ГРОМКАЯ РЕКЛАМА

Русско-английский перевод ГРОМКАЯ РЕКЛАМА

сущ.

амер. ballyhoo

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГРОМКАЯ РЕКЛАМА — ballyhoo амер.
Русско-Английский экономический словарь
РЕКЛАМА — Advertising
Русско-Американский Английский словарь
РЕКЛАМА — 1. тк. ед. ( как мероприятие ) publicity, advertising 2. ( объявление ) advertisement световая реклама — electric sign театральная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕКЛАМА — advertisment, advertising; (мероприятие тж.) publictity; радио, тлв. commercial; внешнеторговая ~ foreign trade advertising; внутренняя ~ domestic advertising; ~ в прессе …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕКЛАМА — Advertising
Russian Learner's Dictionary
РЕКЛАМА — advertisement
Russian Learner's Dictionary
РЕКЛАМА — ж. 1. тк. ед. ( как мероприятие ) publicity, advertising 2. ( объявление ) advertisement световая реклама — electric sign …
Русско-Английский словарь
РЕКЛАМА — ж. 1. тк. ед. ( как мероприятие ) publicity, advertising 2. ( объявление ) advertisement световая реклама — electric sign …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕКЛАМА — жен. 1) только ед. (как мероприятие) advertising; publicity шумная реклама — flourish of trumpets, boom 2) (объявление) advertisement; commercial 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕКЛАМА — advertisement, advertising, circulation, publicity
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕКЛАМА — Advertising
Британский Русско-Английский словарь
РЕКЛАМА — advertisement, advertising, advertizing, announcement, build-up разг., circular, posting, publicity, reclame, building up
Русско-Английский экономический словарь
РЕКЛАМА — (блат.) пальто, костюм
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ГРОМКАЯ — (блат.) кpажа со взломом
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РЕКЛАМА — advertisment, advertising; (мероприятие тж.) publictity; радио, тлв. commercial; внешнеторговая ~ foreign trade advertising; внутренняя ~ domestic advertising; ~ в прессе press advertising; коммерческая ~ commercial advertising; наружная …
Русско-Английский словарь - QD
РЕКЛАМА — advertisement, advertising, publicity
Русско-Английский юридический словарь
РЕКЛАМА — ad
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕКЛАМА — РЕКЛАМА см.также БИЗНЕС , КАЧЕСТВО Реклама - величайшее искусство XX века. Маршалл Маклюэн Реклама - двигатель торговли: сотня двигает, один …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
РЕКЛАМА — жен. 1) только ед. (как мероприятие) advertising publicity шумная реклама – flourish of trumpets, boom 2) (объявление) advertisement commercial 3) …
Большой Русско-Английский словарь
РЕКЛАМА — реклама advertisment
Русско-Английский словарь Сократ
TAT
Большой Англо-Русский словарь
SQUAWK — 1. сущ. 1) пронзительный крик (птицы) 2) разг. громкая жалоба, протест 2. гл. 1) пронзительно кричать (о птице) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ROUSER — аэрационный размешиватель (в производстве пива) нечто выдающееся, из ряда вон выходящее наглая ложь дерзкий поступок сильный шум буян громкая песня …
Большой Англо-Русский словарь
REVERBERATING — прил. 1) отражающийся 2) звучащий reverberating peal of thunder ≈ грохочущий раскат грома 3) гремящий; громкий (о славе и т. …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLICITY — сущ. 1) гласность, публичность to avoid, shun publicity ≈ избегать гласности/огласки to gain, receive publicity ≈ получать огласку to give …
Большой Англо-Русский словарь
NEON — 1. сущ. хим. неон 2. прил.; хим. неоновый neon lamp, neon arc, neon tube ≈ неоновая лампа neon sign ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FLATULENT — прил. 1) мед. вызывающий газы (в кишечнике) 2) мед. страдающий от газов 3) напыщенный, претенциозный; пустой; напыщенный Much of the …
Большой Англо-Русский словарь
CLATTER — 1. сущ. 1) стук; звон; лязг, громыхание (пустой посуды, машин и т.д.) 2) а) громкий разговор, болтовня, шум (голосов) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BURP — 1. гл. рыгать Syn : belch 2. сущ. отрыжка, рыгание to let out, make a burp ≈ отрыгнуть loud, noisy …
Большой Англо-Русский словарь
BLAST
Большой Англо-Русский словарь
ADVERTISING — сущ. 1) рекламирование, реклама, объявление, рекламное объявление advertising media such as newspapers and television ≈ такие средства/каналы рекламы, как газеты …
Большой Англо-Русский словарь
ADVERTISEMENT — сущ. объявление; реклама; анонс, заявление, извещение advertisement column ≈ столбец/отдел объявлений в газете to place, publish, run an advertisement for …
Большой Англо-Русский словарь
AD — I сущ.; сокр. от advertisement; разг. объявление, реклама She replied to a lonely hearts ad she spotted in the New …
Большой Англо-Русский словарь
ГРОМКИЙ — 1. loud; ( перен. : известный ) famous, celebrated громким голосом — in a loud voice громкое имя — big …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUSER — n 1. см. rouse1 II + -er 2. 1> нечто выдающееся, из ряда вон выходящее 2> наглая ложь 3> дерзкий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REVERBERATING — a 1. 1> звучащий, грохочущий, гремящий; раскатистый reverberating peals of thunder - гулкие раскаты грома; рокотание грома 2> громкий reverberating …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ÉCLAT — n фр. 1. известность, знаменитость; (громкая) слава a diplomatist of great éclat - дипломат, пользующийся большой известностью the éclat of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SQUAWK — пронзительно кричать (о птице) coll. громко жаловаться, протестовать пронзительный крик (птицы) coll. громкая жалоба, протест
Англо-Русский словарь Tiger
SHOUTING MATCH — громкая ссора, перебранка
Англо-Русский словарь Tiger
SHOUTING — сущ.1) крики; возгласы одобрения, приветствия it's all over but the shouting — все трудности позади, можно ликовать shouting distance — …
Англо-Русский словарь Tiger
FAMA CLAMOSA — громкая слава (лат.)
Англо-Русский словарь Tiger
TAT — (n) громкая реклама; грубая парусина из джута; игральная кость; показная пышность; старье; тряпье; шумиха
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ROUSER — (n) громкая песня; дерзкий поступок; наглая ложь; нечто выдающееся; прибор для размешивания; сильный шум
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BALLYHOO — (n) громкая реклама; назойливо рекламировать; рекламная шумиха
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TAT
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROUSER — n 1. см. rouse1 II + -er 2. 1) нечто выдающееся, из ряда вон выходящее 2) наглая ложь 3) дерзкий …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REVERBERATING — a 1. 1) звучащий, грохочущий, гремящий; раскатистый ~ peals of thunder - гулкие раскаты грома; рокотание грома 2) громкий ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ÉCLAT — n фр. 1. известность, знаменитость; (громкая) слава a diplomatist of great ~ - дипломат, пользующийся большой известностью the ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAT
Большой новый Англо-Русский словарь
ROUSER — n 1. см. rouse1 II + -er 2. 1> нечто выдающееся, из ряда вон выходящее 2> наглая ложь 3> дерзкий …
Большой новый Англо-Русский словарь
REVERBERATING — a 1. 1> звучащий, грохочущий, гремящий; раскатистый reverberating peals of thunder - гулкие раскаты грома; рокотание грома 2> громкий reverberating …
Большой новый Англо-Русский словарь
ÉCLAT — n фр. 1. известность, знаменитость; (громкая) слава a diplomatist of great éclat - дипломат, пользующийся большой известностью the éclat of …
Большой новый Англо-Русский словарь
SQUAWK — n. пронзительный крик, резкий крик, громкая жалоба, громкий протест
English-Russian-dictionary - Bed release
SQUAWK — n. пронзительный крик, резкий крик, громкая жалоба, громкий протест
English-Russian-dictionary - Bed release
VISUAL ADVERTISING — рекл. визуальная реклама (зрительно-воспринимаемая реклама (напр., телереклама, кинореклама, экранная реклама, наружная реклама, печатная реклама и др.)) See: audiovisual advertising television advertising cinema advertising screen advertising outdoor …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PRODUCER ADVERTISING — рекл. реклама от имени производителей, реклама производителей (реклама товаров и услуг, распространяемая производителями этих товаров; имеет следующие разновидности: потребительская реклама, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
MULTIMEDIA ADVERTISING — 1) рекл. мультимедийная реклама (реклама с использованием компьютерных технологий (напр., всплывающие рекламные окна, анимационные рекламные картинки в Интернете, реклама на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
MOBILE ADVERTISING — 1) рекл. мобильная реклама (реклама, распространяемая через мобильные телефоны посредством рассылки рекламных SMS-сообщений) See: spam 2) рекл. передвижная реклама, реклама на колесах, реклама …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
INNOVATIVE ADVERTISING — рекл. инновационная реклама* (реклама в нетрадиционных средствах распространения рекламы (напр., реклама в Интернете, мобильная реклама, передвижная реклама и т.д.)) See: mobile advertising Internet …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CONTROVERSIAL ADVERTISING — рекл. противоречивая (спорная) реклама а)(реклама, являющаяся оскорбительной для определенных групп населения либо из-за самих рекламируемых товаров (напр., реклама белья), либо из-за …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
МАРКЕТИНГ — МАРКЕТИНГ Почти каждый аспект маркетинга - это форма коммуникации. Сам товар сообщает потенциальным пользователям свои функциональные и психологические качества, цена …
Русский словарь Colier
SQUAWK — 1. сущ. 1) пронзительный крик (птицы) 2) разг. громкая жалоба, протест 2. гл. 1) пронзительно кричать (о птице) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEON — 1. сущ. хим. неон 2. прил.; хим. неоновый neon lamp, neon arc, neon tube ≈ неоновая лампа neon sign ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ГРОМИТЬ ГРОМКИЙ→