ИТОГИ ВОЗДУШНЫХ ПЕРЕВОЗОК

Русско-английский перевод ИТОГИ ВОЗДУШНЫХ ПЕРЕВОЗОК

traffic summary

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИТОГИ — перевод зависит от контекста подвести итоги - to review the results/to summarize/to sum up Подводя итоги сказанного... - In summary... …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕВОЗОК — Transportations
Russian Learner's Dictionary
ИТОГИ — The totals
Russian Learner's Dictionary
ВОЗДУШНЫХ — Air
Russian Learner's Dictionary
ИТОГИ — resume
Russian-English Edic
ИТОГИ — totals
Русско-Английский экономический словарь
ИТОГИ — сущ. мн. totals
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВОДИТЬ ИТОГИ — подводить итоги w take stock of
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДВОДИТЬ — подвести v. bring, bring to, place; подводить итоги, v., summarize, tally; подводить баланс, v., balance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
SHREDDIES — Шреддиз, "Хрустящие квадратики" (фирменное название воздушных пшеничных квадратиков производства компании "Набиско" ; см. тж. (Shredded Wheat)
Англо-Русский словарь Britain
NATIONAL FREIGHT CORPORATION — Национальная корпорация грузовых перевозок (государственная организация для обеспечения единых транспортных перевозок в системе железных и автомобильных дорог, гл. обр. посредством …
Англо-Русский словарь Britain
BILL OF RIGHTS — Билль о правах (1689; был направлен против восстановления абсолютизма; юридически оформил итоги "Славной революции" (Glorious Revolution); значительно ограничив власть короны …
Англо-Русский словарь Britain
TURN OUT — 1) выворачивать (карманы и т. п.) to turn out one's pockets ≈ вывернуть карманы 2) выворачивать наружу to turn out …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC SUMMARY — итоги [данные] воздушных перевозок
Большой Англо-Русский словарь
TOTALS — сущ.; мн. итоги Syn : results; output, amount Суммы
Большой Англо-Русский словарь
SUM UP — резюмировать; суммировать; реферировать, обобщать; подводить итог; конспектировать It is the chairman's duty to sum up at the end of the …
Большой Англо-Русский словарь
SUCCESSFUL OUTCOMES — благоприятные итоги
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE A BALANCE — подводить баланс; перен. подводить итоги; составлять протокол разногласий
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
RETURNS — сущ.; мн. 1) сведения 2) результаты выборов ∙ - excess returns - annual returns - consolidated returns Возвращения(доходы) decreasing ~ …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RESUME — I гл. 1) возобновлять, продолжать (после перерыва); начинать снова Normal services will be resumeed in the spring. ≈ Обычное обслуживание …
Большой Англо-Русский словарь
RAILAGE — сущ. 1) железнодорожные перевозки 2) оплата железнодорожных перевозок железнодорожные перевозки оплата железнодорожных перевозок railage железнодорожные перевозки ~ оплата железнодорожных перевозок
Большой Англо-Русский словарь
PIGGYBACK — 1. сущ. 1) комбинированные автожелезнодорожные перевозки 2) перевозка транспортных средств 2. нареч. с использованием комбинированных перевозок 3. прил. 1) комбинированный, …
Большой Англо-Русский словарь
PASSENGER REVENUE — доход от пассажирских перевозок выручка от пассажирских перевозок
Большой Англо-Русский словарь
PASSENGER MARKET — 1. рынок пассажирских перевозок 2. потенциальный объем пассажирских перевозок
Большой Англо-Русский словарь
PANDEMONIUM — сущ. 1) Pandemonium ад, обитель демонов 2) перен. столпотворение, скандал There was pandemonium in court as the judge gave his …
Большой Англо-Русский словарь
OVERALL RESULTS — итоги
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
KIWI — сущ. 1) зоол. киви, бескрыл (нелетающая птица) 2) авиац.; сл. служащий нелетного состава военно-воздушных сил 3) разг. новозеландец (зоология) киви, …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
IN FINE — 1) в общем, словом, короче говоря 2) в заключение, в итоге, подводя итоги, окончательно (латинское) в конце (главы, страницы и …
Большой Англо-Русский словарь
FERRY SERVICE — служба перевозок паромное сообщение служба морских перевозок служба перегонки самолетов
Большой Англо-Русский словарь
DRIVER — сущ. 1) лицо, направляющее движение чего-л. а) погонщик скота, грутовщик б) кучер Syn : charioteer, coachman, cabman в) машинист, вагоновожатый …
Большой Англо-Русский словарь
DO THE SUMS — подводить итоги
Большой Англо-Русский словарь
CROSS TOTALS — перекрестные итоги (групповые итоговые суммы, которые должны балансироваться)
Большой Англо-Русский словарь
CONVOCATION — сущ. 1) созыв (заседания, съезда и т.п.) The convocation of Parliament is to be on Monday next. ≈ Созыв парламента …
Большой Англо-Русский словарь
COMBINED — прил. комбинированный, объединенный, сгруппированный, совместный combined operations combined exercises комбинированный; объединенный; - * efforts объединенные усилия; - * drill (сельскохозяйственное) …
Большой Англо-Русский словарь
CAPSULE — 1. сущ. 1) небольшое вместилище для чего-л. а) капсюль Syn : percussion cap б) биол. капсула, оболочка в) бот. семенная …
Большой Англо-Русский словарь
BALLOT — I 1. сущ. 1) баллотировочный шар; избирательный бюллетень elected by a great majority of the ballots ≈ избранный большинством голосов …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
APPROACH FUNNEL — полоса воздушных под-кодов; конус воздушных подходов
Большой Англо-Русский словарь
ALL-CARGO CARRIER — компания грузовых перевозок; компания воздушных перевозок грузов
Большой Англо-Русский словарь
AIR FORCE — воздушные войска военно-воздушные силы; - * combat command соединение боевой авиации; - A. F. Medal "Медаль военно-воздушных сил"; - * …
Большой Англо-Русский словарь
AIR ARM — военно-воздушные силы; - * combat command соединение боевой авиации; - A. F. Medal "Медаль военно-воздушных сил"; - * medical service …
Большой Англо-Русский словарь
AIR FORCE — 1. военно-воздушные силы air force combat command - соединение боевой авиации Air Force Medal - «Медаль военно-воздушных сил» ( в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PASSENGER MARKET — 1) рынок пассажирских перевозок 2) потенциальный объём пассажирских перевозок
Большой Англо-Русский политехнический словарь
APPROACH FUNNEL — полоса воздушных подходов; конус воздушных подходов
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PASSENGER MARKET — 1) рынок пассажирских перевозок 2) потенциальный объём пассажирских перевозок
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
APPROACH FUNNEL — полоса воздушных подходов; конус воздушных подходов
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CLAIMANCY — (n) объем заявок на перевозки; процесс планирования перевозок; процесс расчета перевозок
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
AIR FORCE — 1. военно-воздушные силы ~ combat command - соединение боевой авиации Air Force Medal - «Медаль военно-воздушных сил» ( в Великобритании …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AIR FORCE — 1. военно-воздушные силы air force combat command - соединение боевой авиации Air Force Medal - «Медаль военно-воздушных сил» ( в …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОБЪЕМ — volume; (емкость) cubic capacity; перен. amount, scope; ~ комнаты air-space of a room; ~ работ amount/scope of the work; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
AIR-BEARING ROTARY TABLE — 1) поворотный стол на воздушных опорах 2) планшайба ( токарно-карусельного станка ) на воздушных опорах
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
AIR-BEARING ROTARY TABLE — 1) поворотный стол на воздушных опорах 2) планшайба (токарно-карусельного станка) на воздушных опорах
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ALL-CARGO CARRIER — компания грузовых перевозок; компания воздушных перевозок грузов
Англо-Русский словарь по экономике
UNIT OF TRAFFIC — единица измерения перевозок; удельный объём перевозок
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
RAILWAY EXPRESS COMPANY — компания железнодорожных экспресс-перевозок, компания скорых железнодорожных перевозок
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ECONOMY PASSENGER REVENUE — 1) выручка от пассажирских перевозок удешевлённым классом; выручка от пассажирских перевозок третьим классом 2) выручка от перевозок пассажиров вторым классом …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ALL-CARGO CARRIER — компания грузовых перевозок; компания воздушных перевозок грузов
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ОБЪЕМ — volume; (емкость) cubic capacity; перен. amount, scope; ~ комнаты air-space of a room; ~ работ amount/scope of the work; ~ воздушных перевозок airlift tonnage; ~ взаимных …
Русско-Английский словарь - QD
WELLS FARGO AND CO. — "Уэллс-Фарго энд Ко." Финансово-банковская компания и один из крупнейших в США коммерческих банков. Основана в 1852 Г. Уэллсом [Wells, Henry] и …
OVERLAND MAIL COMPANY — ист компания "Оверленд мейл" ("Компания сухопутных почтовых перевозок") Была создана в 1858 Дж. Баттерфилдом [Butterfield, John] для почтово-пассажирских перевозок из центра страны …

Большой Русско-Английский словарь

← ИТОГИ ИТОГИ ОПЕРАЦИЙ→