ЛЕЛЕЯТЬ Русско-английский перевод ЛЕЛЕЯТЬ несовер. (что-л. ) 1) coddle, pamper 2) перен. cherish, foster лелеять мечту несов. (вн. прям. и перен.) coddle, pamper, cherish (smb., smth.) ~ мечту cherish the hope Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012