ХРУПКИЙ ИЗЛОМ

Русско-английский перевод ХРУПКИЙ ИЗЛОМ

brittle fracture

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ХРУПКИЙ ИЗЛОМ — brittle fracture, brittle rupture
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИЗЛОМ — m. break, fracture
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ХРУПКИЙ — Frail
Русско-Американский Английский словарь
ИЗЛОМ — Fraction
Русско-Американский Английский словарь
ХРУПКИЙ — fragile, frail; ( ломкий ) brittle; ( перен. ) delicate хрупкое здоровье — delicate health
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗЛОМ — fracture, break
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХРУПКИЙ — 1. (ломкий) fragile, brittle; 2. (слабый, болезненный) frail; ~ость ж. 1. (ломкость) fragility; 2. (болезненность) infirmity; ~ость здоровья delicate/frail health, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗЛОМ — 1. (место разлома) crack, break; 2. (болезненный надрыв) breakdown; душевный ~ psychological collapse, mental unbalance
Русско-Английский словарь общей тематики
ХРУПКИЙ — 1) breakable 2) brittle 3) fragile 4) frail 5) friable
Новый Русско-Английский биологический словарь
ИЗЛОМ — fracture
Новый Русско-Английский биологический словарь
ХРУПКИЙ — Fragile
Russian Learner's Dictionary
ХРУПКИЙ — fragile
Russian Learner's Dictionary
ХРУПКИЙ — fragile, frail; ( ломкий ) brittle; ( перен. ) delicate хрупкое здоровье — delicate health
Русско-Английский словарь
ИЗЛОМ — м. fracture, break
Русско-Английский словарь
ХРУПКИЙ — fragile, frail; ( ломкий ) brittle; ( перен. ) delicate хрупкое здоровье — delicate health
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗЛОМ — м. fracture, break
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗЛОМ — ( соединительной линии при трассировке ) dog-leg
Russian-English Edic
ХРУПКИЙ — short, fragile
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИЗЛОМ — break, breakage, breaking-off, damage, fracture
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ХРУПКИЙ — прил. fragile, frail; ( ломкий ) brittle; перен. delicate хрупкие отношения — tenuous relationship хрупкий предмет — egg-shell; мн. ч. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХРУПКИЙ — brittle, fragile, frangible, friable, frowy
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗЛОМ — knee, fracture, crevasse, flushing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ХРУПКИЙ — fragile
Русско-Английский экономический словарь
ХРУПКИЙ — 1. (ломкий) fragile, brittle; 2. (слабый, болезненный) frail; ~ость ж. 1. (ломкость) fragility; 2. (болезненность) infirmity; ~ость здоровья delicate/frail health, delicate constitution
Русско-Английский словарь - QD
ИЗЛОМ — 1. (место разлома) crack, break; 2. (болезненный надрыв) breakdown; душевный ~ psychological collapse, mental unbalance
Русско-Английский словарь - QD
ИЗЛОМ — rupture
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ХРУПКИЙ — adj brittle fragile
Russian-English WinCept Glass dictionary
ИЗЛОМ — см. резкий излом
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ХРУПКИЙ — прил. fragile, frail (ломкий) brittle перен. delicate хрупкие отношения – tenuous relationship хрупкий предмет – egg-shell мн. (посуда и т. …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗЛОМ — муж. 1) fracture, break проба на излом – breaking test 2) sharp turn sharp curve sharp bend 3) перен. : …
Большой Русско-Английский словарь
ХРУПКИЙ — хрупкий frail;delicate;crocky
Русско-Английский словарь Сократ
ИЗЛОМ — излом dog-leg
Русско-Английский словарь Сократ
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Большой Англо-Русский словарь
SLATY FRACTURE — сланцевидный излом; шиферный излом
Большой Англо-Русский словарь
SHORT — 1. прил. 1) а) короткий, недлинный short legs ≈ короткие ноги a short road ≈ недлинный путь short way off …
Большой Англо-Русский словарь
SHIVERY — I прил. 1) дрожащий, трепещущий 2) вызывающий дрожь II прил. ломкий, хрупкий Syn : fragile, frail дрожащий, трепещущий - to …
Большой Англо-Русский словарь
PORCELAIN — 1. сущ. 1) фарфор 2) фарфоровое изделие 2. прил. 1) фарфоровый porcelain clay ≈ фарфоровая глина, каолин 2) хрупкий; изящный …
Большой Англо-Русский словарь
LAMELLAR FRACTURE — слоистый излом; пластинчатый излом
Большой Англо-Русский словарь
FRIABLE — прил. ломкий, хрупкий; рыхлый, крошащийся friable soil ≈ рыхлая почва Syn : fragile крошащийся; ломкий, хрупкий рыхлый - * coal …
Большой Англо-Русский словарь
FRAGILE — прил. 1) а) ломкий, хрупкий (о характеристике материалов, из которых изготовлен предмет) б) слабый, болезненный (о состоянии организма человека) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FRACTURE — 1. сущ. 1) а) хир. перелом; тж. разрыв мягких тканей to reduce, set a fracture ≈ лечить перелом compound fracture …
Большой Англо-Русский словарь
FRACTION — сущ. 1) дробь to reduce a fraction ≈ сокращать дробь common fraction, simple fraction, vulgar fraction ≈ простая дробь complex …
Большой Англо-Русский словарь
FISSURE — сущ. 1) а) трещина, расщелина; излом б) перен. раскол, разногласие fissures in a political party ≈ раскол/шатания в политической партии …
Большой Англо-Русский словарь
EGG-SHELL — 1. сущ. 1) яичная скорлупа 2) нечто очень хрупкое, ломкое 3) бледно-желтый цвет ∙ to walk/tread upon egg-shells ≈ действовать …
Большой Англо-Русский словарь
DOG-LEG — излом (соединительной линии при трассировке) излом
Большой Англо-Русский словарь
DELICATE — прил. 1) а) изысканный, тонкий, утонченный б) вежливый, деликатный, учтивый We were both too delicate to communicate what we felt …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKING — сущ. 1) ломка, поломка breaking strength breaking test 2) дробление 3) амер. подъем целины, взмет земли 4) разрушение волн 5) …
Большой Англо-Русский словарь
SLATY FRACTURE — сланцевидный излом; шиферный излом
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LAMELLAR FRACTURE — слоистый излом; пластинчатый излом
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FRACTURE — 1) разрушение || разрушать(ся) 2) разлом; излом || разламывать(ся); ломать(ся) 3) разрыв; трещина || разрывать(ся); давать трещину, растрескиваться, образовывать трещины …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EVEN FRACTURE — ровный излом; мелкозернистый излом
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SLATY FRACTURE — сланцевидный излом; шиферный излом
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LAMELLAR FRACTURE — слоистый излом; пластинчатый излом
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FRACTURE — 1) разрушение || разрушать(ся) 2) разлом; излом || разламывать(ся); ломать(ся) 3) разрыв; трещина || разрывать(ся); давать трещину, растрескиваться, образовывать трещины 4) разводье (во …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHORT — 1. прил. 1) а) короткий, недлинный short legs ≈ короткие ноги a short road ≈ недлинный путь short way off …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIVERY — I прил. 1) дрожащий, трепещущий 2) вызывающий дрожь II прил. ломкий, хрупкий Syn : fragile, frail дрожащий, трепещущий - to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PORCELAIN — 1. сущ. 1) фарфор 2) фарфоровое изделие 2. прил. 1) фарфоровый porcelain clay ≈ фарфоровая глина, каолин 2) хрупкий; изящный …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRIABLE — прил. ломкий, хрупкий; рыхлый, крошащийся friable soil ≈ рыхлая почва Syn : fragile крошащийся; ломкий, хрупкий рыхлый - * coal …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRAGILE — прил. 1) а) ломкий, хрупкий (о характеристике материалов, из которых изготовлен предмет) б) слабый, болезненный (о состоянии организма человека) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRACTURE — 1. сущ. 1) а) хир. перелом; тж. разрыв мягких тканей to reduce, set a fracture ≈ лечить перелом compound fracture …
Новый большой Англо-Русский словарь
FISSURE — сущ. 1) а) трещина, расщелина; излом б) перен. раскол, разногласие fissures in a political party ≈ раскол/шатания в политической партии …
Новый большой Англо-Русский словарь
EGG-SHELL — 1. сущ. 1) яичная скорлупа 2) нечто очень хрупкое, ломкое 3) бледно-желтый цвет ∙ to walk/tread upon egg-shells ≈ действовать …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELICATE — прил. 1) а) изысканный, тонкий, утонченный б) вежливый, деликатный, учтивый We were both too delicate to communicate what we felt …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ХРУПКИЙ ГРУЗ ХРУПКИЙ МАТЕРИАЛ→