ИЗЪЯТИЕ НЕВЕРНЫХ ЭКЗЕМПЛЯРОВ

Русско-английский перевод ИЗЪЯТИЕ НЕВЕРНЫХ ЭКЗЕМПЛЯРОВ

backing-out

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИЗЪЯТИЕ НЕВЕРНЫХ ЭКЗЕМПЛЯРОВ — изъятие неверных экземпляров backing-out
Русско-Английский словарь Сократ
ИЗЪЯТИЕ — n. exception, removal, exclusion, elimination; без изъятия, without exception; изъятие капитала (из вкладов), disinvestment of capital
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЗЪЯТИЕ — Withdrawal
Русско-Американский Английский словарь
ИЗЪЯТИЕ — 1. withdrawal; ( удаление ) removal; ( монеты из обращения ) immobilization (of currency) 2. ( исключение ) exception все …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗЪЯТИЕ — с. 1. (действие) withdrawal; (конфискация) confiscation; ~ чего-л. из употребления, обращения withdrawal of smth. ~ банкнот из обращения withdrawal of …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЭКЗЕМПЛЯРОВ — Copies
Russian Learner's Dictionary
ИЗЪЯТИЕ — withdrawal
Russian Learner's Dictionary
ИЗЪЯТИЕ — с. 1. withdrawal; ( удаление ) removal; ( монеты из обращения ) immobilization (of currency) 2. ( исключение ) exception …
Русско-Английский словарь
ИЗЪЯТИЕ — с. 1. withdrawal; ( удаление ) removal; ( монеты из обращения ) immobilization (of currency) 2. ( исключение ) exception …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗЪЯТИЕ — изъятие кадра: ( процедура удаления кадра из кольца сети FDDI ) frame stripping
Russian-English Edic
ИЗЪЯТИЕ — (из эксплуатации) retirement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗЪЯТИЕ — immunity, taking, (из общих правил) waiver, withdrawal, taking away
Русско-Английский экономический словарь
ИЗЪЯТИЕ — с. 1. (действие) withdrawal; (конфискация) confiscation; ~ чего-л. из употребления, обращения withdrawal of smth. ~ банкнот из обращения withdrawal of banknotes from circulation; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗЪЯТИЕ — (имущества) attachment, caption, privilege, (в документе) deletion, dispensation, exception, exemption, immunity, impoundment, saving, seizure, divestiture of jurisdiction
Русско-Английский юридический словарь
ИЗЪЯТИЕ — ср. impressment, reserve, shut-down, requisitioning изъяти|е - с. 1. (действие) withdrawal (конфискация) confiscation ~ чего-л. из употребления, обращения withdrawal of …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗЪЯТИЕ — изъятие withdrawal;g removing
Русско-Английский словарь Сократ
WITHDRAWAL — сущ. 1) отдергивание 2) отзыв; изъятие to make a withdrawal ≈ осуществить изъятие 3) уход; удаление an orderly withdrawal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SAVING — 1. прил. 1) спасительный, спасающий Syn : salutary 2) бережливый, расчетливый, экономный Syn : thrifty, economical 3) юр. содержащий оговорку; …
Большой Англо-Русский словарь
RUN OFF — 1) удирать, убегать; сбегать (with - с) Jim and Mary threatened to run off to get married. ≈ Джим и …
Большой Англо-Русский словарь
RETIREMENT — сущ. 1) а) отставка б) выход в отставку; уход на пенсию; отход от дел retirement age ≈ пенсионный возраст She …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
RESCUE — 1. сущ. 1) а) спасение (жизни) to attempt rescue ≈ попытаться спасти to effect, make, mount a rescue ≈ спасать …
Большой Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives ≈ выкуп пленников It is only possible …
Большой Англо-Русский словарь
QUADRUPLICATE — 1. сущ. 1) один из четырех одинаковых экземпляров in quadruplicate ≈ в четырех экземплярах 2) мн. четыре одинаковых экземпляра 2. …
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLICATE — полигр. один из экземпляров, получаемый при размножении (полиграфия) один из экземпляров, получаемый при размножении - in * с большим количеством …
Большой Англо-Русский словарь
EXEMPTION — сущ. освобождение (от налога и т. п.) to claim an exemption ≈ требовать освобождения to grant an exemption ≈ даровать …
Большой Англо-Русский словарь
EXCEPTION — сущ. 1) исключение а) изъятие, невключение (действие) to make an exception for ≈ делать исключение для without exception ≈ без …
Большой Англо-Русский словарь
EX- — прист. 1) из-, вне- (указывает на изъятие, исключение, выход, извлечение, а также движение изнутри наружу) extract ≈ вырывать exterritorial ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEMONETIZATION — сущ.; амер. 1) изъятие монеты из обращения 2) обесценение монеты, лишение монеты стандартной стоимости (специальное) демонетизация, лишение монеты стандартной стоимости …
Большой Англо-Русский словарь
CRUSADE — 1. сущ. 1) ист. а) крестовый поход (военные походы на Восток в XI - XIII в.в..) б) перен. 'священная война' …
Большой Англо-Русский словарь
CENTUPLICATE — 1. сущ. сто экземпляров in centuplicate 2. прил.; = centuple 1. 3. гл.; = centuple 2. сто экземпляров; - in …
Большой Англо-Русский словарь
BACKING-OUT — изъятие неверных результатов (процесса или тракзакции) изъятие неверных экземпляров backing-out вчт. аннулирование неверных результатов
Большой Англо-Русский словарь
RUN OFF — phr v 1. 1> убегать, удирать to run off with cash - сбежать с наличными деньгами the boys ran off …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDO — 1) демонтировать, разбирать 2) вчт. откат; ( восстановление предыдущего состояния ) 3) развязка ( последствий выполнения неверных операций )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNDO — 1) демонтировать, разбирать 2) вчт. откат; (восстановление предыдущего состояния) 3) развязка (последствий выполнения неверных операций)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
IN PARTIBUS INFIDELIUM — (лат.) в стране неверных
Англо-Русский словарь Tiger
RUN OFF — phr v 1. 1) убегать, удирать to ~ with cash - сбежать с наличными деньгами the boys ran off - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUN OFF — phr v 1. 1> убегать, удирать to run off with cash - сбежать с наличными деньгами the boys ran off …
Большой новый Англо-Русский словарь
CRUSADE — 1. сущ. 1) ист. а) крестовый поход ( военные походы на Восток в XI - XIII в.в. ) б) священная …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CRUSADE — 1. сущ. 1) ист. а) крестовый поход (военные походы на Восток в XI - XIII в.в.) б) священная война против неверных, еретиков (с …
Англо-Русский словарь общей лексики
SUBSCRIPTION FRAUD — контрактное мошенничество (преднамеренное указание неверных данных при заключении контракта )
Англо-Русский словарь по компьютерам
BACKING-OUT — изъятие неверных результатов (процесса или транзакции )
Англо-Русский словарь по компьютерам
SUBSCRIPTION FRAUD — контрактное мошенничество (преднамеренное указание неверных данных при заключении контракта)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
BACKING-OUT — изъятие неверных результатов (процесса или транзакции)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
SUBSCRIPTION FRAUD — контрактное мошенничество ( преднамеренное указание неверных данных при заключении контракта )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
BACKING-OUT — изъятие неверных результатов ( процесса или транзакции )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
ГАЗИ — (имя) (от арабского) воитель против неверных.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
HOUSTON CHRONICLE — "Хьюстон кроникл" Ежедневная газета, входит в десятку крупнейших ежедневных изданий страны. Издается в г. Хьюстоне, шт. Техас. Основана в 1901. Принадлежит …
GIDEONS INTERNATIONAL, THE — "Гидеонс интернэшнл" Межконфессионная христианская общественная организация, занимающаяся распространением Библии [Gideon's Bible]. Основана в 1889. Около 236 тыс. членов в 179 странах …
HOUSTON CHRONICLE — "Хьюстон кроникл" Ежедневная газета, входит в десятку крупнейших ежедневных изданий страны. Издается в г. Хьюстоне, шт. Техас. Основана в 1901. …
GIDEONS INTERNATIONAL — (The Gideons International) "Гидеонс интернэшнл" Межконфессионная христианская общественная организация, занимающаяся распространением Библии [Gideon Bible]. Основана в 1889. Около 236 тыс. …
КАФИРНИГАН — Кофарнихон, река, пп Амударьи; Таджикистан. Название Кофарнихон - 'прячущий неверных' (тадж. кофар 'неверный', 'немусульманин') возникло после появления ислама, - долина …
Англо-Русский географический словарь
БЕНГАЗИ — город на С. Ливии. Основан в 515 г. до н. э. как греч. город Геспе-риды (Эуэспериды), названный именем мифических персонажей. …
Англо-Русский географический словарь
RETURN RATE — 1) рекл. - response rate 2) 2) общ. доля возврата* а)(отношение количества вернувшихся экземпляров чего-либо к общему количеству отправленных экземпляров (напр., отношение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
NIXIE — 1) общ. русалка 2) связь, разг. некорректный (ошибочный) адрес, адрес с ошибкой (адрес реально существующего человека или организации, в котором один …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЧОСЕР — (Chaucer, Geoffrey) (1344?-1400), виднейший из английских поэтов Средневековья, крупнейшая фигура английской литературы. Предполагают, что он родился между 1340 и 1344 …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — ФИЗИКА И.Ньютон (1643-1727) родился в протестантской Англии менее чем через год после смерти Галилея. Научная деятельность Ньютона протекала в основном …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ: ИСТОРИЯ История собственно Турции берет свое начало с 11 в., когда в Малую Азию проникли тюркские племена. Однако задолго …
Русский словарь Colier
РАЙЛ — (Ryle, Gilbert) (1900-1976), английский философ, работы которого послужили главным стимулом развития современной философии сознания. Анализ сознания, проведенный Райлом, представляет собой …
Русский словарь Colier
МАХДИ — (1844?-1885), мусульманский религиозный лидер, провозгласивший себя наследником Мухаммеда. Возглавлял движение против англо-египетского правления в Судане. Мухаммад бен Ахмад ибн Сайид …
Русский словарь Colier
МАЛЬТИЙСКИЕ — (известные также как госпитальеры св. Иоанна Иерусалимского, иоанниты, а позднее как родосские рыцари), духовно-рыцарский орден, основанный в Иерусалиме в 11 …
Русский словарь Colier
КРЕСТОВЫЕ — КРЕСТОВЫЕ ПОХОДЫ Начало крестовых походов провозгласил на Клермонском соборе в 1095 папа Урбан II. Он был одним из деятелей клюнийской …
Русский словарь Colier
КОЛУМБ — (Coln, Cristbal; Cristoforo Colombo) (1451-1506), великий испанский мореплаватель итальянского происхождения, руководивший четырьмя трансатлантическими экспедициями в Америку. Ранние годы в Генуе …
Русский словарь Colier
КНИГА — КНИГА Поиск и отбор рукописей. Предлагаемые для публикации рукописи поступают из разнообразных источников. Каждое крупное издательство ежегодно получает тысячи заказанных …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ИЗЪЯТИЕ НЕВЕРНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ ИЗЪЯТИЕ СВЕРХПРИБЫЛИ→