КОНТРОЛЬНЫЙ ОБЛЕТ

Русско-английский перевод КОНТРОЛЬНЫЙ ОБЛЕТ

check flight

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КОНТРОЛЬНЫЙ — adj. check, control, regulating; контрольный разряд, check bit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЛЕТ — Overflight
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛЕТ — Flyover
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРОЛЬНЫЙ — Controlling
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРОЛЬНЫЙ — Control
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛЁТ — 1. ав. ( самолёта ) test / trial flight 2. ( местности ) flying around ( an area )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРОЛЬНЫЙ — контрольная комиссия — control committee школьная контрольная работа — test контрольные цифры — planned / scheduled figures
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛЕТ — 1. ав. (самолета) test/trial flight; 2. (местности) flying around (an area)
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРОЛЬНЫЙ — 1. (осуществляющий контроль) control attr. inspection attr. 2. (служащий для контроля) test attr. check attr. ~ые цифры estimated/scheduled figures; ~ный …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРОЛЬНЫЙ — 1) check 2) nontreated 3) (о делянке) untreated
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОНТРОЛЬНЫЙ — Monitoring
Russian Learner's Dictionary
ОБЛЁТ — м. 1. ав. ( самолёта ) test / trial flight 2. ( местности ) flying around ( an area )
Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬНЫЙ — прил. к контроль контрольная комиссия — control committee школьная контрольная работа — test контрольные цифры — planned / scheduled figures
Русско-Английский словарь
ОБЛЁТ — м. 1. ав. ( самолёта ) test / trial flight 2. ( местности ) flying around ( an area )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРОЛЬНЫЙ — прил. к контроль контрольная комиссия — control committee школьная контрольная работа — test контрольные цифры — planned / scheduled figures
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРОЛЬНЫЙ — Monitoring
Russian-English Edic
КОНТРОЛЬНЫЙ — check, checking, proving, testing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОНТРОЛЬНЫЙ — прил. от контроль control, check контрольные цифры экон. — planned/scheduled figures контрольная лампочка — pilot light контрольная работа — test …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТРОЛЬНЫЙ — control, test
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЛЕТ — 1. ав. (самолета) test/trial flight; 2. (местности) flying around (an area)
Русско-Английский словарь - QD
КОНТРОЛЬНЫЙ — 1. (осуществляющий контроль) control attr. inspection attr. 2. (служащий для контроля) test attr. check attr. ~ые цифры estimated/scheduled figures; ~ный пакет акции control stocks
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛЁТ — м. 1. ав. (самолёта) test/trial flight 2. (местности) flying around (an area)
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛЕТ — муж. 1) (самолета) test/trial flight 2) (местности) flying around buzzing (самолетом)
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬНЫЙ — прил. от контроль control, check контрольные цифры экон. – planned/scheduled figures контрольная лампочка – pilot light контрольный пункт – checkpoint …
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬНЫЙ — контрольный checking
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЛЕТ(ОБЛЁТ) — 1) (самолета) test/trial flight 2) (местности) flying around; buzzing (самолетом)
Русско-Английский словарь общей тематики
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Большой Англо-Русский словарь
SWINGAROUND — (морское) поворот "все вдруг" на шестнадцать румбов (180 градусов) (космонавтика) пертурбационная траектория (облет с изменением траектории за счет гравитационного поля …
Большой Англо-Русский словарь
PLANET FLYBY — облет планеты
Большой Англо-Русский словарь
OVERFLIGHT — сущ. перелет (над чем-л.) перелет (над чем-либо) облет (без разрешения)
Большой Англо-Русский словарь
ORBITAL COMPLEX FLYBY — облет орбитального комплекса
Большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Большой Англо-Русский словарь
FLYOVER — сущ. эстакада flyover crossing (дорожностроительное) (профессионализм) путепровод; эстакада - * crossing пересечение дорог в разных уровнях проводить воздушный парад или …
Большой Англо-Русский словарь
FLYING — 1. сущ. полет, перелет; летание; пилотирование blind flying ≈ слепой полет, полет по приборам instrument flying ≈ слепой полет, полет …
Большой Англо-Русский словарь
FLY AROUND — обсуждать (последние новости, слухи, сплетни и т.д.) Rumours had been flying around the workrooms all morning. ≈ Все утро в …
Большой Англо-Русский словарь
FLY-OUT — облет нового самолета облет (нового) самолета, летные испытания
Большой Англо-Русский словарь
FLY-BY — спец. 1) облёт (препятствия и т. п.) 2) бреющий полёт 3) пролёт по касательной, пролёт мимо планеты на малой высоте …
Большой Англо-Русский словарь
FLY-AROUND — облет препяствия
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT CALIBRATION — облет (наземных) радиосредств
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
CHEQUE — сущ. банковый чек [см. тж. check 1. 9) ] cash a cheque draw a cheque (финансовое) чек - bank * …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK FLIGHT — контрольный облет
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
CALIBRATION FLIGHT — калибровочный (тарировочный) облет (средств связи)
Большой Англо-Русский словарь
BOMB RUN — (авиация) облет перед заходом на цель
Большой Англо-Русский словарь
BODY — 1. сущ. 1) тело (человека или животного) to build up, condition, strengthen one's body ≈ укреплять свое тело to keep …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVERFLIGHT — Облет
Американский Англо-Русский словарь
FLYOVER — Облет
Американский Англо-Русский словарь
SWINGAROUND — n 1. мор. поворот «все вдруг» на шестнадцать румбов (180\u00B0) 2. косм. пертурбационная траектория ( облёт с изменением траектории за …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHECK — check.ogg _I 1. tʃek n 1. 1> препятствие, остановка; задержка to serve as a check - а) служить препятствием; б) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLIGHT — 1) авиазвено; авиаотряд 2) полёт || полётный 3) авиац. рейс 4) облёт || совершать облёт 5) перелёт || совершать перелёт 6) лётно-технический; лётный 7) пилотажный 8) пластина …
Англо-Русский научно-технический словарь
CHECK — I 1. [tʃek] n 1. 1) препятствие, остановка; задержка to serve as a ~ - а) служить препятствием; б) обуздывать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHECK — _I 1. tʃek n 1. 1> препятствие, остановка; задержка to serve as a check - а) служить препятствием; б) обуздывать …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) общ. управление, руководство to assume [to take] control of — взять на себя управление чем-л. to be in control of …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ЛУНА — см. искусственный спутник Луны ; облет Луны ; облет Луны с возвращением на Землю ; обратная сторона Луны ; траектория …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЛУНА — см. искусственный спутник Луны ; облет Луны ; облет Луны с возвращением на Землю ; обратная сторона Луны ; траектория …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLY-OUT — облет нового самолета облет (нового) самолета, летные испытания
Новый большой Англо-Русский словарь
FLY-BY — спец. 1) облёт (препятствия и т. п.) 2) бреющий полёт 3) пролёт по касательной, пролёт мимо планеты на малой высоте …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Новый большой Англо-Русский словарь
BODY — 1. сущ. 1) тело (человека или животного) to build up, condition, strengthen one's body ≈ укреплять свое тело to keep …
Новый большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КОНТРОЛЬНЫЙ НОМЕР КОНТРОЛЬНЫЙ ОБМЕР ДРЕВЕСИНЫ→