительное учреждение
Большой Англо-Русский словарь
SQUEEZE CEMENTING — вторичное (исправительное) цементирование
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY CEMENTING — вторичное (исправительное) цементирование
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENTIAL TREATMENT — лечение в исправительном учреждении; исправительное воздействие residential treatment center ≈ реабилитационный центр
Большой Англо-Русский словарь
REMEDIAL CEMENTING — вторичное (исправительное) цементирование
Большой Англо-Русский словарь
REFORMATORY — 1. сущ. исправительное заведение (чаще для несовершеннолетних преступников) 2. = reformative исправительное заведение, особ. для малолетних правонарушителей; реформаторий преобразующий, реформирующий …
Большой Англо-Русский словарь
REFORMATION — сущ. 1) изменение, преобразование (с целью улучшения), усовершенствование Syn : improvement, alteration, correction 1. 2) исправление (моральное) house of reformation …
Большой Англо-Русский словарь
REFORM SCHOOL — амер. исправительное заведение, особ. для малолетних правонарушителей; реформаторий исправительный дом
Большой Англо-Русский словарь
REFORM — 1. сущ. 1) перестройка, преобразование, реорганизация, реформа to carry out a reform, to effect a reform ≈ осуществлять преобразование far-reaching …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Большой Англо-Русский словарь
POLITY — сущ. 1) государственное устройство; образ/форма правления 2) государство Syn : state 3) правительство (книжное) государственное устройство; образ или форма правления …
Большой Англо-Русский словарь
PENITENTIARY — 1. сущ. 1) а) исправительный дом б) церк. пенитенциарий 2) каторжная тюрьма 3) человек, поставленный общаться грешниками, раскаивающимися, отбывающими наказание …
Большой Англо-Русский словарь
OUTFIT — 1. сущ. 1) снаряжение (для экспедиции, путешествия и т. п.); расходы на снаряжение camping outfit ≈ туристское снаряжение sports outfit …
Большой Англо-Русский словарь
ORGAN — сущ. 1) муз. орган (тж. pipe organ) to play the organ ≈ играть на органе American organ electronic organ hand …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL — 1. прил. 1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGEMENT — сущ. 1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько …
Большой Англо-Русский словарь
LESE-MAJESTY — сущ. 1) оскорбление монарха 2) государственное преступление; государственная измена Syn : treason (французское) (юридическое) оскорбление монарха (французское) (разговорное) (ироничное) оскорбление …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE OF REFORMATION — исправительное заведение для малолетних преступников Syn : reformatory 1., reform school
Большой Англо-Русский словарь
FOUNDATION — сущ. 1) а) фундамент (в частности, геол.), основание to lay the foundation(s) of smth. ≈ заложить фундамент/основу чего-л.; положить начало …
Большой Англо-Русский словарь
FORMATION — сущ. 1) образование, создание; формирование It's expected that Mr Mugabe will announce the formation of a new government. ≈ Ожидается, …
Большой Англо-Русский словарь
ESTABLISHMENT — сущ. 1) создание, образование, учреждение the establishment of diplomatic relations ≈ установление дипломатических отношений The establishment of the regional government …
Большой Англо-Русский словарь
ENTERPRISE — предприятие (особенно мелкое, рискованное) - to embark on an * пуститься в смелое предприятие - exploits and mighty *s подвиги …
Большой Англо-Русский словарь
EDUCATION
Большой Англо-Русский словарь
DETENTION CENTRE — исправительное учреждение (для молодых преступников)
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTIVE TRAINING — исправительное тюремное заключение
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTIVE — 1. прил. 1) исправительный, корректирующий corrective action ≈ введение поправок corrective training ≈ исправительное тюремное наказание Syn : correctional 2) …
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTIONAL FACILITY — юр. исправительное учреждение исправительное учреждение
Большой Англо-Русский словарь
CENTRE
Большой Англо-Русский словарь
AGENCY — сущ. 1) действие, деятельность voluntary agency ≈ действия, основанная на добровольных началах The State shall leave the largest portion of …
Большой Англо-Русский словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — государственный строй — regime, political system государственная власть — State power, State authority государственное право — public law государственное устройство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLIC — public.ogg 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUBLIC — 1. [ʹpʌblık] n 1. собир. народ the ~ is the best judge, the ~ are the best judges - народ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUBLIC — 1. ʹpʌblık n 1. собир. народ the public is the best judge, the public are the best judges народ - …
Большой новый Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО

ГОСУДАРСТВЕННОЕ КАЗНАЧЕЙСТВО→