ИПОТЕЧНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО

Русско-английский перевод ИПОТЕЧНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО

mortgage deed

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИПОТЕЧНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — mortgage instrument
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИПОТЕЧНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — mortgage deed
Русско-Английский экономический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — n. testimony, evidence, indication, certificate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВИДЕТЕЛЬСТВО — Attestation
Русско-Американский Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — 1. ( показание ) evidence, testimony 2. ( доказательство ) evidence, illustration яркое свидетельство ( рд. ) — striking illustration …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. (показание) testimony; 2. (доказательство) evidence; 3. (документ) certificate; временное ~ subscription certificate, interim certificate; депозитное ~ depositary receipt; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВИДЕТЕЛЬСТВО — The certificate
Russian Learner's Dictionary
ИПОТЕЧНОЕ — Hypothecary
Russian Learner's Dictionary
СВИДЕТЕЛЬСТВО — certificate
Russian Learner's Dictionary
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. ( показание ) evidence, testimony 2. ( доказательство ) evidence, illustration яркое свидетельство ( рд. ) — striking …
Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. ( показание ) evidence, testimony 2. ( доказательство ) evidence, illustration яркое свидетельство ( рд. ) — striking …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВИДЕТЕЛЬСТВО — certificate, certification, proof
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СВИДЕТЕЛЬСТВО — ср. 1) ( показание ) evidence, testimony 2) ( доказательство ) evidence, illustration документально подтвержденное свидетельство — documentary evidence 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВИДЕТЕЛЬСТВО — certificate, warrant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВИДЕТЕЛЬСТВО — bill, (письменное) voucher, warrant
Русско-Английский экономический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — с. 1. (показание) testimony; 2. (доказательство) evidence; 3. (документ) certificate; временное ~ subscription certificate, interim certificate; депозитное ~ depositary receipt; именное ~ на акцию или …
Русско-Английский словарь - QD
СВИДЕТЕЛЬСТВО — astipulation, certificate, diploma, testation, testimonial, warrant, bill
Русско-Английский юридический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — см. есть указания на то, что
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СВИДЕТЕЛЬСТВО — 1) certificate 2) certification
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СВИДЕТЕЛЬСТВО — evidence
Русско-Английский биологический словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — ср. 1) (показание) evidence, testimony яркое свидетельство 2) (доказательство) evidence, illustration документально подтвержденное свидетельство – documentary evidence 3) (удостоверение) certificate …
Большой Русско-Английский словарь
СВИДЕТЕЛЬСТВО — свидетельство certificate
Русско-Английский словарь Сократ
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Большой Англо-Русский словарь
WHOLE LOAN — инвестиции в конкретное ипотечное обязательство, а не в сертификат участия в пуле ипотек
Большой Англо-Русский словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Большой Англо-Русский словарь
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Большой Англо-Русский словарь
TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание (against; for, on behalf of) to give, bear testimony ≈ давать показания to cite testimony ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATE MORTGAGE DEED — частное ипотечное свидетельство, частный ипотечный сертификат
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE NOTE — ипотечное обязательство; письменное обязательство возвращения долга (обязательство, обеспеченное залогом собственности, является доказательством займа и оговаривает условия его возврата)
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE LENDING — ипотечное кредитование
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE DEED — ипотечное свидетельство; закладная бумага Syn : bill of sale
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE CERTIFICATE — закладной сертификат, ипотечное свидетельство (разновидность облигаций, обеспеченных закладной)
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE — 1. сущ. 1) заклад; ипотека 2) закладная to give a mortgage ≈ выдавать закладную to hold; receive; take out a …
Большой Англо-Русский словарь
LIMITATION — сущ. 1) ограничение A fresh limitation of the succession to the throne was made towards the end of the reign …
Большой Англо-Русский словарь
LIMIT
Большой Англо-Русский словарь
LENDING — сущ. 1) предоставление займов/кредитов/ссуд 2) кредиты 3) займы ∙ - consumer lending - bank lending - lending money - lending …
Большой Англо-Русский словарь
FINANCING — сущ.; экон. финансирование, субсидирование deficit financing ≈ финансирование дефицита private financing ≈ частное финансирование public financing ≈ общественное финансирование Syn …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
DOCUMENT — 1. сущ. документ; документальный источник (информации); свидетельство; бумага circulation of documents, documents circulation ≈ документооборот in-house document ≈ служебный документ …
Большой Англо-Русский словарь
DEED — 1. сущ. 1) а) действие, деяние brave, daring, heroic deed ≈ смелый, героический поступок, подвиг chivalrous deed ≈ благородный, рыцарский …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
ACTIVITY — сущ. 1) деятельность to break off (terminate) an activity ≈ прекращать деятельность to buzz, hum with activity ≈ кипеть (о …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — certificate.ogg 1. səʹtıfıkət n 1. 1> удостоверение, свидетельство; сертификат gold certificate - золотой сертификат certificate of birth - свидетельство о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MORTGAGING — (n) ипотечное кредитование; предоставление ипотечного кредита; сдача в залог
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
MORTGAGE INSTRUMENT — ипотечное свидетельство
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WHOLE LOAN — инвестиции в конкретное ипотечное обязательство, а не в сертификат участия в пуле ипотек
Англо-Русский словарь по экономике
PRIVATE MORTGAGE DEED — частное ипотечное свидетельство, частный ипотечный сертификат
Англо-Русский словарь по экономике
MORTGAGE NOTE — ипотечное обязательство; письменное обязательство возвращения долга (обязательство, обеспеченное залогом собственности, является доказательством займа и оговаривает условия его возврата)
Англо-Русский словарь по экономике
MORTGAGE LENDING — ипотечное кредитование
Англо-Русский словарь по экономике
MORTGAGE DEED — ипотечное свидетельство; закладная бумага Syn: bill of sale
Англо-Русский словарь по экономике
MORTGAGE CERTIFICATE — закладной сертификат, ипотечное свидетельство (разновидность облигаций, обеспеченных закладной)
Англо-Русский словарь по экономике
MORTGAGE NOTE — ипотечное обязательство
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
MORTGAGE INSTRUMENT — ипотечное свидетельство
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
MORTGAGE DEED — залоговый сертификат, ипотечное свидетельство
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
MORTGAGE LIEN — фин., юр. ипотечное право удержания*, ипотечное залоговое право*(право удержания заложенного имущества, возникающее при заключении соглашения об ипотечном кредитовании) A first mortgage …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
WITNESS — 1. сущ. 1) а) свидетель (особ. в суде), очевидец to bear false witness ≈ давать ложные показания to cross-examine a …
Новый большой Англо-Русский словарь
WARRANT — 1. сущ. 1) ордер (на арест, обыск и т. п.); предписание to serve a warrant on ≈ выписать ордер на …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE — 1. сущ. 1) заклад; ипотека 2) закладная to give a mortgage ≈ выдавать закладную to hold; receive; take out a …
Новый большой Англо-Русский словарь
LENDING — сущ. 1) предоставление займов/кредитов/ссуд 2) кредиты 3) займы ∙ - consumer lending - bank lending - lending money - lending …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEED — 1. сущ. 1) а) действие, деяние brave, daring, heroic deed ≈ смелый, героический поступок, подвиг chivalrous deed ≈ благородный, рыцарский …
Новый большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Новый большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИПОТЕЧНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ИПОТЕЧНЫЕ БАНКИ→