ГРАЖДАНСКИЕ СУМЕРКИ

Русско-английский перевод ГРАЖДАНСКИЕ СУМЕРКИ

civil twilight

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СУМЕРКИ — Twilight
Русско-Американский Английский словарь
СУМЕРКИ — twilight sg. ; ( вечерние ) gloaming sg. в сумерках — in the twilight спускаются сумерки — dusk is falling
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУМЕРКИ — мн. the twilight sg. предрассветные ~ the half-light of dawn мн. ч. dusk, twilight ед.; gloaming ед. (вечерние)
Русско-Английский словарь общей тематики
СУМЕРКИ — dusk
Новый Русско-Английский биологический словарь
СУМЕРКИ — Twilight
Russian Learner's Dictionary
ГРАЖДАНСКИЕ — Civil
Russian Learner's Dictionary
СУМЕРКИ — twilight
Russian Learner's Dictionary
СУМЕРКИ — мн. twilight sg. ; ( вечерние ) gloaming sg. в сумерках — in the twilight спускаются сумерки — dusk is …
Русско-Английский словарь
СУМЕРКИ — мн. twilight sg. ; ( вечерние ) gloaming sg. в сумерках — in the twilight спускаются сумерки — dusk is …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУМЕРКИ — мн. ч. dusk, twilight ед. ; gloaming ед. (вечерние)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУМЕРКИ — мн. the twilight sg. предрассветные ~ the half-light of dawn
Русско-Английский словарь - QD
СУМЕРКИ — мн. twilight
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СУМЕРКИ — мн. dusk, twilight ед. gloaming ед. (вечерние) мн. the twilight sg. предрассветные ~ the half-light of dawn
Большой Русско-Английский словарь
СУМЕРКИ — сумерки twilight
Русско-Английский словарь Сократ
CIVIL WARS — гражданские войны (1642-46 и 1648; между сторонниками парламента и роялистами; окончились победой революционных сил; обе гражданские войны являются этапами Английской …
Англо-Русский словарь Britain
TWILIGHT — 1. сущ. 1) сумерки; полумрак, сумрак the deepening autumn twilight ≈ сгущающийся осенний сумрак They returned at twilight. ≈ Они …
Большой Англо-Русский словарь
SHADE — 1. сущ. 1) а) тень; полумрак to throw, cast, put into the shade ≈ затмевать б) перен. непонятность, неясность, неизвестность …
Большой Англо-Русский словарь
PEACETIME — сущ. мирное время one of the greatest peacetime Prime Ministers of this country ≈ один из наиболее выдающихся премьер-министров мирного …
Большой Англо-Русский словарь
OWL-LIGHT — сущ. сумерки; сумрак Syn : dusk, twilight n сумерки owl-light сумерки
Большой Англо-Русский словарь
NIGHTFALL — сущ. сумерки; наступление ночи наступление вечера сумерки, вечер - they will arrive before * они приедут еще до темноты - …
Большой Англо-Русский словарь
LIBERTY — сущ. 1) а) свобода to gain liberty ≈ обрести, получить свободу individual, personal liberty ≈ личная свобода civil liberties ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LIBERTIES — сущ. фамильярность Syn : familiarity, unceremoniousness Привилегии liberties: civil ~ гражданские свободы liberty: civil liberties гражданские свободы liberties: civil ~ …
Большой Англо-Русский словарь
GLOAMING — сущ. (the gloaming) поэт. сумерки (книжное) сумерки - in the * в сумерки gloaming (the gloaming) поэт. сумерки
Большой Англо-Русский словарь
DUSK — 1. сущ. сумерки; полумрак, сумрак till dusk ≈ дотемна scarcely visible in the dusk ≈ едва различимый в темноте at …
Большой Англо-Русский словарь
DAY — сущ. 1) о явлениях природы а) день; сутки Hours, days, months, which are the rags of time. ≈ Часы, дни, …
Большой Англо-Русский словарь
CIVIL — прил. 1) гражданский civil rights ≈ гражданские права civil strife ≈ междоусобица Syn : civic 2) штатский (в отличие от …
Большой Англо-Русский словарь
CIVICS — сущ. 1) гражданственность, права и обязанности граждан (раздел политологии) In 1885 Henry R. Waite founded the American institute of civics. …
Большой Англо-Русский словарь
CIVIC — прил. гражданский, штатский civic consciousness Syn : civil, civilian гражданский - * rights гражданские права - * virtues гражданские добродетели …
Большой Англо-Русский словарь
CANDLELIGHT — сущ. 1) свет от свечи/свечей; искусственный свет, искусственное освещение Syn : artificial light 2) сумрак, сумерки, полумрак (время, когда зажигают …
Большой Англо-Русский словарь
SHADE — shade.ogg 1. ʃeıd n 1. 1> тень; полумрак; прохлада in the shade (of a tree) - в тени (дерева) 20\u00B0 …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CIVIC — civic.ogg ʹsıvık a 1. гражданский civic rights - гражданские права civic virtues - гражданские добродетели civic crown /coronet, garland, wreath/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHADE — 1. [ʃeıd] n 1. 1) тень; полумрак; прохлада in the ~ (of a tree) - в тени (дерева) 20u00B0 in …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CIVIC — a 1. гражданский ~ rights - гражданские права ~ virtues - гражданские добродетели ~ crown /coronet, garland, wreath/ - ист. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHADE — 1. ʃeıd n 1. 1> тень; полумрак; прохлада in the shade (of a tree) - в тени (дерева) 20\u00B0 in …
Большой новый Англо-Русский словарь
CIVIC — a 1. гражданский civic rights - гражданские права civic virtues - гражданские добродетели civic crown /coronet, garland, wreath/ - ист. …
Большой новый Англо-Русский словарь
TWILIGHT — 1. сущ. 1) сумерки; полумрак, сумрак astronomical twilight — астрономические сумерки nautical twilight — навигационные сумерки darkish twilight — темные …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TWILIGHT — 1. сущ. 1) сумерки; полумрак, сумрак astronomical twilight — астрономические сумерки nautical twilight — навигационные сумерки darkish twilight — темные сумерки the deepening autumn twilight …
Англо-Русский словарь общей лексики
SOUTHERN CHRISTIAN LEADERSHIP CONFERENCE — сокр SCLC Конференция христианских лидеров Юга (традиц Конференция южного христианского руководства) Правозащитная организация, сыгравшая значительную роль в движении за гражданские права [civil …
SECOND RECONSTRUCTION — полит разг вторая Реконструкция Название периода движения за гражданские права [civil rights movement] в 1960-е и принятие связанного с ним федерального законодательства. …
MEREDITH, JAMES HOWARD — (р. 1933) Мередит, Джеймс Хауард Негритянский активист движения за гражданские права [civil rights movement]. В начале 1961 подал заявление о приеме …
KING, MARTIN LUTHER, JR. (MLK) — (1929-1968) Кинг, Мартин Лютер, мл. Баптистский священник, один из лидеров движения за гражданские права негров. В декабре 1955 возглавил бойкот общественного …
GAY RIGHTS MOVEMENT — движение за гражданские права гомосексуалистов (геев) Движение, выросшее из движения за права женщин [women's lib], движения за гражданские права [civil rights …
FARMER, JAMES LEONARD — (1920-1999) Фармер, Джеймс Ленард Деятель движения борьбы за гражданские права [civil rights movement]. Сын преподавателя колледжа - первого негра, имевшего степень …
CIVIL RIGHTS — гражданские права Права граждан как членов общества. Гражданские права и свободы были гарантированы Биллем о правах [Bill of Rights]. Тринадцатая [Thirteenth …
CIVIL LIBERTIES — гражданские свободы Автономность граждан по отношению к государственным властям и другим гражданам, свобода от незаконного вмешательства государства в дела личности. Первая …
GAY RIGHTS MOVEMENT — движение за гражданские права гомосексуалистов (геев) Движение, выросшее из движения за права женщин [women's lib], движения за гражданские права [civil …
CIVIL RIGHTS — гражданские права Права граждан как членов общества. Гражданские права и свободы были гарантированы Биллем о правах [Bill of Rights]. Тринадцатая …
CIVIL LIBERTIES — гражданские свободы Автономность граждан по отношению к государственным властям и другим гражданам, свобода от незаконного вмешательства государства в дела личности. …
SOUTHERN CHRISTIAN LEADERSHIP CONFERENCE — (SCLC) Конференция христианских лидеров Юга (традиц. Конференция южного христианского руководства) Правозащитная организация, сыгравшая значительную роль в движении за гражданские права …
SECOND RECONSTRUCTION — полит. разг. вторая Реконструкция Название периода движения за гражданские права [civil rights movement] в 1960-е и принятие связанного с ним …
MEREDITH, JAMES HOWARD — (р. 1933) Мередит, Джеймс Хауард Негритянский активист движения за гражданские права [civil rights movement]. В начале 1961 подал заявление о …
KING, MARTIN LUTHER, JR. — (MLK) (1929-1968) Кинг, Мартин Лютер, мл. Баптистский священник, один из лидеров движения за гражданские права негров. В декабре 1955 возглавил …
FARMER, JAMES LEONARD — (1920-1999) Фармер, Джеймс Ленард Деятель движения борьбы за гражданские права [civil rights movement]. Сын преподавателя колледжа - первого негра, имевшего …
ГРАЖДАНСКОЕ — Понятие гражданского общества (англ. civil society) имеет долгую и сложную историю. Оно вошло в употребление в 17-18 вв., и главный …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Аберрация света. Смещение наблюдаемого положения звезд, вызванное движением Земли. Аберрация сферическая. Размытие изображения, построенного зеркалом или линзой …
Русский словарь Colier
TWILIGHT — 1. сущ. 1) сумерки; полумрак, сумрак the deepening autumn twilight ≈ сгущающийся осенний сумрак They returned at twilight. ≈ Они …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHADE — 1. сущ. 1) а) тень; полумрак to throw, cast, put into the shade ≈ затмевать б) перен. непонятность, неясность, неизвестность …
Новый большой Англо-Русский словарь
OWL-LIGHT — сущ. сумерки; сумрак Syn : dusk, twilight n сумерки owl-light сумерки
Новый большой Англо-Русский словарь
NIGHTFALL — сущ. сумерки; наступление ночи наступление вечера сумерки, вечер - they will arrive before * они приедут еще до темноты - …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIBERTIES — сущ. фамильярность Syn : familiarity, unceremoniousness Привилегии liberties: civil ~ гражданские свободы liberty: civil liberties гражданские свободы liberties: civil ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLOAMING — сущ. (the gloaming) поэт. сумерки (книжное) сумерки - in the * в сумерки gloaming (the gloaming) поэт. сумерки
Новый большой Англо-Русский словарь
DUSK — 1. сущ. сумерки; полумрак, сумрак till dusk ≈ дотемна scarcely visible in the dusk ≈ едва различимый в темноте at …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIVIL — прил. 1) гражданский civil rights ≈ гражданские права civil strife ≈ междоусобица Syn : civic 2) штатский (в отличие от …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIVICS — сущ. 1) гражданственность, права и обязанности граждан (раздел политологии) In 1885 Henry R. Waite founded the American institute of civics. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА ГРАЖДАНСКИЕ СУТКИ→