ЛИТЬ КАК ИЗ ВЕДРА

Русско-английский перевод ЛИТЬ КАК ИЗ ВЕДРА

w rain cats and dogs

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЛИТЬ КАК ИЗ ВЕДРА — лить как из ведра w rain cats and dogs
Русско-Английский словарь Сократ
ЛИТЬ — I несовер. 1) (что-л.) pour, shed, spill лить воду на чью-л. мельницу посл. – to play into smb.'s hands лить …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗ — prep. from, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛИТЬ — Pour
Русско-Американский Английский словарь
КАК — As
Русско-Американский Английский словарь
ИЗ — From
Русско-Американский Английский словарь
ВЕДРА — Pails
Русско-Американский Английский словарь
ВЕДРА — Buckets
Русско-Американский Английский словарь
ЛИТЬ — 1. 1. ( вн. ) pour ( d. ) 2. ( без доп. ; течь ) run* дождь льёт как …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАК — 1. нареч. 1. ( каким образом. в какой степени и т. п. ) how как он это сделал? — how …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗ- — часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и т. п. ) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗ — 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из Москвы — come* from Moscow …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛИТЬ — 1. (вн.; жидкость) pour (smth.) перен. shed* (smth.) , cast* (smth.) ~ воду в стакан pour water into a glass; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗ- — прист. (глагольная приставка; часто обозначает полное использование орудия или объекта в процессе действия) исписать (о карандаше, бумаге и т. п.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗ — зо 1. (откуда) from; (изнутри) out of; приехать из волгограда come from volgograd; выходить из дому come out of the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИТЬ — To pour
Russian Learner's Dictionary
ИЗ — From
Russian Learner's Dictionary
ВЕДРА — Buckets
Russian Learner's Dictionary
ИЗ — out
Russian Learner's Dictionary
ЛИТЬ — 1. 1. ( вн. ) pour ( d. ) 2. ( без доп. ; течь ) run* дождь льёт как …
Русско-Английский словарь
КАК — 1. нареч. 1. ( каким образом. в какой степени и т. п. ) how как он это сделал? — how …
Русско-Английский словарь
ИЗ- — изо-, ис- (глагольная приставка) часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и …
Русско-Английский словарь
ИЗ — изо предл. ( рд. ) 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из …
Русско-Английский словарь
ЛИТЬ — 1. 1. ( вн. ) pour ( d. ) 2. ( без доп. ; течь ) run* дождь льёт как …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАК — 1. нареч. 1. ( каким образом. в какой степени и т. п. ) how как он это сделал? — how …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗ- — изо-, ис- (глагольная приставка) часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия : исписать ( о карандаше, бумаге и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗ — изо предл. ( рд. ) 1. ( откуда?; в разн. знач. ) from; ( изнутри ) out of приезжать из …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИТЬ — v. pour, shed; spout, stream; rain; pelt, cast; found, melt and pour into a mold (i.e. metal)
Russian-English Edic
ЛИТЬ — (металл) run
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЛИТЬ — I несовер. 1) ( что-л. ) pour, shed, spill ( на - over) лить воду на чью-л. мельницу посл. — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАК — 1. нареч. 1) ( каким образом, в какой степени ) how вот как это случилось — here is how it …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) from (откуда? - в разн. зн.) ; out of ( изнутри ) он из …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИТЬ — (металл) cast, pour, spout
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАК — Such as
Британский Русско-Английский словарь
КАК — In what way
Британский Русско-Английский словарь
КАК — In a way
Британский Русско-Английский словарь
КАК — How
Британский Русско-Английский словарь
КАК — For the reason that
Британский Русско-Английский словарь
КАК — Because
Британский Русско-Английский словарь
КАК — As
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Upon
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Right-wing
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Out of
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — Of
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — From
Британский Русско-Английский словарь
ИЗ — At
Британский Русско-Английский словарь
ЛИТЬ — cast
Русско-Английский экономический словарь
ЛИТЬ — см. Не лей мне чай на спину
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КАК
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЛИТЬ — 1. (вн.; жидкость) pour (smth.) перен. shed* (smth.) , cast* (smth.) ~ воду в стакан pour water into a glass; 2. (течь) pour; вода льет …
Русско-Английский словарь - QD
КАК — 1. нареч. how; ~ это случилось? how did it happen?; я забыл, ~ это делается i have forgotten how to do …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗ — изо 1. (откуда) from; (изнутри) out of; приехать из волгограда come from volgograd; выходить из дому come out of the house; цитата из газеты …
Русско-Английский словарь - QD
КАК — см. ~им образом
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗ — см. тж. в ... и ~ него ; выходить ~ ; исключение ~ правила ; исходя ~ ; состоять ~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КАК — см. выступать как ; син. в качестве Aniline… Used in Germany, USA and France as a rocket fuel…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИЗ — inflated balloons of aluminium-coated Mylar film 30 or 41 m in dia
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИЗ — of, Of the mice given DMM, some individuals
Русско-Английский биологический словарь
ИЗ — (in 11) out of (14 patients)
Русско-Английский биологический словарь
КАК — 1. нареч. 1) (каким образом, в какой степени) how как он это сделал? – how did he do it? как …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗ- — прист. (глагольная приставка часто обозначает израсходование орудия или объекта в процессе действия) исписать (о карандаше, бумаге и т. п.) – …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) from (откуда? - в разн. зн.) out of (изнутри) он из крестьян – he is of …
Большой Русско-Английский словарь
ЛИТЬ — лить pour
Русско-Английский словарь Сократ
КАК — угодно как ~ угодно w as~ please
Русско-Английский словарь Сократ
КАК — как вhowJas
Русско-Английский словарь Сократ

Большой Русско-Английский словарь

← ЛИТЬ В ЛИТЬ ПУЛИ→