КАТОЛИЧЕСКАЯ ЦЕРКОВЬ

Русско-английский перевод КАТОЛИЧЕСКАЯ ЦЕРКОВЬ

Catholic church

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КАТОЛИЧЕСКАЯ ЦЕРКОВЬ — Catholic church
Русско-Английский словарь общей тематики
КАТОЛИЧЕСКАЯ ЦЕРКОВЬ — Catholic church
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЦЕРКОВЬ — church; межконфессиональная ~ interdenominational church; покровская ~ church of the intercession; реформистская ~ reformed church; римско-католическая ~ (roman) catholic chirch, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕРКОВЬ — жен. (здание и организация) church регулярно посещающий церковь – church-goer отлученный от церкви – excommunicate евангелическая церковь – evangelical church …
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕРКОВЬ — Church
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕРКОВЬ — church
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЦЕРКОВЬ — Church
Russian Learner's Dictionary
КАТОЛИЧЕСКАЯ — Catholic
Russian Learner's Dictionary
ЦЕРКОВЬ — church
Russian Learner's Dictionary
ЦЕРКОВЬ — ж. church
Русско-Английский словарь
ЦЕРКОВЬ — ж. church
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЦЕРКОВЬ — жен. (здание и организация) church регулярно посещающий церковь — church-goer отлученный от церкви — excommunicate англиканская церковь — Church of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЦЕРКОВЬ — (шотландская) kirk, church
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЦЕРКОВЬ — Place of worship
Британский Русско-Английский словарь
ЦЕРКОВЬ — Kirk
Британский Русско-Английский словарь
ЦЕРКОВЬ — Church-building
Британский Русско-Английский словарь
ЦЕРКОВЬ — Church
Британский Русско-Английский словарь
ЦЕРКОВЬ — church; межконфессиональная ~ interdenominational church; покровская ~ church of the intercession; реформистская ~ reformed church; римско-католическая ~ (roman) catholic chirch, church of rome; ~ святых …
Русско-Английский словарь - QD
ЦЕРКОВЬ — (как сообщество, организация верующих) church
Русско-Английский юридический словарь
ЦЕРКОВЬ — национальная церковь Шотландии, исповедующая кальвинизм и организованная по пресвитерианскому типу церковного устройства. Окончательный организационный облик приняла в конце 16 в. …
Русский словарь Colier
ЦЕРКОВЬ — Иисус Христос говорил о своей церкви ("на сем камне Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют ее", Мф …
Русский словарь Colier
ЦЕРКОВЬ — ЦЕРКОВЬ см.также РЕЛИГИЯ , ДУХОВЕНСТВО Нет спасения вне церкви. Августин Блаженный Церковь - скорее лечебница для грешников, чем музей святых. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЦЕРКОВЬ — церковь church;kirk
Русско-Английский словарь Сократ
РИМСКО-КАТОЛИЧЕСКАЯ — религиозное сообщество, объединенное исповеданием единой христианской веры и участием в единых таинствах, руководимое священниками и церковной иерархией, во главе которой …
Русский словарь Colier
ST EDMUND'S HOUSE — Сент-Эдмундз-Хаус (колледж Кембриджского университета (Cambridge University). Основан в 1896 как католическая семинария)
Англо-Русский словарь Britain
IRVINGITES — ирвингиты, ирвингиане (религиозная секта; сочетает католический ритуал с элементами раннего христианства и верой в возможность чудес в наши дни. Была …
Англо-Русский словарь Britain
CONVENT — 1) монастырь (обыкн. женский католический, реже мужской) 2) католическая женская школа (при монастыре)
Англо-Русский словарь Britain
SEMINARY — сущ. 1) перен. а) колыбель the seminary of poetry ≈ колыбель поэзии б) питомник, рассадник This place had been a …
Большой Англо-Русский словарь
LATIN — 1. сущ. 1) латинский язык classical Latin ≈ классическая латынь dog Latin ≈ ломаная латынь low Latin ≈ вульгарная латынь …
Большой Англо-Русский словарь
CHURCH — 1. сущ. 1) церковь to consecrate, dedicate a church ≈ освящать церковь one of Britain's most historic churches ≈ одна …
Большой Англо-Русский словарь
CHAPEL — сущ. 1) капелла, часовня, молельня, придел (находящееся в частном пользовании место для проведения служб : полковая, тюремная, дворцовая, монастырская церковь, …
Большой Англо-Русский словарь
CHURCH — church.ogg 1. tʃɜ:tʃ n 1. 1> церковь; храм, преим. христианский to go to church - а) ходить в церковь; б) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHURCH — 1. [tʃɜ:tʃ] n 1. 1) церковь; храм, преим. христианский to go to ~ - а) ходить в церковь; б) вступать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHURCH — 1. tʃɜ:tʃ n 1. 1> церковь; храм, преим. христианский to go to church - а) ходить в церковь; б) вступать …
Большой новый Англо-Русский словарь
CATHOLIC RELIEF SERVICES - U.S. CATHOLIC CONFERENCE — Католическая служба помощи - Католическая конференция США Благотворительная религиозная организация; основана в г. Нью-Йорке в 1943
CATHOLIC RELIEF SERVICES - U. S. CATHOLIC CONFERENCE — Католическая служба помощи - Католическая конференция США Благотворительная религиозная организация; основана в г. Нью-Йорке в 1943
ХРИСТИАНСТВО — ХРИСТИАНСТВО Просвещение 17 и 18 вв. заключало в себе новую угрозу христианству. Скептический деизм таких мыслителей, как Локк в Англии, …
Русский словарь Colier
ХОРВАТИЯ — Республика Хорватия, государство в Юго-Восточной Европе. Площадь 56 537 кв. км. Состоит из четырех хорватских областей: трех исторических земель хорватской …
Русский словарь Colier
СЛОВЕНИЯ — Республика Словения, государство на стыке континентальной Европы с Балканским и Аппенинским п-овами. Ее северная граница с Австрией на большем протяжении …
Русский словарь Colier
ПРЕСВИТЕРИАНЕ — протестантская деноминация, в которой церковная власть возложена на избранных представителей местных общин (конгрегаций) или более крупных объединений - пресвитерий. Название …
Русский словарь Colier
МЕТОДИСТЫ — протестантская деноминация, руководствующаяся вероучительными и организационными принципами, выдвинутыми Джоном Уэсли в 18 в. "Методистами" в насмешку прозвали небольшую группу студентов, …
Русский словарь Colier
КАТОЛИКИ — Термин "католический" восходит к греч. kath' holou ("всецело", "полностью") и в обыденной речи использовался для обозначения чего-то всеобъемлющего, всемирного, в …
Русский словарь Colier
ДЕСЯТЬ — (десятисловие, декалог) - перевод еврейского выражения "асерет-ха-дварим", употребленного в Исх 34:28 и Втор 4:13 и 10:4. Традиция отождествляет десятисловие с …
Русский словарь Colier
ВОСТОЧНЫЕ — ВОСТОЧНЫЕ ХРИСТИАНСКИЕ ЦЕРКВИ Слово "православие" (греч. orthodoxia) означает "правильную веру". Свою веру церковь основывает на Св. Писании, на учении древних …
Русский словарь Colier
ВИЗАНТИЙСКАЯ — ВИЗАНТИЙСКАЯ АРХИТЕКТУРА Существует пять основных типов византийских церквей. Базилика. Базиликальная разновидность церкви появилась в Константинополе довольно рано, о чем свидетельствуют …
Русский словарь Colier
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — ЧЕХОСЛОВАКИЯ До 1918 бльшую часть высшего общества в чешских землях составляли немцы, а в Словакии - венгры. В период между …
Русский словарь Colier
ТАИНСТВО — (греч. mysterion, лат. sacramentum), в христианстве - священнодействие, отличающееся от других обрядов тем, что оно было установлено самим Христом. Христианский …
Русский словарь Colier
ТУРИНСКАЯ — хранящийся в церкви св. Иоанна в Турине (Италия) 4-метровый кусок полотна, в который по преданию был завернут Иисус после снятия …
Русский словарь Colier
РУАНДА-УРУНДИ — административно-территориальная единица в Восточной Африке, просуществовавшая с 1885 по 1962. С 15 в. на этой территории находились два африканских королевства …
Русский словарь Colier
РЕФОРМАЦИЯ — РЕФОРМАЦИЯ Германия. 31 октября 1517 молодой августинский монах Мартин Лютер (1483-1546), профессор теологии в недавно основанном Виттенбергском университете, вывесил на …
Русский словарь Colier
РЕФОРМАЦИЯ — РЕФОРМАЦИЯ Теологическая структура протестантизма, созданная реформаторами, опирается на три фундаментальных принципа, которые объединяют их несмотря на различные интерпретации этих принципов. …
Русский словарь Colier
ПАПСТВО — ПАПСТВО Папство играло настолько важную роль в истории христианства, что неизбежно должно было стать предметом богословского осмысления не только для …
Русский словарь Colier
ПАПСТВО — ПАПСТВО В период 17-18 вв. Католическая церковь и папство в значительной мере потеряли свое влияние на повседневную жизнь членов церкви. …
Русский словарь Colier
КОНТРРЕФОРМАЦИЯ — комплекс мер, предпринятых в ходе реформ Римско-католической церкви в 16-17 вв. и направленных на подавление протестантской Реформации и возвращение территорий …
Русский словарь Colier
ИНКВИЗИЦИЯ — институт Римско-католической церкви для розыска и наказания еретиков и других врагов Католической церкви. Хотя эта организация была создана в начале …
Русский словарь Colier
ВОСТОЧНЫЕ — ВОСТОЧНЫЕ ХРИСТИАНСКИЕ ЦЕРКВИ Существует шесть древних церквей, которые не принадлежат ни к Православной, ни к Римско-католической церкви. Они подразделяются на …
Русский словарь Colier
ВОСТОЧНЫЕ — ВОСТОЧНЫЕ ХРИСТИАНСКИЕ ЦЕРКВИ Римско-католическая церковь включает в себя 22 "обряда", образующие шесть групп. Это латинский обряд, к которому принадлежит 90% …
Русский словарь Colier
БИБЛИЯ
Русский словарь Colier
БЁРД — (Byrd, William) (ок. 1543-1623), композитор елизаветинской эпохи, один из крупнейших английских музыкантов. О его детстве и периоде становления сведений не …
Русский словарь Colier
АНГЛИКАНСКИЕ — христианские объединения, которые находятся в евхаристическом общении с архиепископской кафедрой в Кентербери (Англия), используют единый служебник (Книгу общественного богослужения), стоят …
Русский словарь Colier
АЛБАНИЯ — АЛБАНИЯ: ОБЩЕСТВО В конституциях 1914 и 1928 провозглашалась свобода вероисповедания. Государство стремилось заручиться поддержкой религиозных общин. Правоверные мусульмане (сунниты) реорганизовали …
Русский словарь Colier
SEMINARY — сущ. 1) перен. а) колыбель the seminary of poetry ≈ колыбель поэзии б) питомник, рассадник This place had been a …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHURCH — 1. сущ. 1) церковь to consecrate, dedicate a church ≈ освящать церковь one of Britain's most historic churches ≈ одна …
Новый большой Англо-Русский словарь
LATIN — 1. сущ. 1) латинский язык classical Latin ≈ классическая латынь dog Latin ≈ ломаная латынь low Latin ≈ вульгарная латынь …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КАТОЛИЦИЗМ КАТОЛИЧЕСКИЙ→