ЛЕТНОЕ ИСПЫТАНИЕ

Русско-английский перевод ЛЕТНОЕ ИСПЫТАНИЕ

flight test

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ИСПЫТАНИЕ — n. trial, test, experiment; испытание на нагрев, heat test, heat run; испытание в рабочих условиях, performance test; испытание долговечности, life …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСПЫТАНИЕ — Test
Русско-Американский Английский словарь
ИСПЫТАНИЕ — 1. test, trial; ( перен. тж. ) ordeal быть на испытании — be on trial; ( о человеке ) be …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПЫТАНИЕ — с. 1. test, trial; гарантийные ~я guarantee tests; государственные ~я state testing, official tests; заводские ~я factory tests; контрольные ~я …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПЫТАНИЕ — 1) assay 2) test 3) testing 4) trial
Новый Русско-Английский биологический словарь
ИСПЫТАНИЕ — Test
Russian Learner's Dictionary
ИСПЫТАНИЕ — test
Russian Learner's Dictionary
ИСПЫТАНИЕ — с. 1. test, trial; ( перен. тж. ) ordeal быть на испытании — be on trial; ( о человеке ) …
Русско-Английский словарь
ИСПЫТАНИЕ — с. 1. test, trial; ( перен. тж. ) ordeal быть на испытании — be on trial; ( о человеке ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПЫТАНИЕ — test, testing, trial
Russian-English Edic
ИСПЫТАНИЕ — checking, assay, proof, proofing, prove-out, test, testing, trial, vetting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСПЫТАНИЕ — ср. 1) test, trial; перен. тж. ordeal на испытаниях — on trials выдерживать испытание временем — to withstand the test …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПЫТАНИЕ — proof, assay, probation, proving, test, testing, trial
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСПЫТАНИЕ — Test
Британский Русско-Английский словарь
ИСПЫТАНИЕ — assay, probation, test, testing, trial, try
Русско-Английский экономический словарь
ИСПЫТАНИЕ — с. 1. test, trial; гарантийные ~я guarantee tests; государственные ~я state testing, official tests; заводские ~я factory tests; контрольные ~я check tests, penalty tests; лабораторные …
Русско-Английский словарь - QD
ИСПЫТАНИЕ — probation, test
Русско-Английский юридический словарь
ИСПЫТАНИЕ — см. во время испытаний ; выдерживать ~ ; жёсткое ~ ; лабораторное ~ ; на испытаниях ; подвергаться испытанию ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИСПЫТАНИЕ — с. proof(ing); proving; test(ing); trial испытание автомобиля на фронтальный удар — frontal impact test испытание двигателя на приспосабливаемость — elasticity test, flexibility test динамометрическое …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИСПЫТАНИЕ — 1) proof 2) test, test program 3) testing
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИСПЫТАНИЕ — n test trial
Russian-English WinCept Glass dictionary
ИСПЫТАНИЕ — см. выдержать испытание ; летные испытания ; проходить испытания …the equipment and instruments and the methods of their testing …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИСПЫТАНИЕ — ср. 1) test, trial перен. тж. ordeal период испытания (машины и т.п.) – testing time испытание ядерного оружия – nuclear …
Большой Русско-Английский словарь
ИСПЫТАНИЕ — испытание g-g test
Русско-Английский словарь Сократ
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
SNAKEBITE — сущ. укус ядовитой змеи укус змеи, змеиный укус (американизм) (авиация) (жаргон) летное происшествие > * remedy (сленг) спиртное snakebite укус …
Большой Англо-Русский словарь
SAFE — сокр. [solar array flight experiment] летное испытание панели солнечных батарей
Большой Англо-Русский словарь
PILOTING SKILL — летная квалификация, летное мастерство
Большой Англо-Русский словарь
PILOT'S LICENCE — летное свидетельство пилота пилотажное свидетельство
Большой Англо-Русский словарь
ORDEAL — сущ. 1) суровое испытание to undergo an ordeal ≈ подвергнуться суровому испытанию terrible, trying ordeal ≈ ужасное испытание ordeal by …
Большой Англо-Русский словарь
LANDING FIELD — посадочная площадка; аэродром (авиация) площадка для взлета и посадки самолетов (авиация) летное поле, аэродром
Большой Англо-Русский словарь
HFT — сокр. [horizontal flight test] горизонтальное летное испытание (ОС МТКК)
Большой Англо-Русский словарь
HFT — сокр. [horizontal flight test] горизонтальное летное испытание (ОС МТКК)
Большой Англо-Русский словарь
FLYING FIELD — летное поле летное поле, аэродром
Большой Англо-Русский словарь
FLYING — 1. сущ. полет, перелет; летание; пилотирование blind flying ≈ слепой полет, полет по приборам instrument flying ≈ слепой полет, полет …
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT TEST — летное испытание (авиация) (космонавтика) летное испытание
Большой Англо-Русский словарь
FIELD — 1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. ≈ Лошадей пустили пастись на луг. …
Большой Англо-Русский словарь
AIRMANSHIP — сущ. летное мастерство искусство самолетовождения; летное мастерство; летное дело; летная подготовка airmanship летное мастерство
Большой Англо-Русский словарь
AIRFIELD — сущ. аэродром Syn : aerodrome, airdrome аэродром; - * construction (военное) аэродромные сооружения часто (военное) летное поле, посадочная площадка airfield …
Большой Англо-Русский словарь
ACCEPTANCE — сущ. 1) получение, прием, принятие letter of acceptance ≈ письмо с выражением согласия The Party is being degraded by its …
Большой Англо-Русский словарь
TEST — test.ogg _I 1. test n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear tests - ядерные испытания strength test - испытание на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLYING — 1. ʹflaııŋ n 1. полёт, полёты high altitude flying - высотные полёты 2. ав. 1> пилотирование flying technique - техника …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIRMANSHIP — n искусство самолётовождения, лётное мастерство; лётное дело; летная подготовка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIRMANSHIP — (n) искусство самолетовождения; летная подготовка; летное дело; летное мастерство
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TEST — I 1. [~] n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear ~s - ядерные испытания strength ~ - испытание на прочность …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLYING — 1. [ʹflaııŋ] n 1. полёт, полёты high altitude ~ - высотные полёты 2. ав. 1) пилотирование ~ technique - техника …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AIRMANSHIP — n искусство самолётовождения, лётное мастерство; лётное дело; летная подготовка
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TEST — _I 1. test n 1. испытание; проба, проверка; опробование nuclear tests - ядерные испытания strength test - испытание на прочность …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLYING — 1. ʹflaııŋ n 1. полёт, полёты high altitude flying - высотные полёты 2. ав. 1> пилотирование flying technique - техника …
Большой новый Англо-Русский словарь
AIRMANSHIP — n искусство самолётовождения, лётное мастерство; лётное дело; летная подготовка
Большой новый Англо-Русский словарь
FLYING — 1. _pres-p. от fly II, 2 2. _n. летание, полёты; лётное дело 3. _a. 1> летающий; летучий; летательный; flying machine …
Англо-Русский словарь Мюллера
ЛЕТНЫЙ — (лётный) прил. flying - летная погода - летное дело - летное поле - летный состав
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛЕТНЫЙ — прил. flying летная погода летное дело летное поле летный состав flying run..
Большой Русско-Английский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEST — 1. сущ. 1) а) проверка, испытание; тест to administer, conduct, give a test ≈ проводить испытание my dad was put …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLYING FIELD — летное поле летное поле, аэродром
Новый большой Англо-Русский словарь
FLYING — 1. сущ. полет, перелет; летание; пилотирование blind flying ≈ слепой полет, полет по приборам instrument flying ≈ слепой полет, полет …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLIGHT TEST — летное испытание (авиация) (космонавтика) летное испытание
Новый большой Англо-Русский словарь
FIELD — 1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. ≈ Лошадей пустили пастись на луг. …
Новый большой Англо-Русский словарь
AIRMANSHIP — сущ. летное мастерство искусство самолетовождения; летное мастерство; летное дело; летная подготовка airmanship летное мастерство
Новый большой Англо-Русский словарь
AIRFIELD — сущ. аэродром Syn : aerodrome, airdrome аэродром; - * construction (военное) аэродромные сооружения часто (военное) летное поле, посадочная площадка airfield …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCEPTANCE — сущ. 1) получение, прием, принятие letter of acceptance ≈ письмо с выражением согласия The Party is being degraded by its …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЛЕТНОЕ ДЕЛО ЛЕТНОЕ КАЧЕСТВО→