ЛИШАТЬ ЛИЦЕНЗИИ

Русско-английский перевод ЛИШАТЬ ЛИЦЕНЗИИ

to withdraw a franchise

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЛИШАТЬ — лишить v. deprive
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛИШАТЬ — Deprive
Русско-Американский Английский словарь
ЛИЦЕНЗИИ — Unlicensed
Русско-Американский Английский словарь
ЛИЦЕНЗИИ — Licences
Русско-Американский Английский словарь
ЛИШАТЬ — deprive ( d. of); ( незаконно ) rob ( d. of); ( отнимать ) bereave* ( d. of) лишать кого-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛИШАТЬ — лишить (вн. рд.) 1. deprive ( smb. of); deny (smb., smth.) ~ кого-л. наследства deprive smb. of his, her inheritance; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИЦЕНЗИИ — The licences
Russian Learner's Dictionary
ЛИШАТЬ — лишить ( вн. рд. ) deprive ( d. of); ( незаконно ) rob ( d. of); ( отнимать ) bereave* …
Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — лишить ( вн. рд. ) deprive ( d. of); ( незаконно ) rob ( d. of); ( отнимать ) bereave* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИШАТЬ — v. (perf. >лишить) deprive, strip; despoil, rob; widow, bereave; divest, deplume
Russian-English Edic
ЛИШАТЬ — ( кого-л./чего-л. кого-л./что-л. ) несовер. - лишать; совер. - лишить deprive, rob, bereave, strip (of); denude лишать кого-л. прав — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИШАТЬ — Take off
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — Take away
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — Remove
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — Get rid of
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — Do away with
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — Divest
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — Deprive
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — hamper, oust, rob of
Русско-Английский экономический словарь
ЛИШАТЬ — лишить (вн. рд.) 1. deprive ( smb. of); deny (smb., smth.) ~ кого-л. наследства deprive smb. of his, her inheritance; ~ кого-л. свободы …
Русско-Английский словарь - QD
ЛИШАТЬ — deprive, (права, собственности, полномочий) devest, forjudge, (в порядке наказания или обманом) mulct, (какого-л. права) toll
Русско-Английский юридический словарь
ЛИШАТЬ — несовер. - лишать совер. - лишить (кого-л./чего-л. кого-л./что-л. ) deprive, rob, bereave, strip (of) лишать кого-л. прав – to deprive/rob …
Большой Русско-Английский словарь
ЛИЦЕНЗИИ — прил. unlicensed
Большой Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — лишать deprive
Русско-Английский словарь Сократ
UNLICENSED — прил. не имеющий разрешения, лицензии, непатентованный не имеющий разрешения, особ. на продажу спиртных напитков непатентованный не нуждающийся в лицензии
Большой Англо-Русский словарь
TRADE — 1. сущ. 1) занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade ≈ ювелир по профессии They've completely ruined the tourist trade …
Большой Англо-Русский словарь
LICENSING — сущ. выдача лицензии, лицензирование, предоставление лицензии лицензирование; выдача разрешений, лицензий и т. п. выдача патента на торговлю спиртными напитками - …
Большой Англо-Русский словарь
LICENSEE — сущ. лицо, имеющее разрешение, патент лицензиат, получатель лицензии; лицо, имеющее разрешение, патент и т. п. (особ. на торговлю спиртными напитками) …
Большой Англо-Русский словарь
LICENCE — сущ. 1) разрешение, позволение; лицензия; патент; удостоверение to apply for a licence ≈ обращаться за лицензией to grant, issue a …
Большой Англо-Русский словарь
HOLDER — сущ. 1) тот, кто держит (по значению глагола hold) The rope broke not by reason of the holders moving or …
Большой Англо-Русский словарь
GRANTBACK — grantback обратная передача покупателем лицензии технической информации продавцу лицензии
Большой Англо-Русский словарь
DIVEST — гл. 1) разоблачать, раздевать, снимать (одежду и т. п.) (of) The servants helped to divest the king of his royal …
Большой Англо-Русский словарь
DISQUALIFY — гл. делать негодным, неспособным; дисквалифицировать (тж. спорт.); лишать права, признавать негодным, неспособным (for; from) He was convicted of corruption, and …
Большой Англо-Русский словарь
DISENTITLE — гл. 1) лишать права (на что-л) Every ordinary offence does not disentitle a son to the love of his father. …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOMMON — гл. 1) архаич. а) лишать гражданства; лишать избирательных прав б) перен. исключать, изгонять, высылать Syn : exclude, banish 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
DIS- — прист. 1) придает слову отрицательное значение не-, дез-; бес(з)- Syn : disobedient ≈ непослушный disorder ≈ беспорядок dishonest ≈ бесчестный …
Большой Англо-Русский словарь
DENUDE — гл. 1) а) раскрывать, обнажать, оголять Syn : bare, strip б) геол. обнажать смывом 2) лишать (of - чего-л. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LICENSEE — (n) владелец лицензии; имеющее разрешение лицо; лицензиат; покупатель лицензии; получатель лицензии
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LICENCEE — (n) лицензиат; покупатель лицензии; получатель лицензии
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LICENSING — сущ. выдача лицензии, лицензирование, предоставление лицензии
Англо-Русский словарь по экономике
ЛИЦЕНЗИЯ — жен. ; экон. licence, ( Амер.: license ) получить лицезию — obtain/gain/secure/be granted a license аннулировать лицензию — annul/cancel a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
TRANSFER BY EXCLUSIVE LICENSE — передача путем предоставления исключительной лицензии, переуступка путем предоставления исключительной лицензии
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
TO BE PREPARED TO GRANT LICENSES — быть готовым предоставлять лицензии, быть готовым выдавать лицензии
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
TECHNICAL ASSISTANCE LICENSING — предоставление лицензии на техническую помощь, выдача лицензии на техническую помощь
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
SUBJECT OF LICENSE — объект лицензии, предмет лицензии
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
SALE OF LICENSES — продажа лицензии, предоставление лицензии
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ROYALTY-FREE LICENSING — предоставление лицензии без уплаты роялти, выдача лицензии без уплаты роялти
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
ROYALTY-BEARING LICENSING — предоставление лицензии, предусматривающей уплату роялти, выдача лицензии, предусматривающей уплату роялти
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
RIGHT TO GRANT LICENSES — право предоставлять лицензии, право выдавать лицензии
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
PREPAREDNESS FOR LICENSING — готовность к предоставлению лицензии, готовность к выдаче лицензии
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
PATENT LICENSE AGREEMENT — соглашение о патентной лицензии, договор о патентной лицензии
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
OBJECT OF LICENSE — предмет лицензии, объект лицензии
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
NONEXCLUSIVE LICENCE — неисключительная лицензия (которой лицензиар предоставляет право на использование объекта лицензии в установленных соглашением пределах, оставляя за собой права применять такой …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
MANUFACTURE UNDER LICENSE — производство по лицензии, изготовление по лицензии
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
LICENSEE — лицензиат (владелец лицензии) m покупатель (m) лицензии; получатель (m) лицензии
English-Russian WinCept Glass dictionary
ЛИШИТЬ — несовер. - лишать совер. - лишить (кого-л./чего-л. кого-л./что-л. ) deprive, rob, bereave, strip (of) лишать кого-л. прав – to deprive/rob …
Большой Русско-Английский словарь
LICENSING — сущ. выдача лицензии, лицензирование, предоставление лицензии лицензирование; выдача разрешений, лицензий и т. п. выдача патента на торговлю спиртными напитками - …
Новый большой Англо-Русский словарь
LICENSEE — сущ. лицо, имеющее разрешение, патент лицензиат, получатель лицензии; лицо, имеющее разрешение, патент и т. п. (особ. на торговлю спиртными напитками) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LICENCE — сущ. 1) разрешение, позволение; лицензия; патент; удостоверение to apply for a licence ≈ обращаться за лицензией to grant, issue a …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVEST — гл. 1) разоблачать, раздевать, снимать (одежду и т. п.) (of) The servants helped to divest the king of his royal …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISQUALIFY — гл. делать негодным, неспособным; дисквалифицировать (тж. спорт.); лишать права, признавать негодным, неспособным (for; from) He was convicted of corruption, and …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCOMMON — гл. 1) архаич. а) лишать гражданства; лишать избирательных прав б) перен. исключать, изгонять, высылать Syn : exclude, banish 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIS- — прист. 1) придает слову отрицательное значение не-, дез-; бес(з)- Syn : disobedient ≈ непослушный disorder ≈ беспорядок dishonest ≈ бесчестный …
Новый большой Англо-Русский словарь
DENUDE — гл. 1) а) раскрывать, обнажать, оголять Syn : bare, strip б) геол. обнажать смывом 2) лишать (of - чего-л. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЛИШАТЬ КРОВА ЛИШАТЬ НАСЛЕДСТВА→