КОНТРОЛЬНЫЙ ПАКЕТ АКЦИЙ

Русско-английский перевод КОНТРОЛЬНЫЙ ПАКЕТ АКЦИЙ

controlling interest, control packet of shares, control stock, controlling stock, majority holding, majority interest, majority ownership

controlling interest

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КОНТРОЛЬНЫЙ ПАКЕТ АКЦИЙ — controlling interest, control packet of shares, control stock, controlling stock, majority holding, majority interest, majority ownership
Русско-Английский экономический словарь
КОНТРОЛЬНЫЙ ПАКЕТ АКЦИЙ — контрольный пакет акций controlling interest
Русско-Английский словарь Сократ
ПАКЕТ — m. package, stack, packet, batch; волновой пакет, wave packet; пакет ошибок, error burst
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОНТРОЛЬНЫЙ — adj. check, control, regulating; контрольный разряд, check bit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПАКЕТ — Parcel
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРОЛЬНЫЙ — Controlling
Русско-Американский Английский словарь
КОНТРОЛЬНЫЙ — Control
Русско-Американский Английский словарь
АКЦИЙ — Share-list
Русско-Американский Английский словарь
АКЦИЙ — Actium
Русско-Американский Английский словарь
ПАКЕТ — 1. package, parcel; ( небольшой ) packet; ( для продуктов ) paper-bag 2. ( официальное письмо ) letter почтовый заказной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНТРОЛЬНЫЙ — контрольная комиссия — control committee школьная контрольная работа — test контрольные цифры — planned / scheduled figures
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАКЕТ — 1. (small) parcel, packet; (для продуктов) paper-bag; (упаковка) pack; 2. (официальное письмо) letter; 3. (комплект, совокупность) package (тж. перен.) ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРОЛЬНЫЙ — 1. (осуществляющий контроль) control attr. inspection attr. 2. (служащий для контроля) test attr. check attr. ~ые цифры estimated/scheduled figures; ~ный …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТРОЛЬНЫЙ — 1) check 2) nontreated 3) (о делянке) untreated
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПАКЕТ — Package(packet)
Russian Learner's Dictionary
КОНТРОЛЬНЫЙ — Monitoring
Russian Learner's Dictionary
АКЦИЙ — The shares
Russian Learner's Dictionary
ПАКЕТ — parcel
Russian Learner's Dictionary
ПАКЕТ — м. 1. package, parcel; ( небольшой ) packet; ( для продуктов ) paper-bag 2. ( официальное письмо ) letter почтовый …
Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬНЫЙ — прил. к контроль контрольная комиссия — control committee школьная контрольная работа — test контрольные цифры — planned / scheduled figures
Русско-Английский словарь
ПАКЕТ — м. 1. package, parcel; ( небольшой ) packet; ( для продуктов ) paper-bag 2. ( официальное письмо ) letter почтовый …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНТРОЛЬНЫЙ — прил. к контроль контрольная комиссия — control committee школьная контрольная работа — test контрольные цифры — planned / scheduled figures
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАКЕТ — cluster, batch, burst, pack, package, ( в коммуникациях - блок информации фиксированного максимального размера, передаваемый между станциями сети; содержит данные …
Russian-English Edic
КОНТРОЛЬНЫЙ — Monitoring
Russian-English Edic
ПАКЕТ — bale, bundle, cluster, pack, parcel, pile, (листов) sandwich, stack
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОНТРОЛЬНЫЙ — check, checking, proving, testing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПАКЕТ — муж. 1) parcel, pack, package, packet; paper-bag - пакет акций 2) letter •• - индивидуальный пакет
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНТРОЛЬНЫЙ — прил. от контроль control, check контрольные цифры экон. — planned/scheduled figures контрольная лампочка — pilot light контрольная работа — test …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАКЕТ — bale, batch, (железных полос) fagot, pack, pouch, packet
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНТРОЛЬНЫЙ — control, test
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПАКЕТ — (акций, облигаций в руках у брокера или биржевого маклера) book, bundle, pack, parcel, stack
Русско-Английский экономический словарь
ПАКЕТ — ПАКЕТ , -а, м. Ирон. обращение (обычно к говорящему что-л.). пакет, ты что-то прошуршал и выдавил? — ты, кажется, что-то …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПАКЕТ — 1. (small) parcel, packet; (для продуктов) paper-bag; (упаковка) pack; 2. (официальное письмо) letter; 3. (комплект, совокупность) package (тж. перен.) ~ акций фин. shareholding(s) (pl.) контрольный ~ …
Русско-Английский словарь - QD
КОНТРОЛЬНЫЙ — 1. (осуществляющий контроль) control attr. inspection attr. 2. (служащий для контроля) test attr. check attr. ~ые цифры estimated/scheduled figures; ~ный пакет акции control stocks
Русско-Английский словарь - QD
ПАКЕТ — I stack II - пакет программ suite
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АКЦИЙ — битва при Акции, названа по выступающему в море у входа в Амбракийский залив в северо-западной Греции мысу, где стоит знаменитый …
Русский словарь Colier
ПАКЕТ — 1) batch 2) bundle 3) burst 4) pack 5) package 6) packet
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПАКЕТ — муж. 1) parcel, pack, package, packet paper-bag пакет акций – share holding 2) letter || индивидуальный пакет м. 1. (small) …
Большой Русско-Английский словарь
КОНТРОЛЬНЫЙ — прил. от контроль control, check контрольные цифры экон. – planned/scheduled figures контрольная лампочка – pilot light контрольный пункт – checkpoint …
Большой Русско-Английский словарь
АКЦИЙ — m см. акция
Большой Русско-Английский словарь
ПАКЕТ — пакет package
Русско-Английский словарь Сократ
КОНТРОЛЬНЫЙ — контрольный checking
Русско-Английский словарь Сократ
АКЦИЙ — акций mсм. также акция
Русско-Английский словарь Сократ
BLOCK — 1. сущ. 1) а) блок; глыба; строительный блок Syn : brick, bar б) колода, чурбан building block ≈ блок для …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) общ. управление, руководство to assume [to take] control of — взять на себя управление чем-л. to be in control of …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Большой Англо-Русский словарь
STOCKHOLDER — сущ. акционер, владелец акции акционер, владелец акций common ~ владелец обыкновенных акций common ~ владелец обычных акций stockholder акционер ~ …
Большой Англо-Русский словарь
SPLITTING — 1. сущ. 1) расщепление, раскалывание; разделение, разложение (чего-л. на части); (тж. splitting up) Syn : cleaving, parting 1. 2) псих. …
Большой Англо-Русский словарь
SHAREHOLDER — сущ. акционер; пайщик, владелец акции держатель акций, акционер - *s in /of/ a company акционеры какой-л. компании bankrupt ~ неплатежеспособный …
Большой Англо-Русский словарь
PYRAMID — 1. сущ. 1) а) пирамида б) предмет или некоторое образование, напоминающее по форме пирамиду 2) пирамидальное дерево 3) мн. пирамида, …
Большой Англо-Русский словарь
PARCEL — 1. сущ. 1) а) часть (только в сочетаниях) part and parcel б) уст. небольшая сумма денег Syn : portion, item, …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
PACKET — сущ. 1) пакет, пачка, связка; посылка Cook the rice according to instructions on the packet. ≈ Готовьте рис, следуя инструкции …
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Большой Англо-Русский словарь
PACK
Большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
HOLDING — сущ. 1) участок земли (особ. арендованный) small holdings ≈ приусадебные участки 2) владение (акциями и т. п.) 3) вклад; мн. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
CLUSTER — 1. сущ. 1) а) кисть, пучок, гроздь; куст cluster of grapes б) перен. скопление, концентрация ∙ Syn : bunch 1. …
Большой Англо-Русский словарь
CHEQUE — сущ. банковый чек [см. тж. check 1. 9) ] cash a cheque draw a cheque (финансовое) чек - bank * …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
BODY — 1. сущ. 1) тело (человека или животного) to build up, condition, strengthen one's body ≈ укреплять свое тело to keep …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КОНТРОЛЬНЫЙ ПАЗ КОНТРОЛЬНЫЙ ПЕЛЕНГ→