ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПУТЬ

Русско-английский перевод ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПУТЬ

(railway) track/line

railroad track

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПУТЬ — Vignoles rail
Русско-Американский Английский словарь
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПУТЬ — Railway track
Русско-Американский Английский словарь
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПУТЬ — Railway rail; Rail tracks
Русско-Американский Английский словарь
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПУТЬ — Rail tracks
Русско-Американский Английский словарь
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПУТЬ — Permanent way
Русско-Американский Английский словарь
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПУТЬ — (railway) track/line
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПУТЬ — (railway) track/line
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПУТЬ — railway, railroad track, railway track
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПУТЬ — Railway track
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПУТЬ — Permanent way
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПУТЬ — железнодорожный путь railroad track
Русско-Английский словарь Сократ
ПУТЬ — m. curve, path, way, course, approach, method
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПУТЬ — Path
Русско-Американский Английский словарь
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — Zheleznodorozhny, Moscow Oblast
Русско-Американский Английский словарь
ПУТЬ — 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный путь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — railway ( attr. ); railroad ( attr. ) амер. железнодорожный путь — (railway) track line железнодорожная ветка — branch line …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУТЬ — 1. (дорога) way, route; водный ~ water-way; морской ~ sea route; великие торговые ~и the great trade routes; воздушные ~и …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — railway; railroad амер. железнодорожный подвижной состав - (railway) rolling-stock проводить железнодорожную ветку - to build a branch line железнодорожная ветка …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУТЬ — 1) itinerary 2) path 3) pathway 4) route 5) track 6) анат., физиол. tract
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПУТЬ — Way
Russian Learner's Dictionary
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — Railway
Russian Learner's Dictionary
ПУТЬ — way
Russian Learner's Dictionary
ПУТЬ — м. 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный …
Русско-Английский словарь
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — railway ( attr. ); railroad ( attr. ) амер. железнодорожный путь — (railway) track line железнодорожная ветка — branch line …
Русско-Английский словарь
ПУТЬ — м. 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — railway ( attr. ); railroad ( attr. ) амер. железнодорожный путь — (railway) track line железнодорожная ветка — branch line …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — adj. railway, railroad; elevated
Russian-English Edic
ПУТЬ — path, race, route, way
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПУТЬ — муж. 1) way, road, path; track авиац. ; ж.-д. , line путь закрыт — ( дорожный знак ) Road up …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — прил. railway; railroad амер. железнодорожный подвижной состав — (railway) rolling-stock проводить железнодорожную ветку — to build a branch line железнодорожная …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУТЬ — path, course, itinerary, passage, way, road, route, track, trackway
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПУТЬ — Chain
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — Rail
Британский Русско-Английский словарь
ПУТЬ — channel, pass, passage, track, way
Русско-Английский экономический словарь
ПУТЬ — см. крыша дымит ...; см. Счастливого пути и электричку навстречу
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПУТЬ — 1. (дорога) way, route; водный ~ water-way; морской ~ sea route; великие торговые ~и the great trade routes; воздушные ~и air-routes; 2. (железнодорожная колея) railway …
Русско-Английский словарь - QD
ПУТЬ — route, way
Русско-Английский юридический словарь
ПУТЬ — см. тж. быть на правильном пути ; идти обычным путём ; изыскивать пути ; искать пути ; метод ; на …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — 1) Емва, Кунград 2) город, Московская обл. Возник как пос. при открытой в 1861 г. ст. Обираловка, получившей название по …
Англо-Русский географический словарь
ПУТЬ — м. line; path; road; route; way; itinerary - главный путь - запасный путь - обходной путь - объездной путь - подъездной покатый путь - подъездной путь - путь …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПУТЬ — 1) path 2) track
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПУТЬ — pathway, route
Русско-Английский биологический словарь
ПУТЬ — муж. 1) way, road, path track авиац. ж.-д., line путь закрыт – (дорожный знак) Road up маневровый путь – branch …
Большой Русско-Английский словарь
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — прил. railway railroad амер. железнодорожный подвижной состав – (railway) rolling-stock проводить железнодорожную ветку – to build a branch line железнодорожная …
Большой Русско-Английский словарь
ПУТЬ — путь way
Русско-Английский словарь Сократ
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ — железнодорожный railway
Русско-Английский словарь Сократ
TRAIN-FERRY — сущ. железнодорожный паром n железнодорожный паром (для перевозки поезда) train-ferry железнодорожный паром
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Большой Англо-Русский словарь
RAILWAY — 1. сущ. железная дорога; железнодорожный путь to manage, run, operate a railway ≈ управлять железной дорогой cog railway ≈ фуникулер …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PATH — сущ. 1) тропинка; тропа; дорожка to beat, blaze, clear, make a path ≈ протаптывать, отмечать, расчищать, прокладывать дорогу to clear …
Большой Англо-Русский словарь
PASTEBOARD — 1. сущ. 1) а) картон a model of triangle cut out in pasteboard ≈ треугольник, вырезанный из картона Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
KING — 1. сущ. 1) король; царь; монарх to crown, proclaim smb. a king ≈ короновать кого-л. на царство to depose, dethrone …
Большой Англо-Русский словарь
JUNCTION — сущ. 1) связывание, соединение, объединение the junction of the French and German armies ≈ объединение французской и немецкой армий The …
Большой Англо-Русский словарь
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door ≈ открыть дверь (на стук или звонок) to shut …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIAGE — сущ. 1) несамодвижущееся средство транспорта а) коляска, экипаж, карета, кэб и любая повозка с гужевой тягой carriage and pair horse …
Большой Англо-Русский словарь
CAR — 1. сущ. 1) автомобиль, машина to bring a car to a stop ≈ привести машину на стоянку to stop a …
Большой Англо-Русский словарь
ABC — I сокр. от American Broadcasting Company Американская радиовещательная компания, Эй-би-си II сущ. 1) азбука, алфавит 2) букварь 3) зачатки, основы …
Большой Англо-Русский словарь
RAILWAY — railway.ogg ʹreılweı n 1. железная дорога; железнодорожный путь railway guide - железнодорожный путеводитель railway time-table - расписание (движения) поездов railway …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAILWAY — n 1. железная дорога; железнодорожный путь ~ guide - железнодорожный путеводитель ~ time-table - расписание (движения) поездов ~ board - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RAILWAY — n 1. железная дорога; железнодорожный путь railway guide - железнодорожный путеводитель railway time-table - расписание (движения) поездов railway board - …
Большой новый Англо-Русский словарь
RAILWAY — №_1.: [n.] 1) железная дорога aerial ~ подвесная дорога elevated (circular) ~ наземная (окружная) железная дорога ~ advice железнодорожное уведомление …
Morteza English-Russian Dictionary

Большой Русско-Английский словарь

← ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПОДЪЕПДНОЙ ПУТЬ

ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ СООБЩЕНИЕ→