ИЗОБРАЖАТЬ СХЕМАТИЧЕСКИ

Русско-английский перевод ИЗОБРАЖАТЬ СХЕМАТИЧЕСКИ

гл. diagram

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИЗОБРАЖАТЬ СХЕМАТИЧЕСКИ — см. тж. схематически изображён • The arrangement of a typical bearing is shown diagrammatically ( or schematically ) ( or …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗОБРАЖАТЬ СХЕМАТИЧЕСКИ — diagram
Русско-Английский экономический словарь
ИЗОБРАЖАТЬ СХЕМАТИЧЕСКИ — diagram
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СХЕМАТИЧЕСКИ — adv. schematically, diagrammatically
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЗОБРАЖАТЬ — изобразить v. represent, depict, map
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СХЕМАТИЧЕСКИ — Schematically
Русско-Американский Английский словарь
ИЗОБРАЖАТЬ — Represent
Русско-Американский Английский словарь
ИЗОБРАЖАТЬ — depict ( d. ), picture ( d. ), portray ( d. ); ( представлять ) represent ( d. ), paint …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗОБРАЖАТЬ — зобразить 1. portray (smb., smth.) (графически тж.) represent (smb., smth.) (в литературе тж.) delineate (smb., smth.) , depict (smb., smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗОБРАЖАТЬ — To represent
Russian Learner's Dictionary
ИЗОБРАЖАТЬ — изобразить ( вн. ) depict ( d. ), picture ( d. ), portray ( d. ); ( представлять ) represent …
Русско-Английский словарь
ИЗОБРАЖАТЬ — изобразить ( вн. ) depict ( d. ), picture ( d. ), portray ( d. ); ( представлять ) represent …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗОБРАЖАТЬ — image
Russian-English Edic
ИЗОБРАЖАТЬ — image
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИЗОБРАЖАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - изображать; совер. - изобразить depict, picture, portray; describe; represent, paint ( представлять ) ; express …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗОБРАЖАТЬ — (графически) figure, represent
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СХЕМАТИЧЕСКИ — in diagram form
Русско-Английский экономический словарь
ИЗОБРАЖАТЬ — characterize, (графически) figure, represent, simulate
Русско-Английский экономический словарь
ИЗОБРАЖАТЬ — ИЗОБРАЖАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ИЗОБРАЗИТЬ , -ажу, -азишь), что. Делать что-л. Изобрази-ка, брат, бутылочку (принеси или купи).
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ИЗОБРАЖАТЬ — изобразить 1. portray (smb., smth.) (графически тж.) represent (smb., smth.) (в литературе тж.) delineate (smb., smth.) , depict (smb., smth.) 2. (на сцене) …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗОБРАЖАТЬ — image
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИЗОБРАЖАТЬ — depict, The data depicted in Fig.2 demonstrate that
Русско-Английский биологический словарь
СХЕМАТИЧЕСКИ — in diagram form
Большой Русско-Английский словарь
ИЗОБРАЖАТЬ — несовер. - изображать совер. - изобразить (кого-л./что-л. ) depict, picture, portray describe represent, paint (представлять) express (выражать) imitate, take off …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗОБРАЖАТЬ — изображать express;indicate
Русско-Английский словарь Сократ
DELINEATE — гл. 1) набрасывать, чертить, намечать The exact position is delineated on the plan. ≈ На плане отмечена точное местоположение. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ПРЕДСТАВЛЕН СХЕМАТИЧЕСКИ — см. схематически изображён
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
SKETCH OUT — 1) изображать схематически The new buildings have only been sketched out so far. ≈ Новые дома существуют пока лишь в …
Большой Англо-Русский словарь
SKETCH — 1. сущ. 1) эскиз, набросок to draw, make a sketch ≈ сделать набросок composite sketch ≈ сложный эскиз rough sketch …
Большой Англо-Русский словарь
SKELETONIZE — гл. 1) оставить один остов 2) сокращать, сводить до минимума Syn : reduce 3) изображать схематически; описывать в общих чертах …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEMATICALLY — схематически components shown schematically ≈ детали показаны условно - show schematically схематично; в виде схемы
Большой Англо-Русский словарь
REPRESENT — гл. 1) изображать а) быть изображением; представлять (as - в виде кого-л., чего-л.) Love is represented as a child with …
Большой Англо-Русский словарь
PORTRAY — гл. 1) рисовать портрет; изображать (кого-л.) Syn : depict 2) а) давать словесное описание (чего-л.), изображать; описывать to portray with …
Большой Англо-Русский словарь
PAINT — 1. сущ. 1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска; окраска blob, speck of paint ≈ капля, пятно краски coat …
Большой Англо-Русский словарь
IN DIAGRAM FORM — графически, схематически
Большой Англо-Русский словарь
GRAPHICALLY — нареч. 1) графически, схематически; с использованием графиков, схем to represent the velocity graphically ≈ представить скорость в виде графика 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FIGURE — 1. сущ. 1) а) фигура (физический облик человека); телосложение; внешние очертания, форма тела The gown showed off her lovely figure. …
Большой Англо-Русский словарь
DIAGRAMMATIZE — = diagram 2. изображать графически или схематически; составлять диаграмму или схему diagrammatize =diagram ~ вычерчивать диаграмму ~ составлять схему
Большой Англо-Русский словарь
DIAGRAMMATICALLY — схематически в виде диаграммы, в виде схемы; схематически
Большой Англо-Русский словарь
DIAGRAMMATIC — прил. диаграммный, схематический, схемный a схематически
Большой Англо-Русский словарь
DIAGRAM — 1. сущ. 1) диаграмма; график; схема (несущая изобразительную функцию) to draw a diagram ≈ начертить диаграмму I represented it as …
Большой Англо-Русский словарь
DESCRIBE — гл. 1) описывать, рассказывать, изображать; характеризовать(ся) (as) to describe in detail, to describe minutely ≈ подробно описывать to describe vividly …
Большой Англо-Русский словарь
DEPICT — гл. 1) изображать на картине, рисовать The artist depicted him strolling through a garden. ≈ Художник изобразил его гуляющим в …
Большой Англо-Русский словарь
CONVENTIONALIZE — гл. 1) а) делать условным Syn : to make conventional 2) иск. изображать условно Syn : to treat conventionally делать …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEMATICALLY — Схематически
Американский Англо-Русский словарь
SKETCH OUT — а> изображать схематически The new buildings have only been sketched out so far. б> описывать в общих чертах The general …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SKETCH — sketch.ogg 1. sketʃ n 1. 1> эскиз, набросок; зарисовка; абрис chalk pastel, water-colour sketch - набросок мелом пастелью, акварелью 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIAGRAMMATICALLY — diagrammatically.ogg ͵daıəgrəʹmætıkəlı adv в виде диаграммы, в виде схемы; схематически
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIAGRAM — diagram.ogg 1. ʹdaıəgræm n 1> диаграмма; график to represent smth. by a diagram - представить /изобразить/ что-л. графически diagram of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONVENTIONALIZE — v 1. делать условным; придавать условный характер 2. преим. иск. изображать условно, схематически, упрощённо
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIAGRAM — 1. [ʹdaıəgræm] n 1) диаграмма; график to represent smth. by a ~ - представить /изобразить/ что-л. графически ~ of strains …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DIAGRAM — 1. ʹdaıəgræm n 1) диаграмма; график to represent smth. by a diagram - представить /изобразить/ что-л. графически diagram of strains …
Большой новый Англо-Русский словарь
DIAGRAM — диаграмма; график, графическое изображение [c crimson]|| схематически изображать, схематически представлять - arithlog diagram - arrow diagram - block diagram - …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ЭЛЕКТРОХИМИЯ — раздел физической химии, изучающий химические процессы, которые сопровождаются появлением электрического тока или, наоборот, возникают под действием электрического тока. Предметом электрохимических …
Русский словарь Colier
КВАНТОВЫЕ — генераторы и усилители электромагнитных волн, основанные на явлении вынужденного (индуцированного) излучения. Принцип действия квантового генератора СВЧ-диапазона, названного мазером (аббревиатура от …
Русский словарь Colier
ИЗОБРАЗИТЬ — несовер. - изображать совер. - изобразить (кого-л./что-л. ) depict, picture, portray describe represent, paint (представлять) express (выражать) imitate, take off …
Большой Русско-Английский словарь
SKETCH — 1. сущ. 1) эскиз, набросок to draw, make a sketch ≈ сделать набросок composite sketch ≈ сложный эскиз rough sketch …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPRESENT — гл. 1) изображать а) быть изображением; представлять (as - в виде кого-л., чего-л.) Love is represented as a child with …
Новый большой Англо-Русский словарь
PORTRAY — гл. 1) рисовать портрет; изображать (кого-л.) Syn : depict 2) а) давать словесное описание (чего-л.), изображать; описывать to portray with …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAINT — 1. сущ. 1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска; окраска blob, speck of paint ≈ капля, пятно краски coat …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIGURE — 1. сущ. 1) а) фигура (физический облик человека); телосложение; внешние очертания, форма тела The gown showed off her lovely figure. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIAGRAMMATICALLY — схематически в виде диаграммы, в виде схемы; схематически
Новый большой Англо-Русский словарь
DIAGRAM — 1. сущ. 1) диаграмма; график; схема (несущая изобразительную функцию) to draw a diagram ≈ начертить диаграмму I represented it as …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPICT — гл. 1) изображать на картине, рисовать The artist depicted him strolling through a garden. ≈ Художник изобразил его гуляющим в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ИЗОБРАЖАТЬ РЕЛЬЕФ ГОРИЗОНТАЛЬ ИЗОБРАЖАТЬ ЧИСЛО→