КАБОТАЖНОЕ СУДОХОДСТВО

Русско-английский перевод КАБОТАЖНОЕ СУДОХОДСТВО

coasting

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КАБОТАЖНОЕ СУДОХОДСТВО — coasting
Русско-Английский словарь общей тематики
КАБОТАЖНОЕ СУДОХОДСТВО — coasing trade, coastwise trade
Русско-Английский экономический словарь
КАБОТАЖНОЕ СУДОХОДСТВО — coasting, coast(al) shipping, coastal [coasting] trade
Русско-Английский юридический словарь
СУДОХОДСТВО — Navigation
Русско-Американский Английский словарь
СУДОХОДСТВО — navigation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУДОХОДСТВО — ср. navigation, shipping
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДОХОДСТВО — с. navigation
Русско-Английский словарь
СУДОХОДСТВО — с. navigation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУДОХОДСТВО — ср. navigation, shipping
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУДОХОДСТВО — navigation
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СУДОХОДСТВО — navigation
Русско-Английский экономический словарь
СУДОХОДСТВО — navigation, shipping
Русско-Английский юридический словарь
СУДОХОДСТВО — ср. navigation, shipping судоходство : navigation
Большой Русско-Английский словарь
СУДОХОДСТВО — судоходство navigation
Русско-Английский словарь Сократ
COASTING — сущ. 1) каботажное судоходство coasting trade 2) амер. спуск с горы; катанье с гор каботажное судоходство (спортивное) бег по инерции …
Большой Англо-Русский словарь
COASTING — сущ. 1) каботажное судоходство coasting trade 2) амер. спуск с горы; катанье с гор каботажное судоходство (спортивное) бег по инерции …
Новый большой Англо-Русский словарь
VESSEL — сущ. 1) сосуд 2) корабль, судно; летательный аппарат charter a vessel launch a vessel cargo vessel escort vessel oceangoing vessel …
Большой Англо-Русский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
SMACK — I 1. сущ. 1) вкус; привкус; аромат, запах Syn : taste 1., flavour 1. 2) перен. привкус, след, налет; признак; …
Большой Англо-Русский словарь
SHORE-BOAT — береговая шлюпка шлюпка, поддерживающая сообщение с берегом каботажное судно
Большой Англо-Русский словарь
SHOALER — каботажное судно, каботажник моряк каботажного плавания, каботажник
Большой Англо-Русский словарь
SHIPPING — сущ. 1) (торговый) флот, суда 2) погрузка, перевозка груза 3) мореплавание, навигация, судоходство Syn : navigation суда, морской флот - …
Большой Англо-Русский словарь
PILOTING — 1. пилотирование 2. проводка судов 3. разработка прототипа; макетирование каботажное плавание (авиация) пилотаж, пилотирование (компьютерное) (редкое) разработка прототипа, макетирование (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
NAVIGATION — сущ. 1) мореходство, судоходство, плавание; мореплавание, навигация Syn : shipping, pilotage proper 2) а) кораблевождение (наука); навигацкое дело б) искусство …
Большой Англо-Русский словарь
MISTICO — (испанское) мистика (средимноморское двумачтовое каботажное судно)
Большой Англо-Русский словарь
FLYBOAT — быстроходная голландская плоскодонка быстроходное судно; плоскодонное каботажное судно
Большой Англо-Русский словарь
DROGHER — голланд.; сущ. небольшое вест-индское каботажное судно (голландское) небольшое вест-индское каботажное судно drogher голл. небольшое вестиндское каботажное судно
Большой Англо-Русский словарь
DHOW — сущ. одномачтовое арабское каботажное судно дау, одномачтовое каботажное судно (в Индийском океане) dhow одномачтовое арабское каботажное судно
Большой Англо-Русский словарь
COASTWISE TRADE — каботажное плавание
Большой Англо-Русский словарь
COASTWISE — 1. прил. каботажный 2. нареч. вдоль побережья каботажный - * traffic каботажное плавание вдоль берега - to sail * плыть …
Большой Англо-Русский словарь
COASTING VESSEL — каботажное судно
Большой Англо-Русский словарь
COASTING TRADE — каботажная торговля каботажное судоходство, каботаж каботажная торговля
Большой Англо-Русский словарь
COASTING-VESSEL — каботажное судно
Большой Англо-Русский словарь
COASTER — сущ. 1) а) судно, осуществляющее торговые перевозки (в пределах одного государства), каботажное судно б) лицо, вовлеченное в морские торговые перевозки …
Большой Англо-Русский словарь
COASTAL VESSEL — судно малого [прибрежного] плавания, каботажное судно
Большой Англо-Русский словарь
COASTAL — 1. прил. береговой, прибрежный 2. сущ. патрульный катер, судно береговой патрульной службы береговой; прибрежный - * waters прибрежные воды - …
Большой Англо-Русский словарь
COAST-TRADE VESSEL — судно малого [прибрежного] плавания, каботажное судно
Большой Англо-Русский словарь
CHANNEL NAVIGATION — 1. судоходство на внутренних водных путях 2. судоходство на морском канале
Большой Англо-Русский словарь
CABOTAGE — сущ.; мор. каботаж, каботажное судоходство, каботажная торговля (морское) каботаж внутренний воздушный транспорт cabotage внутренний воздушный транспорт ~ мор. каботаж ~ …
Большой Англо-Русский словарь
BILLYBOY — (морское) каботажное парусное судно, однопалубная баржа billyboy мор. биллибой, каботажное парусное судно
Большой Англо-Русский словарь
КАБОТАЖНЫЙ — каботаж; тж. coastwise; coastal каботажное плавание — coastwise navigation, coasting trade каботажное судно = каботажник каботажная торговля — coasting trade
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NAVIGATION — navigation.ogg ͵nævıʹgeıʃ(ə)n n 1. навигация, судоходство inland navigation - речное судоходство navigation canal - судоходный канал navigation head - мор. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHANNEL NAVIGATION — 1) судоходство на внутренних водных путях 2) судоходство на морском канале
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CHANNEL NAVIGATION — 1) судоходство на внутренних водных путях 2) судоходство на морском канале
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
NAVIGATION — n 1. навигация, судоходство inland ~ - речное судоходство ~ canal - судоходный канал ~ head - мор. пристань /порт/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NAVIGATION — n 1. навигация, судоходство inland navigation - речное судоходство navigation canal - судоходный канал navigation head - мор. пристань /порт/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
КАБОТАЖНЫЙ — прил. к каботаж; тж. coastwise; coastal каботажное плавание — coastwise navigation, coasting trade каботажное судно = каботажник каботажная торговля — …
Русско-Английский словарь
КАБОТАЖНЫЙ — прил. к каботаж; тж. coastwise; coastal каботажное плавание — coastwise navigation, coasting trade каботажное судно = каботажник каботажная торговля — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
NAVIGATION — _n. 1> мореходство, судоходство, плавание; навигация; inland navigation речное судоходство 2> кораблевождение (наука) 3> самолётовождение; аэронавигация
Англо-Русский словарь Мюллера
НАВИГАЦИЯ — 1. Один из основных разделов науки судовождения, излагающий методы определения на карте места судна в море по береговым предметам, РЛС …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
NAVIGATION — [n.] 1) навигация, судоходство inland ~ речное судоходство aerial ~ воздухоплавание 2) кораблевождение (наука)
Morteza English-Russian Dictionary
NAVIGATION — n 1) навигация, судоходство, inland ~ речное судоходство, aerial ~ воздухоплавание; 2) кораблевождение (наука)
Англо-Русский словарь - Королев
СЕВЕРНЫЙ — самая северная и наименее изученная часть Мирового океана. Почти вся его акватория, целиком расположенная к северу от Полярного круга, бльшую …
Русский словарь Colier
МЬЯНМА — МЬЯНМА: ЭКОНОМИКА Протяженность железных дорог в конце 1990-х годов составляла ок. 4500 км. Важную роль играет судоходство на реках системы …
Русский словарь Colier
ВОДНЫЙ — вид транспорта, осуществляющий перевозки пассажиров и грузов по рекам, озерам, каналам, вдоль морских побережий, а также в трансокеанских рейсах. Водные …
Русский словарь Colier
КАБОТАЖНЫЙ — прил. от каботаж cabotage, coasting, coastwise, coastal каботажное плавание каботажное судно каботажная торговля каботажное судоходство
Большой Русско-Английский словарь
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIPPING — сущ. 1) (торговый) флот, суда 2) погрузка, перевозка груза 3) мореплавание, навигация, судоходство Syn : navigation суда, морской флот - …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAVIGATION — сущ. 1) мореходство, судоходство, плавание; мореплавание, навигация Syn : shipping, pilotage proper 2) а) кораблевождение (наука); навигацкое дело б) искусство …
Новый большой Англо-Русский словарь
DROGHER — голланд.; сущ. небольшое вест-индское каботажное судно (голландское) небольшое вест-индское каботажное судно drogher голл. небольшое вестиндское каботажное судно
Новый большой Англо-Русский словарь
DHOW — сущ. одномачтовое арабское каботажное судно дау, одномачтовое каботажное судно (в Индийском океане) dhow одномачтовое арабское каботажное судно
Новый большой Англо-Русский словарь
COASTER — сущ. 1) а) судно, осуществляющее торговые перевозки (в пределах одного государства), каботажное судно б) лицо, вовлеченное в морские торговые перевозки …
Новый большой Англо-Русский словарь
COASTAL — 1. прил. береговой, прибрежный 2. сущ. патрульный катер, судно береговой патрульной службы береговой; прибрежный - * waters прибрежные воды - …
Новый большой Англо-Русский словарь
CABOTAGE — сущ.; мор. каботаж, каботажное судоходство, каботажная торговля (морское) каботаж внутренний воздушный транспорт cabotage внутренний воздушный транспорт ~ мор. каботаж ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КАБОТАЖНОЕ СУДНО КАБОТАЖНЫЕ СУДА→