ХОЛОДНОЕ КОПЧЕНИЕ

Русско-английский перевод ХОЛОДНОЕ КОПЧЕНИЕ

cold smoking

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ХОЛОДНОЕ — Cold
Русско-Американский Английский словарь
КОПЧЕНИЕ — Smoking
Русско-Американский Английский словарь
ХОЛОДНОЕ — ( из мяса ) meat in aspic / jelly; ( из рыбы ) fish in jelly
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОПЧЕНИЕ — smoking, curing by smoking
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХОЛОДНОЕ — ср.; скл. как прил.; кулинар. (из мяса) meat in aspic/jelly; (из рыбы) fish in jelly
Русско-Английский словарь общей тематики
КОПЧЕНИЕ — с. smoking, curing ср. smoking, curing by smoking
Русско-Английский словарь общей тематики
ХОЛОДНОЕ — Cold
Russian Learner's Dictionary
ХОЛОДНОЕ — с. скл. как прил. кул. ( из мяса ) meat in aspic / jelly; ( из рыбы ) fish in …
Русско-Английский словарь
КОПЧЕНИЕ — с. smoking, curing by smoking
Русско-Английский словарь
ХОЛОДНОЕ — с. скл. как прил. кул. ( из мяса ) meat in aspic / jelly; ( из рыбы ) fish in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОПЧЕНИЕ — с. smoking, curing by smoking
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОПЧЕНИЕ — Manuring
Британский Русско-Английский словарь
КОПЧЕНИЕ — с. smoking, curing
Русско-Английский словарь - QD
ХОЛОДНОЕ — ср. скл. как прил. кул. (из мяса) meat in aspic/jelly (из рыбы) fish in jelly
Большой Русско-Английский словарь
КОПЧЕНИЕ — ср. smoking, curing by smoking с. smoking, curing
Большой Русско-Английский словарь
STEEL — 1. сущ. 1) а) сталь strip of steel ≈ лист стали to make, produce steel ≈ лить, производить сталь to …
Большой Англо-Русский словарь
SMOKING — 1) дымящий 2) дымящийся 3) копчение 4) коптильный 5) коптящий 6) курительный 7) чадный 8) дымление ∙ conveyer smoking apparatus …
Большой Англо-Русский словарь
LIQUID SMOKING — мокрое копчение
Большой Англо-Русский словарь
HOT SMOKING — горячее копчение
Большой Англо-Русский словарь
GAMMONING — засолка и копчение окороков (морское) ватервулинг gammoning pres. p. от gammon ~ засолка и копчение окорока, приготовление бекона
Большой Англо-Русский словарь
FUMING — окуривание; копчение морение (дуба) (кинематографический) очувствление, сенсибилизация парами аммиака дымящийся; - * acid (химическое) дымящая кислота дающий пары, испарения рассерженный, …
Большой Англо-Русский словарь
CURING PROCESS — технологическая обработка (посол, сушка, копчение)
Большой Англо-Русский словарь
CURING — сущ. 1) а) лечение, заживление (ран) Syn : treatment, cure, healing б) исцеление, выздоровление 2) консервирование, маринование, соление Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
COLD SMOKING — холодное копчение
Большой Англо-Русский словарь
COLD PRESSING — 1. холодное прессование 2. холодная штамповка 3. фильтр-прессная обработка охлажденного парафинового дистиллята 4. холодное тиснение
Большой Англо-Русский словарь
COLD PACK — (медицина) холодный компресс (медицина) холодное влажное обертывание (медицина) пузырь со льдом (на голову) "холодное консервирование" (особ. фруктов); консервирование путем пастеризации …
Большой Англо-Русский словарь
COLD — 1. прил. 1) холодный а) имеющий температуру некомфортную для человека It is cold outside today. ≈ Сегодня на улице холодно. …
Большой Англо-Русский словарь
SMOKING — Копчение
Американский Англо-Русский словарь
CURING — Копчение
Американский Англо-Русский словарь
TO SMOKE — Копчение
Американский Англо-Русский словарь
TO FUMIGATE — Копчение
Американский Англо-Русский словарь
TO BURN INCENSE — Копчение
Американский Англо-Русский словарь
ХОЛОДНЫЙ — 1. ( прям. и перен. ) cold, cool холодное блюдо — cold dish холодная вода — cold water облить холодной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SMOKING — n 1. курение no smoking - курить воспрещается ( надпись ) to give up smoking - бросить курить do you …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GAMMONING — _I ʹgæmənıŋ n засолка и копчение окороков _II ʹgæmənıŋ n мор. ватервулинг
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FUMING — 1. ʹfju:mıŋ n 1. окуривание; копчение 2. морение ( дуба ) 3. кино очувствление, сенсибилизация парами аммиака 2. ʹfju:mıŋ a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CURING — n 1. 1> лечение 2> выздоравливание, исцеление 2. заготовка, консервирование; соление, сушение, копчение, вяленье 3. = cure1 I 5
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COLD PACK — 1. мед. 1> холодный компресс 2> холодное влажное обёртывание 3> пузырь со льдом ( на голову ) 2. «холодное консервирование» …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDERCURE — 1) недоотверждение || недоотверждать 2) недовулканизация || недовулканизировать 3) неполное консервирование ( недосол, недосушка, неполное копчение и т.п. )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SMOKING — копчение; обжарка в дыму || коптильный; коптящий(ся)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CURING PROCESS — технологическая обработка ( посол, сушка, копчение )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COLD PRESSING — 1) холодное прессование 2) холодная штамповка 3) фильтр-прессная обработка охлаждённого парафинового дистиллята 4) холодное тиснение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COLD MOLDING — 1) холодное прессование 2) холодное матрицирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNDERCURE — 1) недоотверждение || недоотверждать 2) недовулканизация || недовулканизировать 3) неполное консервирование (недосол, недосушка, неполное копчение и т.п.)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SMOKING — копчение; обжарка в дыму || коптильный; коптящий(ся)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COLD PRESSING — 1) холодное прессование 2) холодная штамповка 3) фильтр-прессная обработка охлаждённого парафинового дистиллята 4) холодное тиснение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COLD MOLDING — 1) холодное прессование 2) холодное матрицирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COLD PACK — 1. мед. 1) холодный компресс 2) холодное влажное обёртывание 3) пузырь со льдом ( на голову ) 2. «холодное консервирование» …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COLD PACK — 1. мед. 1> холодный компресс 2> холодное влажное обёртывание 3> пузырь со льдом ( на голову ) 2. «холодное консервирование» …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОРУЖИЕ — с. weapon; собир. arms pl. , weapons pl. перен. weapon, instrument; холодное ~ cold steel; огнестрельное ~ fire-arm(s) (pl.) ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ХОЛОДНЫЙ — 1. ( прям. и перен. ) cold, cool холодное блюдо — cold dish холодная вода — cold water облить холодной …
Русско-Английский словарь
ХОЛОДНЫЙ — 1. ( прям. и перен. ) cold, cool холодное блюдо — cold dish холодная вода — cold water облить холодной …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ХОЛОДНЫЙ — прил. 1) прям. и перен. cold, cool обливать холодной водой (кого-л./что-л.) ; прям. и перен. — to throw cold water …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
COLD PACK — 1) [мед.] _.а) холодный компресс _.б) холодное влажное обёртывание _.в) пузырь со льдом (на голову) 2) « холодное консервирование » …
Morteza English-Russian Dictionary
COLD PACK — 1) мед. а) холодный компресс; б) холодное влажное обёртывание; в) пузырь со льдом (на голову) ; 2) 'холодное консервирование' путём …
Англо-Русский словарь - Королев
ТЕПЛОТА — ТЕПЛОТА Термодинамика - это наука о связи между теплотой, работой и веществом. Современные представления об этих взаимосвязях сформировались на основе …
Русский словарь Colier
КОРЕЯ — КОРЕЯ Южная Корея располагает более обширными равнинными пространствами, нежели Северная Корея, и обладает сравнительно мягким климатом. В результате она, несмотря …
Русский словарь Colier
ТИХИЙ — самый крупный водоем в мире, площадь которого оценивается в 178,62 млн. км2, что на несколько миллионов квадратных километров больше площади …
Русский словарь Colier
АТЛАНТИЧЕСКИЙ — АТЛАНТИЧЕСКИЙ ОКЕАН Границы и береговая линия. Атлантический океан делится на северную и южную части, граница между которыми условно проводится по …
Русский словарь Colier
ХОЛОДНЫЙ — прил. 1) прям. и перен. cold, cool обливать холодной водой (кого-л./что-л.) прям. и перен. – to throw cold water поставить …
Большой Русско-Английский словарь
ОРУЖИЕ — ср. 1) weapon, arm прям. и перен. (cold) steel автоматическое оружие – automatic, self-firer бряцать оружием, потрясать оружием – to …
Большой Русско-Английский словарь
SMOKING — 1) дымящий 2) дымящийся 3) копчение 4) коптильный 5) коптящий 6) курительный 7) чадный 8) дымление ∙ conveyer smoking apparatus …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAMMONING — засолка и копчение окороков (морское) ватервулинг gammoning pres. p. от gammon ~ засолка и копчение окорока, приготовление бекона
Новый большой Англо-Русский словарь
COLD — 1. прил. 1) холодный а) имеющий температуру некомфортную для человека It is cold outside today. ≈ Сегодня на улице холодно. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ХОЛОДНОЕ ДУТЬЕ ХОЛОДНОЕ ЛУЖЕНИЕ→