КАВЕРЗНЫЙ ВОПРОС

Русско-английский перевод КАВЕРЗНЫЙ ВОПРОС

tricky/ticklish question, poser

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КАВЕРЗНЫЙ ВОПРОС — tricky/ticklish question, poser
Русско-Английский словарь общей тематики
КАВЕРЗНЫЙ ВОПРОС — tricky/ticklish question, poser
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОПРОС — m. question, problem, matter, issue; вопрос состоит в том, что, the question is
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОПРОС — Question
Русско-Американский Английский словарь
КАВЕРЗНЫЙ — 1. tricky, ticklish каверзный вопрос — tricky question, poser 2. ( о человеке ) given to playing mean / dirty …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОПРОС — ( в разн. знач. ) question; ( дело тж. ) matter; ( предмет спора, обсуждения ) issue; ( проблема ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАВЕРЗНЫЙ — разг. 1) tricky, ticklish 2) (о человеке) given to playing mean/dirty tricks, scheming
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОПРОС — 1. question; 2. (проблема) problem, issue; (дело) point, matter; ~ы языкознания problems of linguistics; ~ большой государственной важности a matter …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОПРОС — Problem
Russian Learner's Dictionary
ВОПРОС — question
Russian Learner's Dictionary
КАВЕРЗНЫЙ — разг. 1. tricky, ticklish каверзный вопрос — tricky question, poser 2. ( о человеке ) given to playing mean / …
Русско-Английский словарь
ВОПРОС — м. ( в разн. знач. ) question; ( дело тж. ) matter; ( предмет спора, обсуждения ) issue; ( проблема …
Русско-Английский словарь
КАВЕРЗНЫЙ — разг. 1. tricky, ticklish каверзный вопрос — tricky question, poser 2. ( о человеке ) given to playing mean / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОПРОС — м. ( в разн. знач. ) question; ( дело тж. ) matter; ( предмет спора, обсуждения ) issue; ( проблема …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАВЕРЗНЫЙ — adj. tricky
Russian-English Edic
ВОПРОС — matter, ( название символа вопросительного знака ) ques, question, issue
Russian-English Edic
ВОПРОС — prompt
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАВЕРЗНЫЙ — прил. ; разг. 1) tricky, ticklish - каверзный вопрос 2) (о человеке) given to playing mean/dirty tricks, scheming
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОПРОС — муж. question; matter ( дело ) ; issue ( предмет спора, обсуждения ) ; problem ( проблема ) исследования по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОПРОС — matter
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОПРОС — Query
Британский Русско-Английский словарь
ВОПРОС — Issue
Британский Русско-Английский словарь
ВОПРОС — (в повестке дня) item, matter, point, problem, question, subject
Русско-Английский экономический словарь
ВОПРОС — см. не вопрос ; см. У матросов нет вопросов
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВОПРОС — 1. question; 2. (проблема) problem, issue; (дело) point, matter; ~ы языкознания problems of linguistics; ~ большой государственной важности a matter of the utmost importance …
Русско-Английский словарь - QD
ВОПРОС — (в повестке дня) item, matter, point, proposition, question, res, subject
Русско-Английский юридический словарь
ВОПРОС — см. тж. в связи с этим возникает ~ ; возникает ~ ; выдвигать ~ ; выяснять ; ещё ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОПРОС — problem
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВОПРОС — см. большое внимание уделено (вопросам) ; на вопросы отвечает ; син. задача ; проблема to solve a question of…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
КАВЕРЗНЫЙ — прил. разг. 1) tricky, ticklish каверзный вопрос 2) (о человеке) given to playing mean/dirty tricks, scheming trick(s)y
Большой Русско-Английский словарь
ВОПРОС — муж. question matter (дело) issue (предмет спора, обсуждения) problem (проблема) вопрос жизни и смерти – a matter of life and …
Большой Русско-Английский словарь
КАВЕРЗНЫЙ — каверзный intrigue
Русско-Английский словарь Сократ
ВОПРОС — вопрос question
Русско-Английский словарь Сократ
TRICKY QUESTION — провокационный вопрос; каверзный вопрос Syn : loaded question, pointed question
Большой Англо-Русский словарь
TRICKY — прил. 1) хитрый, ловкий; искусный, коварный, находчивый Syn : resourceful, ready 2) сложный; мудреный, хитрый tricky lock ≈ замок с …
Большой Англо-Русский словарь
SIXTY-FOUR-DOLLAR QUESTION — (разговорное) очень трудный, каверзный вопрос
Большой Англо-Русский словарь
QUIDDITY — сущ. 1) книж. сущность, суть 2) игра слов, каламбур 3) точность, придирчивость, каверзность (в споре) (книжное) суть, сущность, основное качество …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION! — ~ вопрос; ask me no questions не задавайте мне вопросов; to put a question to задавать вопрос attitude ~ вопрос …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION — 1. сущ. 1) а) вопрос (about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. ≈ задавать вопрос …
Большой Англо-Русский словарь
POINTED QUESTION — провокационный вопрос; каверзный вопрос Syn : loaded question, tricky question
Большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Большой Англо-Русский словарь
EXCEPTIVE — прил. 1) составляющий исключение An exceptive clause was introduced into the act. ≈ В законодательную норму был вписан пункт, описывающий …
Большой Англо-Русский словарь
CATCHY — прил. 1) броский, притягательный, привлекающий внимание Syn : attractive, winning 2) легко усваиваемый (о разного рода информации), легко воспринимаемый 3) …
Большой Англо-Русский словарь
CATCH — 1. сущ. 1) поимка; захват 2) а) улов; добыча б) амер.; разг. урожай, жатва (особ. в количестве, которое делает дальнейшее …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTIOUS — прил. придирчивый, слишком строгий; каверзный, хитрый Syn : fault-finding придирчивый - * criticism мелочная критика, придирки, критиканство обманчивый, двусмысленный - …
Большой Англо-Русский словарь
TRICKY — a 1. 1> хитрый, коварный; ловкий; искусный tricky politician - ловкий политикан tricky acrobat - искусный акробат as tricky as …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIXTY-FOUR-DOLLAR QUESTION — разг. очень трудный, каверзный вопрос
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SINUOUS — sinuous.ogg ʹsınjʋəs a 1. 1> извилистый 2> сложный, запутанный 3> хитрый, неискренний sinuous question - хитрый /каверзный/ вопрос 2. волнообразный, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUIDDITY — n книжн. 1. суть, сущность, основное качество 2. 1> каверза; каверзный вопрос 2> придирка 3> тонкость, деталь, мелочь
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUESTION — question.ogg 1. ʹkwestʃ(ə)n n 1. вопрос leading question - наводящий вопрос ticklish question - щекотливый вопрос to put /to ask/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CATCHY — a разг. 1. броский, привлекающий внимание; привлекательный catchy title - броский заголовок 2. легко запоминающийся ( о мелодии и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CATCHING — catching прил.1) а) заразный the flu is catching — грипп заразен б) заразительный his spirit is catching — его дух …
Англо-Русский словарь Tiger
TRICKY — a 1. 1) хитрый, коварный; ловкий; искусный ~ politician - ловкий политикан ~ acrobat - искусный акробат as ~ as …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUESTION — 1. [ʹkwestʃ(ə)n] n 1. вопрос leading ~ - наводящий вопрос ticklish ~ - щекотливый вопрос to put /to ask/ ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CATCHY — a разг. 1. броский, привлекающий внимание; привлекательный ~ title - броский заголовок 2. легко запоминающийся ( о мелодии и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRICKY — a 1. 1> хитрый, коварный; ловкий; искусный tricky politician - ловкий политикан tricky acrobat - искусный акробат as tricky as …
Большой новый Англо-Русский словарь
QUESTION — 1. ʹkwestʃ(ə)n n 1. вопрос leading question - наводящий вопрос ticklish question - щекотливый вопрос to put /to ask/ questions …
Большой новый Англо-Русский словарь
CATCHY — a разг. 1. броский, привлекающий внимание; привлекательный catchy title - броский заголовок 2. легко запоминающийся ( о мелодии и т. …
Большой новый Англо-Русский словарь
CATCHING — прил. 1) а) заразный the flu is catching — грипп заразен б) заразительный his spirit is catching — его дух …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CATCHING — прил. 1) а) заразный the flu is catching — грипп заразен б) заразительный his spirit is catching — его дух заразителен • Syn: infectious, communicable, contagious 2) заманчивый, привлекательный, …
Англо-Русский словарь общей лексики
TRICKY — прил. 1) хитрый, ловкий; искусный, коварный, находчивый Syn : resourceful, ready 2) сложный; мудреный, хитрый tricky lock ≈ замок с …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUESTION! — ~ вопрос; ask me no questions не задавайте мне вопросов; to put a question to задавать вопрос attitude ~ вопрос …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUESTION — 1. сущ. 1) а) вопрос (about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. ≈ задавать вопрос …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КАВЕРЗНЫЙ КАВЕРНА→