ХРУПКОЕ РАЗРУШЕНИЕ

Русско-английский перевод ХРУПКОЕ РАЗРУШЕНИЕ

brittle failure, fracture failure, brittle fracture

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ХРУПКОЕ РАЗРУШЕНИЕ — brittle fracture, brittle rupture
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ХРУПКОЕ РАЗРУШЕНИЕ — 1) brittle failure 2) cleavage fracture
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРУШЕНИЕ — n. destruction, collapse, fracture
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗРУШЕНИЕ — Destruction
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРУШЕНИЕ — destruction, demolition полное разрушение — complete / utter destruction разрушения, причинённые войной — the ravages of war
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗРУШЕНИЕ — ср. destruction тж. мн. ч., demolition, devastation; мн. ч. shambles (руины)
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗРУШЕНИЕ — 1) breakdown 2) degradation 3) destruction 4) dissolution 5) resolution
Новый Русско-Английский биологический словарь
ХРУПКОЕ — Fragile
Russian Learner's Dictionary
РАЗРУШЕНИЕ — Destruction
Russian Learner's Dictionary
РАЗРУШЕНИЕ — destruction
Russian Learner's Dictionary
РАЗРУШЕНИЕ — с. destruction, demolition полное разрушение — complete / utter destruction разрушения, причинённые войной — the ravages of war
Русско-Английский словарь
РАЗРУШЕНИЕ — с. destruction, demolition полное разрушение — complete / utter destruction разрушения, причинённые войной — the ravages of war
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗРУШЕНИЕ — failure, break, breakdown, breakup, collapse, disruption, (магнитного состояния) disturbance, (информации) erasing, erasure, erosion, rupture, wreck
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРУШЕНИЕ — ср. destruction тж. мн. ч. , demolition, devastation; мн. ч. shambles ( руины )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗРУШЕНИЕ — degradation, (действием воды) ablation, break, breakdown, breaking, fracture, destruction, disintegration, collapse, damage, decay, demolition, deterioration, (напр. конструкции) end, ending, failure, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗРУШЕНИЕ — break-up, collapse, demolition, devourment, disintegration
Русско-Английский экономический словарь
РАЗРУШЕНИЕ — breaking, demolition, wrecking
Русско-Английский юридический словарь
РАЗРУШЕНИЕ — см. тж. испытывать до разрушения ; подвергаться механическому разрушению • Collapse of a crystal ... • The chemical weathering of …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗРУШЕНИЕ — 1) collapse 2) corruption 3) fracture 4) rupture
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРУШЕНИЕ — с. break(age), breakdown; destruction; failure; rupture разрушение каталитического нейтрализатора — catalyst deterioration - полное разрушение - постепенное разрушение - разрушение конструкции - разрушение от среза - разрушение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗРУШЕНИЕ — 1) damage 2) destruction 3) disruption
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗРУШЕНИЕ — A highly developed low- and/or high-frequency self-excited vibration may bring about an ultimate destruction of the thrust chamber…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАЗРУШЕНИЕ — ср. destruction тж. мн., demolition, devastation мн. shambles (руины) разрушение : destruction
Большой Русско-Английский словарь
РАЗРУШЕНИЕ — разрушение destruction
Русско-Английский словарь Сократ
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА Если напряжение, приложенное к металлическому образцу, не слишком велико, то его деформация оказывается упругой - стоит снять …
Русский словарь Colier
WISP — сущ. 1) пучок, жгут, клок (соломы, сена и т. п.) 2) клочок, обрывок Syn : scrap, shred 3) метелка 4) …
Большой Англо-Русский словарь
WEAK
Большой Англо-Русский словарь
SLIM — 1. прил. 1) а) стройный, тонкий, худой (обыкн. о людях, животных) Syn : thin 1., slender б) скроенный таким образом, …
Большой Англо-Русский словарь
SHAKE — 1. сущ. 1) а) встряска, тряска to give smth. a good shake ≈ хорошенько встряхнуть что-л. to give a shake …
Большой Англо-Русский словарь
PLASTIC FLOW INITIATED BRITTLE FRACTURE — хрупкое разрушение, инициированное пластическим течением
Большой Англо-Русский словарь
ORGANIZATION — сущ. 1) организация, устройство, формирование 2) организация, структура; организм a few plants of low organisation ≈ несколько низко-организованных растений 3) …
Большой Англо-Русский словарь
HEALTH — сущ. 1) здоровье to be in bad, poor, ill health ≈ иметь слабое здоровье to enjoy good health ≈ быть …
Большой Англо-Русский словарь
HAVOC — 1. сущ. опустошение; разорение, разрушение Syn : devastation, ruin to spread havoc among the enemy ≈ сеять панику в стане …
Большой Англо-Русский словарь
FRAIL CONSTITUTION — хрупкое телосложение
Большой Англо-Русский словарь
FRACTURE FAILURE — хрупкое разрушение
Большой Англо-Русский словарь
FEEBLE CONSTITUTION — хрупкое телосложение
Большой Англо-Русский словарь
FATT — сокр. [fracture appearance transition temperature] температура перехода в хрупкое состояние
Большой Англо-Русский словарь
FATT — сокр. [fracture appearance transition temperature] температура перехода в хрупкое состояние
Большой Англо-Русский словарь
EGG-SHELL — 1. сущ. 1) яичная скорлупа 2) нечто очень хрупкое, ломкое 3) бледно-желтый цвет ∙ to walk/tread upon egg-shells ≈ действовать …
Большой Англо-Русский словарь
DESTRUCTION — сущ. 1) разрушение; уничтожение complete, total, utter destruction ≈ полное уничтожение wanton destruction ≈ бессмысленное уничтожение, бессмысленное разрушение to carry …
Большой Англо-Русский словарь
DELICATE — прил. 1) а) изысканный, тонкий, утонченный б) вежливый, деликатный, учтивый We were both too delicate to communicate what we felt …
Большой Англо-Русский словарь
DECAY — 1. сущ. 1) а) гниение (органических веществ) Syn : rotting, rot б) обветшание, разрушение (физических предметов) tooth decay ≈ разрушение …
Большой Англо-Русский словарь
DBTT — сокр. [ductile to brittle transition temperature] температура перехода из вязкого состояния в хрупкое
Большой Англо-Русский словарь
DBTT — сокр. [ductile to brittle transition temperature] температура перехода из вязкого состояния в хрупкое
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
COCKLE-SHELL — сущ. 1) раковина моллюска; створка раковины моллюска 2) маленькое хрупкое судно, 'скорлупка'
Большой Англо-Русский словарь
BUILD — 1. сущ. 1) внешний вид (качественные характеристики конструкции плавсредства или другого средства транспорта; реже о зданиях) The awkwardness of their …
Большой Англо-Русский словарь
BRITTLE SOLID — хрупкое твердое тело
Большой Англо-Русский словарь
BRITTLE POINT — температура хрупкости, температура перехода в хрупкое состояние
Большой Англо-Русский словарь
BRITTLE FAILURE — хрупкое разрушение
Большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Большой Англо-Русский словарь
ХРУПКИЙ — fragile, frail; ( ломкий ) brittle; ( перен. ) delicate хрупкое здоровье — delicate health
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WISP — wisp.ogg 1. wısp n 1. 1> пучок, клок ( соломы, сена ) 2> прядь клок ( волос ) 2. жгут …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEAK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHAKE — shake.ogg 1. ʃeık n 1. встряска to give smth. a shake - встряхнуть что-л. ср. тж. 2 и to give …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ORGANIZATION — organization.ogg ͵ɔ:gənaıʹzeıʃ(ə)n n 1. организация; приведение в систему 2. устройство, формирование, организация the organization of a new club - организация …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DELICATE — delicate.ogg 1. ʹdelıkıt n деликатес 2. ʹdelıkıt a 1. 1> утончённый, изысканный, тонкий delicate taste - изысканный /тонкий/ вкус delicate …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLASTIC FLOW INITIATED BRITTLE FRACTURE — хрупкое разрушение, инициированное пластическим течением
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DUCTILE-BRITTLE TRANSITION — вязко-хрупкий переход, переход из вязкого состояния в хрупкое, переход из пластичного состояния в хрупкое
Англо-Русский физический словарь
РАЗРУШЕНИЯ — Выход из строя металлических конструктивных элементов может быть связан с неправильным выбором металла или сплава для данного вида применения, дефектами …
Русский словарь Colier
WEAK
Новый большой Англо-Русский словарь
DESTRUCTION — сущ. 1) разрушение; уничтожение complete, total, utter destruction ≈ полное уничтожение wanton destruction ≈ бессмысленное уничтожение, бессмысленное разрушение to carry …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECAY — 1. сущ. 1) а) гниение (органических веществ) Syn : rotting, rot б) обветшание, разрушение (физических предметов) tooth decay ≈ разрушение …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ХРУПКОЕ ЗДОРОВЬЕ ХРУПКОЕ ТВЕРДОЕ ТЕЛО→