ИСКАЖЕННОЕ СООБЩЕНИЕ

Русско-английский перевод ИСКАЖЕННОЕ СООБЩЕНИЕ

мат. distorted message

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СООБЩЕНИЕ — n. information, report, communication, message
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СООБЩЕНИЕ — Message
Русско-Американский Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СООБЩЕНИЕ — с. 1. communication; (известие тж.) announcement, report; (официальное) communique; по ~ю, согласно ~ю as reported; 2. (связь) communication; железнодорожное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СООБЩЕНИЕ — intercommunication
Новый Русско-Английский биологический словарь
СООБЩЕНИЕ — The message
Russian Learner's Dictionary
ИСКАЖЕННОЕ — Deformed
Russian Learner's Dictionary
СООБЩЕНИЕ — report
Russian Learner's Dictionary
СООБЩЕНИЕ — с. 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according …
Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — с. 1. ( известие ) report, information, communication официальное сообщение — official communication / information по сообщениям печати — according …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СООБЩЕНИЕ — message, communication, quote, report
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СООБЩЕНИЕ — ср. 1) ( известие ) communication, report, statement, announcement, information сообщения в газетах — press accounts газетное сообщение — newspaper …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СООБЩЕНИЕ — message, notice, record
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СООБЩЕНИЕ — Message
Британский Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — announcement, communication, disclosure, intercommunication, message, notification, report, traffic, word
Русско-Английский экономический словарь
СООБЩЕНИЕ — с. 1. communication; (известие тж.) announcement, report; (официальное) communique; по ~ю, согласно ~ю as reported; 2. (связь) communication; железнодорожное ~ rail communication; прямое железнодорожное ~ direct …
Русско-Английский словарь - QD
СООБЩЕНИЕ — disclosure, commerce, communication, report, message, notification, intelligence
Русско-Английский юридический словарь
СООБЩЕНИЕ — см. тж. согласно сообщениям • Photoacoustic spectroscopy is the subject of a separate presentation at this symposium. • According to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СООБЩЕНИЕ — 1) announcement 2) mail 3) message, MSG, msg 4) (электронной почты) post 5) posting 6) (например, о новом изделии) review
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СООБЩЕНИЕ — n message
Russian-English WinCept Glass dictionary
СООБЩЕНИЕ — (The overall) message (is thus that the inductive phase, of...)
Русско-Английский биологический словарь
СООБЩЕНИЕ — ср. 1) (известие) communication, report, statement, announcement, information сообщения в газетах – press accounts газетное сообщение – newspaper report посылать …
Большой Русско-Английский словарь
СООБЩЕНИЕ — сообщение message;report
Русско-Английский словарь Сократ
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Большой Англо-Русский словарь
TUTZ — n ('0 женоподобный мужчина (искаженное toots q.v.)
Dirty English-Russian vocab
NIZE BEBY — n (sl) физически привлекательная молодая женщина (искаженное nice baby)
Dirty English-Russian vocab
ME SKOIT — n (sl) любовница (искаженное my skirt)
Dirty English-Russian vocab
ME GOIL — n (sl) любовница (искаженное my girl)
Dirty English-Russian vocab
ALREET GAL — n (sl) L физически привлекательная девушка 2. недотрога, девственница (искаженное all right girl) cf. all right
Dirty English-Russian vocab
WARPED — прил. 1) покоробленный 2) искаженный; извращенный (об информации и т. п.) покоробленный, деформированный, искривленный - * tree искривленное дерево извращенный, …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
STRAINED — прил. 1) натянутый, напряженный; неестественный strained cordiality ≈ напускная сердечность strained relations ≈ натянутые отношения strained smile ≈ деланная улыбка …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE — I 1. сущ. 1) служба, занятие, работа to press smb. into service ≈ заставлять кого-л. служить to take smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW UP — 1) завинчивать; подвинчивать (болт, гайку и т. п.); навинчивать (крышку и т. п.); подтягивать (струны) Can you screw up this …
Большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Большой Англо-Русский словарь
PINTA — мед. пинта, грибковое поражение кожи (медицина) пинта, грибковое поражение кожи (просторечие) (искаженное pint of) пинта молока или другого напитка
Большой Англо-Русский словарь
OFF-BALANCE — прил. 1) неуравновешенный Syn : unbalanced 2) а) потерявший равновесие б) застигнутый врасплох (спортивное) потеря равновесия (гимнастика) потерявший равновесие - …
Большой Англо-Русский словарь
KINDA — (просторечие) (искаженное kind of) вроде, как будто - I am * tired я вроде устал
Большой Англо-Русский словарь
JIMINY — черт побери! (искаженное Jesu Domine; выражает изумление, волнение или ужас)
Большой Англо-Русский словарь
JEEZ — межд. здорово!; черт побери! (восклицание, выражающее энтузиазм или удивление, а так же подчеркивающее ранее сказанное) (просторечие) боже!; ого!; черт! (искаженное …
Большой Англо-Русский словарь
JAZZ-BO — (американизм) (сленг) разодетый по-модному молодчик; щеголь (bo - искаженное beau)
Большой Англо-Русский словарь
DRAWN — прил. 1) нерешенный, с неясным исходом (о сражении и т. п.); закончившийся вничью 2) оттянутый назад; отведенный 3) обнаженный (о …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Большой Англо-Русский словарь
AWRY — 1. прил.; предик. 1) кривой 2) искаженный a face awry with pain ≈ лицо, искаженное болью His behaviour and awry …
Большой Англо-Русский словарь
ANAMORPHOSIS — сущ. 1) искаженное изображение (предмета) 2) биол. изменение формы путем эволюции, анаморфоз (оптика) анаморфоз, искаженное изображение анаморфирование (биология) анаморфоз, изменение …
Большой Англо-Русский словарь
ИСКАЖЁННЫЙ — distorted, perverted; ( о фактах ) misrepresented искажённое лицо — distorted face лицо, искажённое болью — face twisted with pain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AWRY — 1. прил. ; предик. 1) кривой 2) искаженный a face awry with pain — лицо, искаженное болью His behaviour and …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AWRY — 1. прил.; предик. 1) кривой 2) искаженный a face awry with pain — лицо, искаженное болью His behaviour and awry phiz showed so much …
Англо-Русский словарь общей лексики
ИСКАЖЕННЫЙ — anomalous, awry, drawn, perverted, strained, violent, wry, wry, distorted искаженное изображение предмета - anamorphosis anomalous, awry, drawn, perverted, strained, violent, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСКАЖЁННЫЙ — прич. и прил. distorted, perverted; ( о фактах ) misrepresented искажённое лицо — distorted face лицо, искажённое болью — face …
Русско-Английский словарь
ИСКАЖЁННЫЙ — прич. и прил. distorted, perverted; ( о фактах ) misrepresented искажённое лицо — distorted face лицо, искажённое болью — face …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
GARBLED MESSAGE — искаженное сообщение искаженное сообщение
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
DISTORTED MESSAGE — искаженное сообщение искаженное сообщение
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPORT — 1. сущ. 1) а) отчет, доклад, рапорт, донесение, сообщение; рассказ, описание событий to confirm a report ≈ подтверждать сообщение to …
Новый большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAWN — прил. 1) нерешенный, с неясным исходом (о сражении и т. п.); закончившийся вничью 2) оттянутый назад; отведенный 3) обнаженный (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMUNICATION — сущ. 1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или …
Новый большой Англо-Русский словарь
AWRY — 1. прил.; предик. 1) кривой 2) искаженный a face awry with pain ≈ лицо, искаженное болью His behaviour and awry …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANAMORPHOSIS — сущ. 1) искаженное изображение (предмета) 2) биол. изменение формы путем эволюции, анаморфоз (оптика) анаморфоз, искаженное изображение анаморфирование (биология) анаморфоз, изменение …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИСКАЖЕННОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ПРЕДМЕТА ИСКАЖЕННОСТЬ→