ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Русско-английский перевод ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

exclusive exclusive

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — (один из элементов предписывающего сервитута) exclusive exclusive
Русско-Английский экономический словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — n. use, utilization, employment; повторное использование, reuse, reusing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Use
Русско-Американский Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — utilization, use; переводится тж. формой на -ing соответствующих глаголов ( см. использовать) использование атомной энергии в мирных целях — peaceful …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — с. utilization, employment; ~ всех возможных средств the employment of all possible means ср. use, utilization по мере использования — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — 1) exploitation 2) use 3) utilization
Новый Русско-Английский биологический словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Use
Russian Learner's Dictionary
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — utilization
Russian Learner's Dictionary
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — с. utilization, use; переводится тж. формой на -ing соответствующих глаголов ( см. использовать) использование атомной энергии в мирных целях — …
Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — с. utilization, use; переводится тж. формой на -ing соответствующих глаголов ( см. использовать) использование атомной энергии в мирных целях — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — application, use, utilization
Russian-English Edic
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — application, duty, use, utilization
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — ср. use, utilization по мере использования — with use без использования — without recourse/resort (to)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — application, usage, use, utilization, recovery, (напр. старого материала) salvaging
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Utilization
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Using
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Use
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Usage
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Application
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — employment, use, utilization
Русско-Английский экономический словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — с. utilization, employment; ~ всех возможных средств the employment of all possible means
Русско-Английский словарь - QD
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — employment, exercise, usage, use, working, (изобретения) act of use
Русско-Английский юридический словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — см. тж. для использования ; мирное ~ атомной энергии ; область использования ; по мере использования ; повторное ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — application
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — с. use, usage - неправильное использование - повторное использование
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — 1) application 2) deployment 3) usage 4) utilization
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — см. при использовании ; син. применение …and for this reason the use of single-gas cabin atmospheres is not permissible in …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — ср. use, utilization с. utilization, employment ~ всех возможных средств the employment of all possible means
Большой Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — использование g-g use
Русско-Английский словарь Сократ
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО — exclusive right, sole right Синон.: исключительное право
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО — exclusive right, sole right Syn: исключительное право
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО — exclusive right, sole right син.: исключительное право
Большой Русско-Английский словарь
CATTIER — франц. "Катье" (винный дом, основанный в 1918 г. семьей Каттье, которая владеет виноградниками в провинции Шампань с 1763 года, а 1918-й …
Англо-Русский толковый словарь
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
STAGE RIGHT — исключительное право театра на постановку пьесы право на постановку пьесы
Большой Англо-Русский словарь
SOLE VOTING POWER — исключительное право участия в голосовании
Большой Англо-Русский словарь
SOLE RIGHTS — исключительное право
Большой Англо-Русский словарь
SOLE RIGHT — эксклюзивное, исключительное право Syn : exclusive right исключительное право
Большой Англо-Русский словарь
SOLE — I 1. сущ. 1) а) подошва; ступня б) след ступни, подошвы (оставляемый на земле) 2) подметка 3) нижняя часть (чего-л.) …
Большой Англо-Русский словарь
SKILL — сущ. искусство, мастерство, умение; ловкость, сноровка skill at/in using a computer ≈ навык работы с компьютером to hone a skill …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
PREROGATIVE — 1. сущ. прерогатива, исключительное право; привилегия Luxuries which were considered the prerogative of the rich. ≈ Роскошь, которая считалась прерогативой …
Большой Англо-Русский словарь
PATENT — 1. прил. 1) открытый; доступный, беспрепятственный, свободный a patent entrance ≈ открытый вход, свободный вход Syn : unobstructed 2) очевидный, …
Большой Англо-Русский словарь
MONOPOLY — сущ. монополия to establish, gain a monopoly ≈ получить монополию на что-л. to have, hold a monopoly ≈ удерживать монополию …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOITATION — сущ. 1) а) использование, употребление, эксплуатация exploitation of plants or animals ≈ использование растений и животных commercial exploitation ≈ коммерческое …
Большой Англо-Русский словарь
EXCLUSIVE — прил. 1) а) исключающий mutually exclusive ≈ взаимно исключающий Syn : exceptional, extraordinary б) ограничивающий (пределы власти, контроля и т.д.) …
Большой Англо-Русский словарь
PREROGATIVE — prerogative.ogg 1. prıʹrɒgətıv n прерогатива, исключительное право; привилегия the prerogative of pardon - право помилования 2. prıʹrɒgətıv a 1> обладающий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXCLUSIVE — exclusive.ogg 1. ıkʹsklu:sıv n 1. материал, напечатанный только в одной газете 2. исключительное право, патент ( на продажу чего-л. и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREROGATIVE — 1. [prıʹrɒgətıv] n прерогатива, исключительное право; привилегия the ~ of pardon - право помилования 2. [prıʹrɒgətıv] a 1) обладающий прерогативой, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXCLUSIVE — 1. [ıkʹsklu:sıv] n 1. материал, напечатанный только в одной газете 2. исключительное право, патент ( на продажу чего-л. и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREROGATIVE — 1. prıʹrɒgətıv n прерогатива, исключительное право; привилегия the prerogative of pardon - право помилования 2. prıʹrɒgətıv a 1) обладающий прерогативой, …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXCLUSIVE — 1. ıkʹsklu:sıv n 1. материал, напечатанный только в одной газете 2. исключительное право, патент ( на продажу чего-л. и т. …
Большой новый Англо-Русский словарь
COPYRIGHT — 1) копирайт, авторское право (предоставляет исключительное право на воспроизводство и распространение копий, на производные работы, публичное исполнение или показ), издательское …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ADVERTISING MONOPOLY — рекл. рекламная монополия, монополия на рекламу а)(исключительное право той или иной рекламной фирмы на размещение рекламы в определенных средствах распространения рекламы) б) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Структура торговли. В международной торговле ведущую роль играют промышленно развитые страны Северной Америки и Западной Европы, Япония, Израиль, …
Русский словарь Colier
NOTE-ISSUING PRIVILEGE — эк. (исключительное) право эмиссии банкнот (исключительное право эмиссии банкнот, предоставленное законом или правительством центральному банку) See: bank note, central bank
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOLE RIGHT — эксклюзивное, исключительное право Syn : exclusive right исключительное право
Новый большой Англо-Русский словарь
SOLE — I 1. сущ. 1) а) подошва; ступня б) след ступни, подошвы (оставляемый на земле) 2) подметка 3) нижняя часть (чего-л.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREROGATIVE — 1. сущ. прерогатива, исключительное право; привилегия Luxuries which were considered the prerogative of the rich. ≈ Роскошь, которая считалась прерогативой …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATENT — 1. прил. 1) открытый; доступный, беспрепятственный, свободный a patent entrance ≈ открытый вход, свободный вход Syn : unobstructed 2) очевидный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MONOPOLY — сущ. монополия to establish, gain a monopoly ≈ получить монополию на что-л. to have, hold a monopoly ≈ удерживать монополию …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPLOITATION — сущ. 1) а) использование, употребление, эксплуатация exploitation of plants or animals ≈ использование растений и животных commercial exploitation ≈ коммерческое …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ МНОЖЕСТВО→