КАПИТАЛЬНЫЕ УБЫТКИ

Русско-английский перевод КАПИТАЛЬНЫЕ УБЫТКИ

capital loss

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УБЫТКИ — Damages
Русско-Американский Английский словарь
УБЫТКИ — The losses
Russian Learner's Dictionary
УБЫТКИ — The losses
Russian-English Edic
УБЫТКИ — loss
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УБЫТКИ — beat, beating, damage, diseconomies
Русско-Английский экономический словарь
УБЫТКИ — (в значении «возмещение убытков») damage
Русско-Английский юридический словарь
УБЫТКИ — сущ. beat, beating, damage, diseconomies, make up losses n см. убыток
Большой Русско-Английский словарь
УБЫТКИ — убытки n см. также убыток
Русско-Английский словарь Сократ
SHARES — Акции allot ~ распределять акции assign ~ выделять акции bonus ~ акции для бесплатного распределения между акционерами capital gain on …
Большой Англо-Русский словарь
RESTITUTION — сущ. 1) возвращение, возврат (утраченного); восстановление 2) возмещение убытков; реституция to make full restitution to the victims for the injury …
Большой Англо-Русский словарь
RECOUP — гл. 1) возмещать, компенсировать to recoup a person for loss/damage ≈ возмещать кому-л. убытки Will you be recouped for your …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLIC OUTLAY — государственные расходы, государственные капитальные вложения; капитальные вложения из государственного бюджета
Большой Англо-Русский словарь
PRETRADING CAPITAL EXPENDITURES — капитальные затраты на подготовку производства
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAY — 1. сущ. затраты, издержки, расходы outlay on/for scientific research ≈ расходы на научные исследования to make outlays for ≈ тратиться …
Большой Англо-Русский словарь
OTHER RECORDED CAPITAL TRANSACTIONS — прочие зарегистрированные капитальные операции
Большой Англо-Русский словарь
LOSS — сущ. 1) гибель, крушение, разрушение Syn : destruction, ruin 1. 2) а) потеря, утрата (лишение частично или полностью имущества, прав, …
Большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HALF-YEAR CONVENTION — 1) бух. прием приобретения на середину года (капитальные приобретения за год, записанные первого числа седьмого месяца) 2) начисление половинной/полугодовой нормы …
Большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGES — сущ.; мн. возмещение убытков, компенсация за убытки - entitled to damages - damages for breach of contract - compensation for …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Большой Англо-Русский словарь
УБЫТОК — loss чистый убыток — dead loss прямой убыток — sheer loss взыскивать убытки — claim damages возмещать убытки — recover …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INVESTMENT — investment.ogg ınʹvestmənt n 1. эк. 1> инвестирование; помещение капитала, денежных средств 2> часто pl инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения exogenous investment …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAMAGE — damage.ogg 1. ʹdæmıdʒ n 1. вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, урон to the damage of smth. - во вред …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAMAGE — damage сущ.1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб ( from, to) Was there much damage to the car? — Сильно ли …
Англо-Русский словарь Tiger
INVESTMENT — n 1. эк. 1) инвестирование; помещение капитала, денежных средств 2) часто pl инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения exogenous ~ - экзогенные …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DAMAGE — 1. [ʹdæmıdʒ] n 1. вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, урон to the ~ of smth. - во вред /в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INVESTMENT — n 1. эк. 1> инвестирование; помещение капитала, денежных средств 2> часто pl инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения exogenous investment - экзогенные …
Большой новый Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. ʹdæmıdʒ n 1. вред, повреждение; поломка, порча; убыток, ущерб, урон to the damage of smth. - во вред /в …
Большой новый Англо-Русский словарь
HAEMORRHAGE — 1. сущ. 1) мед. кровоизлияние cerebral haemorrhage, haemorrhage of the brain — кровоизлияние в мозг internal haemorrhage — внутреннее кровоизлияние …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб ( from, to ) Was there much damage to the car? — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HAEMORRHAGE — 1. сущ. 1) мед. кровоизлияние cerebral haemorrhage, haemorrhage of the brain — кровоизлияние в мозг internal haemorrhage — внутреннее кровоизлияние massive brain haemorrhage — …
Англо-Русский словарь общей лексики
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? — Сильно ли повреждена машина? The …
Англо-Русский словарь общей лексики
УБЫТОК — м. loss чистый убыток — dead loss прямой убыток — sheer loss взыскивать убытки — claim damages возмещать убытки — …
Русско-Английский словарь
УБЫТОК — м. loss чистый убыток — dead loss прямой убыток — sheer loss взыскивать убытки — claim damages возмещать убытки — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
PUBLIC OUTLAY — государственные расходы, государственные капитальные вложения; капитальные вложения из государственного бюджета
Англо-Русский словарь по экономике
HALF-YEAR CONVENTION — 1) бухгалт. приём приобретения на середину года (капитальные приобретения за год, записанные первого числа седьмого месяца) 2) начисление половинной/полугодовой нормы износа …
Англо-Русский словарь по экономике
УБЫТОК — муж. loss, damage; мн. ч. material losses прямой убыток — sheer loss себе в убыток — (to run, to function, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
INVESTMENT — 1) инвестирование, помещение капитала 2) иногда pl инвестиции, капитальные вложения, капиталовложения 3) капитальные затраты 4) вложения в ценные бумаги - …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
HALF-YEAR CONVENTION — бухг. приём "приобретения на середину года" (капитальные приобретения за год, записанные первого числа седьмого месяца) ; начисление половинной [полугодовой] нормы …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CAPITALIZABLE COST — капитализируемые издержки (относимые на счёт основного капитала) ; капитальные издержки, капитальные затраты
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CAPITAL COST — капитальные затраты, затраты основного капитала, капитальные издержки; амортизационные отчисления плюс проценты на вложенный капитал
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ Гидроэлектростанции. Около 23% электроэнергии во всем мире вырабатывают ГЭС. Они преобразуют кинетическую энергию падающей воды в механическую энергию …
Русский словарь Colier
INVESTMENT LOSSES — фин. убытки от инвестиций, инвестиционные потери [убытки], убытки от капиталовложений*(убытки, связанные с вложением средств в ценные бумаги и другие инвестиционные …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CAPITAL GRANT — фин. капитальная субсидия [дотация]*, субсидия [дотация] на капиталовложения [капитальные вложения, капитальные расходы]*(субсидия, предоставляемая государством для осуществления капитальных инвестиционных проектов (напр., …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CAPITAL EXPENDITURE — 1) сокр. CAPEX, CAPX фин., учет капитальные расходы [затраты, издержки] (затраты на приобретение, возведение, модернизацию и реконструкцию объектов основных средств; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
INVESTMENT LOSSES — фин. убытки от инвестиций, инвестиционные потери [убытки], убытки от капиталовложений*(убытки, связанные с вложением средств в ценные бумаги и другие инвестиционные …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
FREE CASH FLOW TO EQUITY — сокр. FCFE фин. свободный денежный поток на собственный капитал, свободный денежный поток для акционеров (свободный денежный поток, приходящийся на собственный …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CAPITAL GRANT — фин. капитальная субсидия [дотация]*, субсидия [дотация] на капиталовложения [капитальные вложения, капитальные расходы]*(субсидия, предоставляемая государством для осуществления капитальных инвестиционных проектов (напр., …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CAPITAL EXPENDITURE — 1) сокр. CAPEX, CAPX фин., учет капитальные расходы [затраты, издержки] (затраты на приобретение, возведение, модернизацию и реконструкцию объектов основных средств; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CAPITAL EXPENDITURE — 1) сокр. CAPEX, CAPX фин., учет капитальные расходы [затраты, издержки] (затраты на приобретение, возведение, модернизацию и реконструкцию объектов основных средств; …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
УБЫТОК — муж. loss, damage мн. material losses прямой убыток – sheer loss себе в убыток – (to run, to function, to …
Большой Русско-Английский словарь
RECOUP — гл. 1) возмещать, компенсировать to recoup a person for loss/damage ≈ возмещать кому-л. убытки Will you be recouped for your …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLIC OUTLAY — государственные расходы, государственные капитальные вложения; капитальные вложения из государственного бюджета
Новый большой Англо-Русский словарь
LOSS — сущ. 1) гибель, крушение, разрушение Syn : destruction, ruin 1. 2) а) потеря, утрата (лишение частично или полностью имущества, прав, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INVESTMENT — сущ. 1) инвестирование, вложение денег, капитала to make an investment ≈ инвестировать, вкладывать фонды, капиталы investments in oil stocks ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HALF-YEAR CONVENTION — 1) бух. прием приобретения на середину года (капитальные приобретения за год, записанные первого числа седьмого месяца) 2) начисление половинной/полугодовой нормы …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOODS — сущ.; мн. 1) товар; товары durable goods ≈ товары длительного пользования manufactured goods ≈ фабрикаты, промышленные товары yard goods ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPENDITURE — сущ. 1) а) расходование, трата денег at his own expenditure ≈ за его собственный счет Her expenditure was ever miserly. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMAGES — сущ.; мн. возмещение убытков, компенсация за убытки - entitled to damages - damages for breach of contract - compensation for …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КАПИТАЛЬНЫЕ НОТЫ КАПИТАЛЬНЫЙ→