ЛОЖНЫЙ КРАЙ

Русско-английский перевод ЛОЖНЫЙ КРАЙ

false edge

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЛОЖНЫЙ — adj. false; ложный вывод, false conclusion; ложное срабатывание, malfunctioning; ложный сигнал, spurious signal; метод ложного положения, regula falsi, method of …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КРАЙ — m. edge, border, rim, extremity, boundary; многообразие с краем, manifold with boundary
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛОЖНЫЙ — False
Русско-Американский Английский словарь
КРАЙ — Verge
Русско-Американский Английский словарь
КРАЙ — Edge
Русско-Американский Английский словарь
КРАЙ — Brim
Русско-Американский Английский словарь
ЛОЖНЫЙ — ( в разн. знач. ) false, ( о сооружении ) dummy ложная тревога — false alarm ложные обвинения — false …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРАЙ — 1. м. 1. border, edge; ( сосуда ) brim; ( пропасти и т. п. ; тж. перен. ) brink на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛОЖНЫЙ — прил. false, erroneous, sham, dummy быть на ложном пути — to be on the wrong track, to be off the …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРАЙ — 1. edge, border; (обрыва, пропасти) brink; (сосуда) brim; ~ дороги wayside, roadside; левый, правый ~ left, right edge; передний ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРАЙ — 1) border 2) edge 3) extremity 4) limbus 5) margin
Новый Русско-Английский биологический словарь
КРАЙ — Edge(territory)
Russian Learner's Dictionary
КРАЙ — margin
Russian Learner's Dictionary
ЛОЖНЫЙ — ( в разн. знач. ) false, ( о сооружении ) dummy ложная тревога — false alarm ложные обвинения — false …
Русско-Английский словарь
КРАЙ — 1. м. 1. border, edge; ( сосуда ) brim; ( пропасти и т. п. ; тж. перен. ) brink на …
Русско-Английский словарь
ЛОЖНЫЙ — ( в разн. знач. ) false, ( о сооружении ) dummy ложная тревога — false alarm ложные обвинения — false …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРАЙ — 1. м. 1. border, edge; ( сосуда ) brim; ( пропасти и т. п. ; тж. перен. ) brink на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛОЖНЫЙ — adj. false, mendacious; fictive, fabricated; erroneous, untrue; pseudo, mock
Russian-English Edic
ЛОЖНЫЙ — spurious
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КРАЙ — border, boundary, deadline, edge, end, fringe, margin, rim, tip
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЛОЖНЫЙ — прил. false, erroneous, sham, dummy быть на ложном пути — to be on the wrong track, to be off the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРАЙ — I муж. 1) edge, border, fringe; (b)rim (сосуда) ; brink (пропасти и т. п.) на краю гибели — on the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛОЖНЫЙ — dummy, false
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КРАЙ — region, border, edge, end, felly, margin, side, periphery, rim, verge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛОЖНЫЙ — False
Британский Русско-Английский словарь
КРАЙ — Point
Британский Русско-Английский словарь
ЛОЖНЫЙ — false
Русско-Английский экономический словарь
КРАЙ — boundary, region, side, verge
Русско-Английский экономический словарь
КРАЙ — 1. edge, border; (обрыва, пропасти) brink; (сосуда) brim; ~ дороги wayside, roadside; левый, правый ~ left, right edge; передний ~ воен. first line, forward position; полный …
Русско-Английский словарь - QD
ЛОЖНЫЙ — (об обвинении) calumniatory, false, mock, untrue
Русско-Английский юридический словарь
КРАЙ — region
Русско-Английский юридический словарь
ЛОЖНЫЙ — • His claim to this "discovery" proved false .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КРАЙ — см. до краёв
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КРАЙ — м. edge; end - край тротуара
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЛОЖНЫЙ — false
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КРАЙ — 1) boundary 2) edge 3) (чего-либо) end 4) margin
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КРАЙ — the moment at which heavenly bodies rise above the edge of the planet
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЛОЖНЫЙ — прил. false, erroneous, sham, dummy быть на ложном пути – to be on the wrong track, to be off the …
Большой Русско-Английский словарь
КРАЙ — I муж. 1) edge, border, fringe (b)rim (сосуда) brink (пропасти и т. п.) на краю гибели – on the brink/verge …
Большой Русско-Английский словарь
ЛОЖНЫЙ — ложный false
Русско-Английский словарь Сократ
КРАЙ — край edge
Русско-Английский словарь Сократ
UNTRUE — прил. 1) а) неверный (to - кому-л.); б) ложный; ошибочный Syn : false, erroneous 2) несоответствующий, неподходящий неверный - to …
Большой Англо-Русский словарь
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Большой Англо-Русский словарь
SPURIOUS — прил. 1) поддельный; подложный, фальшивый, фиктивный; ложный, иллюзорный Syn : sham, faked, apocryphal, counterfeit, shoddy Ant : accurate, genuine, sincere …
Большой Англо-Русский словарь
OVERCAST — 1. сущ. 1) сплошная облачность; затянутость облаками 2) запошивочный шов; сшивание через край 2. прил. 1) затянутый облаками; мрачный, хмурый …
Большой Англо-Русский словарь
MOCK — 1. сущ.; редк. 1) высмеивание, осмеяние; насмешка Syn : ridicule, derision 2) объект для насмешек; посмешище I could never forgive …
Большой Англо-Русский словарь
LYING — I 1. прил. лживый, ложный, обманчивый, обманный lying assurances ≈ лживые заверения lying prophet Syn : false, erroneous 2. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
LIP — 1. сущ. 1) губа to escape one's lips ≈ сорваться с языка to lick one's lips ≈ облизывать губы to …
Большой Англо-Русский словарь
FEINT — 1. сущ. 1) спорт ложный выпад, ложный удар, финт (в фехтовании, боксе) 2) воен. ложная атака 3) притворство; хитрость; уловка …
Большой Англо-Русский словарь
FALSE — 1. прил. 1) а) неверный, неправильный, ошибочный Syn : erroneous, wrong б) юр. несправедливый (о приговоре) 2) не соответствующий каким-либо …
Большой Англо-Русский словарь
FALLACY — сущ. 1) а) уст. обман, хитрость Syn : guile, trickery б) обманчивая внешность Syn : deception 2) а) ошибка, заблуждение …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
BRINK — сущ. 1) край (обрыва, пропасти) Syn : edge 2) берег, край (обыкн. обрывистый, крутой) 3) грань, начало, край on the …
Большой Англо-Русский словарь
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPURIOUS — прил. 1) поддельный; подложный, фальшивый, фиктивный; ложный, иллюзорный Syn : sham, faked, apocryphal, counterfeit, shoddy Ant : accurate, genuine, sincere …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERCAST — 1. сущ. 1) сплошная облачность; затянутость облаками 2) запошивочный шов; сшивание через край 2. прил. 1) затянутый облаками; мрачный, хмурый …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOCK — 1. сущ.; редк. 1) высмеивание, осмеяние; насмешка Syn : ridicule, derision 2) объект для насмешек; посмешище I could never forgive …
Новый большой Англо-Русский словарь
LYING — I 1. прил. лживый, ложный, обманчивый, обманный lying assurances ≈ лживые заверения lying prophet Syn : false, erroneous 2. сущ. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIP — 1. сущ. 1) губа to escape one's lips ≈ сорваться с языка to lick one's lips ≈ облизывать губы to …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEINT — 1. сущ. 1) спорт ложный выпад, ложный удар, финт (в фехтовании, боксе) 2) воен. ложная атака 3) притворство; хитрость; уловка …
Новый большой Англо-Русский словарь
FALSE — 1. прил. 1) а) неверный, неправильный, ошибочный Syn : erroneous, wrong б) юр. несправедливый (о приговоре) 2) не соответствующий каким-либо …
Новый большой Англо-Русский словарь
FALLACY — сущ. 1) а) уст. обман, хитрость Syn : guile, trickery б) обманчивая внешность Syn : deception 2) а) ошибка, заблуждение …
Новый большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRINK — сущ. 1) край (обрыва, пропасти) Syn : edge 2) берег, край (обыкн. обрывистый, крутой) 3) грань, начало, край on the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЛОЖНЫЙ КОНТАКТ ЛОЖНЫЙ КРУП→