КЛЯСТЬСЯ ОТОМСТИТЬ

Русско-английский перевод КЛЯСТЬСЯ ОТОМСТИТЬ

to vow vengeance

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КЛЯСТЬСЯ ОТОМСТИТЬ — to vow vengeance
Русско-Английский словарь общей тематики
КЛЯСТЬСЯ ОТОМСТИТЬ — to vow vengeance
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТОМСТИТЬ — Revenge
Русско-Американский Английский словарь
КЛЯСТЬСЯ — Swear
Русско-Американский Английский словарь
ОТОМСТИТЬ — сов. см. мстить
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КЛЯСТЬСЯ — swear*, vow клясться в верности — vow fidelity клясться честью — swear* on one's honour он клялся в своей невиновности …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТОМСТИТЬ — совер. от мстить
Русско-Английский словарь общей тематики
КЛЯСТЬСЯ — - клясться; - поклясться swear, vow
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТОМСТИТЬ — To revenge
Russian Learner's Dictionary
КЛЯСТЬСЯ — To swear
Russian Learner's Dictionary
ОТОМСТИТЬ — сов. см. мстить
Русско-Английский словарь
КЛЯСТЬСЯ — поклясться swear*, vow клясться в верности — vow fidelity клясться честью — swear* on one's honour он клялся в своей …
Русско-Английский словарь
ОТОМСТИТЬ — сов. см. мстить
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КЛЯСТЬСЯ — поклясться swear*, vow клясться в верности — vow fidelity клясться честью — swear* on one's honour он клялся в своей …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТОМСТИТЬ — v. avenge oneself, revenge oneself, requite
Russian-English Edic
КЛЯСТЬСЯ — v. vow, swear, asseverate
Russian-English Edic
ОТОМСТИТЬ — совер. от мстить
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КЛЯСТЬСЯ — несовер. - клясться; совер. - поклясться swear, vow - клясться в верности - клясться отомстить - клясться честью
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КЛЯСТЬСЯ — To be sworn in
Британский Русско-Английский словарь
КЛЯСТЬСЯ — Take the oath
Британский Русско-Английский словарь
КЛЯСТЬСЯ — Take an oath
Британский Русско-Английский словарь
КЛЯСТЬСЯ — Swear
Британский Русско-Английский словарь
КЛЯСТЬСЯ — Oath taking
Британский Русско-Английский словарь
КЛЯСТЬСЯ — Jar
Британский Русско-Английский словарь
КЛЯСТЬСЯ — Cuss
Британский Русско-Английский словарь
КЛЯСТЬСЯ — Curse
Британский Русско-Английский словарь
ОТОМСТИТЬ — несовер. - мстить совер. - отомстить (кому-л. за кого-л./что-л. ) revenge oneself (upon smb. for smth.), take revenge (on smb. …
Большой Русско-Английский словарь
КЛЯСТЬСЯ — несовер. - клясться совер. - поклясться возвр. swear, vow клясться в верности клясться честью клясться отомстить swear (s. тн. в …
Большой Русско-Английский словарь
ОТОМСТИТЬ — отомстить см. также мстить
Русско-Английский словарь Сократ
КЛЯСТЬСЯ — клясться sworn
Русско-Английский словарь Сократ
VOW — 1. сущ. клятва, обет to break a vow, to violate a vow ≈ нарушать клятву, не сдержать обещание to keep …
Большой Англо-Русский словарь
VENGEANCE — сущ. месть, мщение to wreak vengeance (up)on one's enemy ≈ отомстить врагу to exact vengeance, take vengeance, wreak vengeance ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SWEAR BY — 1) клясться чем-л. I swear by the name of God that what I say is true. ≈ Клянусь именем Господа, …
Большой Англо-Русский словарь
SWEAR — 1. сущ.; разг. 1) зарок, клятва Syn : oath, vow 2) богохульство; ругательство Syn : blasphemy, curse 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
REVENGE — 1. сущ. 1) месть, мщение, отмщение to take (one's) revenge on/upon smb. ≈ отомстить кому-л. in revenge ≈ в отместку …
Большой Англо-Русский словарь
REQUITE — гл. 1) отплачивать (for - за что-л.; with - чем-л.); вознаграждать to requite like for like ≈ платить той же …
Большой Англо-Русский словарь
NAME — 1. сущ. 1) а) имя (вообще); имя (в отличие от фамилии, тж. Christian name, амер. given name, first name), фамилия …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
FORSWEAR — гл.; прош. вр. - forswore, прич. прош. вр. - forsworn 1) отказываться, отрекаться; давать клятвенное обещание (не делать чего-л.) I …
Большой Англо-Русский словарь
AVENGE — гл. мстить (on, upon - кому-л.; for, of - за что-л.) to avenge insult (up)on smb. ≈ отомстить кому-л. за …
Большой Англо-Русский словарь
SWEAR — swear.ogg 1. sweə n разг. 1. 1> клятва; божба 2> присяга 3> принятие присяги 2. редк. ругательство; сквернословие 2. sweə …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REVENGE — revenge.ogg 1. rıʹvendʒ n 1. месть, мщение, отмщение in /out of/ revenge - в отместку to have /to take/ one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VENGEANCE — vengeance сущ.месть, мщение to wreak vengeance (up)on one's enemy — отомстить врагу to exact vengeance, take vengeance, wreak vengeance — …
Англо-Русский словарь Tiger
REVENGE — revenge сущ.1) месть, мщение, отмщение to take (one's) revenge on/upon smb. — отомстить кому-л. in revenge — в отместку to …
Англо-Русский словарь Tiger
SWEAR — 1. [sweə] n разг. 1. 1) клятва; божба 2) присяга 3) принятие присяги 2. редк. ругательство; сквернословие 2. [sweə] v …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REVENGE — 1. [rıʹvendʒ] n 1. месть, мщение, отмщение in /out of/ ~ - в отместку to have /to take/ one's ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GET
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SWEAR — 1. sweə n разг. 1. 1> клятва; божба 2> присяга 3> принятие присяги 2. редк. ругательство; сквернословие 2. sweə v …
Большой новый Англо-Русский словарь
REVENGE — 1. rıʹvendʒ n 1. месть, мщение, отмщение in /out of/ revenge - в отместку to have /to take/ one's revenge …
Большой новый Англо-Русский словарь
GET
Большой новый Англо-Русский словарь
REVENGE — 1. сущ. 1) месть, мщение, отмщение to take (one's) revenge on / upon smb. — отомстить кому-л. in revenge — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REVENGE — 1. сущ. 1) месть, мщение, отмщение to take (one's) revenge on / upon smb. — отомстить кому-л. in revenge — в отместку to exact, …
Англо-Русский словарь общей лексики
REVENGE — 1. _n. 1> мщение, месть, отмщение; to take (one's) revenge on/upon smb. - отомстить кому-л.; in revenge - в отместку …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
REVENGE — 1. n. 1. мщение, месть, отмщение; to take (one's) revenge on/upon smb. - отомстить кому-л.; in revenge - в отместку …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SWEAR — 1. _n. _разг. 1> клятва 2> богохульство; ругательство 2. _v. (swore, _уст. sware - sworn) 1> клясться; присягать; to swear …
Англо-Русский словарь Мюллера
REVENGE — 1. _n. 1> мщение, месть, отмщение; to take (one's) revenge on (или upon) smb. отомстить кому-л.; in revenge в отместку …
Англо-Русский словарь Мюллера
ПОКЛЯСТЬСЯ — несовер. - клясться совер. - поклясться возвр. swear, vow клясться в верности клясться честью клясться отомстить cов. см. клясться
Большой Русско-Английский словарь
VOW — 1. сущ. клятва, обет to break a vow, to violate a vow ≈ нарушать клятву, не сдержать обещание to keep …
Новый большой Англо-Русский словарь
VENGEANCE — сущ. месть, мщение to wreak vengeance (up)on one's enemy ≈ отомстить врагу to exact vengeance, take vengeance, wreak vengeance ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SWEAR — 1. сущ.; разг. 1) зарок, клятва Syn : oath, vow 2) богохульство; ругательство Syn : blasphemy, curse 2. гл. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVENGE — 1. сущ. 1) месть, мщение, отмщение to take (one's) revenge on/upon smb. ≈ отомстить кому-л. in revenge ≈ в отместку …
Новый большой Англо-Русский словарь
REQUITE — гл. 1) отплачивать (for - за что-л.; with - чем-л.); вознаграждать to requite like for like ≈ платить той же …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAME — 1. сущ. 1) а) имя (вообще); имя (в отличие от фамилии, тж. Christian name, амер. given name, first name), фамилия …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КЛЯСТЬСЯ В ВЕРНОСТИ КЛЯСТЬСЯ ЧЕСТЬЮ→