ЛОСКУТНОЕ ОДЕЯЛО

Русско-английский перевод ЛОСКУТНОЕ ОДЕЯЛО

patch-work quilt

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЛОСКУТНОЕ ОДЕЯЛО — patch-work quilt
Русско-Английский словарь общей тематики
ОДЕЯЛО — ( шерстяное ) blanket; ( стёганое ) quilt; ( лоскутное ) patchwork quilt; ( покрывало ) counterpane
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОДЕЯЛО — Blanket
Русско-Американский Английский словарь
ОДЕЯЛО — с. blanket; (стеганое) quilt; (лоскутное) patchwork quilt; (покрывало) counterpane
Русско-Английский словарь общей тематики
ОДЕЯЛО — Blanket
Russian Learner's Dictionary
ОДЕЯЛО — blanket
Russian Learner's Dictionary
ОДЕЯЛО — с. ( шерстяное ) blanket; ( стёганое ) quilt; ( лоскутное ) patchwork quilt; ( покрывало ) counterpane
Русско-Английский словарь
ОДЕЯЛО — с. ( шерстяное ) blanket; ( стёганое ) quilt; ( лоскутное ) patchwork quilt; ( покрывало ) counterpane
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОДЕЯЛО — ср. blanket, cover(let); quilt ( стеганое ) ; counterpane ( покрывало ) материал для одеял — blanketing пуховое стеганое одеяло …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОДЕЯЛО — Cover
Британский Русско-Английский словарь
ОДЕЯЛО — Blanket
Британский Русско-Английский словарь
ОДЕЯЛО — ОДЕЯЛО , -а, ОДЕЯЛЬЦЕ , -а, с. Документ, справка (обычно поддельные, фиктивные).
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОДЕЯЛО — Паспорт.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОДЕЯЛО — с. blanket; (стеганое) quilt; (лоскутное) patchwork quilt; (покрывало) counterpane
Русско-Английский словарь - QD
ОДЕЯЛО — ср. blanket, cover(let) quilt (стеганое) counterpane (покрывало) материал для одеял – blanketing пуховое стеганое одеяло – eider-down стеганое ватное одеяло …
Большой Русско-Английский словарь
ОДЕЯЛО — одеяло blanket
Русско-Английский словарь Сократ
QUILT — 1. сущ. 1) стеганое одеяло 2) спец. стеганый теплоизоляционный мат 2. гл. 1) а) стегать,выстегивать, простегивать; подбивать ватой б) сшивать; …
Большой Англо-Русский словарь
CRAZY — 1. сущ.; амер.; разг. 1) ненормальный, псих 2) экстремист There were many crazies in the organisation. ≈ В организации было …
Большой Англо-Русский словарь
QUILT — quilt сущ.1) а) стеганое одеяло; одеяло, сшитое из отдельных лоскутов б) перен. нечто, напоминающее лоскутное одеяло In memory of those …
Англо-Русский словарь Tiger
CRAZY — 1. сущ.; амер.; разг. 1) ненормальный, псих 2) экстремист There were many crazies in the organisation. ≈ В организации было …
Новый большой Англо-Русский словарь
WRAP — 1. сущ. 1) шаль, платок; меховая пелерина; одеяло, плед 2) обертка, оберточная бумага, упаковка 2. гл. 1) завертывать, сворачивать, складывать, …
Большой Англо-Русский словарь
TUFT — 1. сущ. 1) пучок, хохолок 2) эспаньолка Syn : imperial 3) титулованный студент 2. гл. 1) стегать (одеяло, матрац и …
Большой Англо-Русский словарь
TUCK UP — 1) засучивать (рукава); подбирать (подол) 2) подтыкать одеяло 3) делать складки 4) сл. вешать (преступника) подбирать (подол); засучивать (рукава) подтыкать …
Большой Англо-Русский словарь
TUCK — I 1. сущ. 1) складка (на платье) 2) сл. еда, особ. сласти, пирожное 2. гл. 1) делать складки (на платье); …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
PATCHWORK — сущ. 1) мешанина, ералаш; мозаика, пестрая смесь Syn : medley, jumble 2) лоскутная работа; одеяло, коврик и т. п. из …
Большой Англо-Русский словарь
PANE — сущ. 1) оконное стекло, окно 2) лист почтовых марок 3) клетка (в узоре на ткани) 4) а) грань (бриллианта, гайки) …
Большой Англо-Русский словарь
CRAZY QUILT — лоскутное одеяло
Большой Англо-Русский словарь
COVERLET — сущ. покрывало; одеяло Syn : blanket, cover покрывало; одеяло coverlet покрывало; одеяло coverlid: coverlid =coverlet
Большой Англо-Русский словарь
BLANKET — 1. сущ. 1) шерстяное одеяло; попона receiving blanket ≈ впитывающее одеяло sheet blanket ≈ хлопчатобумажное одеяло horse blanket ≈ попона …
Большой Англо-Русский словарь
ЛОСКУТНЫЙ — scrappy лоскутное одеяло — patch-work quilt
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUCK — tuck.ogg _I 1. tʌk n 1. подтыкание to give the blanket a few more tucks - подоткнуть одеяло ещё в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUILT — quilt.ogg 1. kwılt n 1. 1> стёганое одеяло; лоскутное одеяло 2> что-л. состоящее из лоскутов a quilt of grey clouds …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIECE — piece.ogg 1. pi:s n 1. 1> кусок; часть a piece of bread - кусок хлеба a piece of paper - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PATCHWORK — patchwork.ogg ʹpætʃwɜ:k n 1. лоскутное изделие; лоскутная работа a cover of patchwork - лоскутное покрывало 2. 1> путаница, ералаш, мешанина …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PANE — pane.ogg 1. peın n 1. оконное стекло ( тж. pane of glass) some of the panes in my windows were …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRAZY QUILT — лоскутное одеяло
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRAZY — crazy.ogg 1. ʹkreızı n разг. 1. псих 2. фанатик, «крайний» right-wing crazies - правые экстремисты 2. ʹkreızı a 1. сумасшедший, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRAZY QUILT — лоскутное одеяло
Англо-Русский словарь Tiger
CRAZY — crazy сущ.; амер.; разг.1) ненормальный, псих 2) экстремист There were many crazies in the organisation. — В организации было много …
Англо-Русский словарь Tiger
QUILT — (n) лоскутное одеяло; пике; стеганое одеяло
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PATCHWORK — (n) лоскутная работа; лоскутное изделие; мешанина; мозаика; пестрая смесь; путаница
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TUCK — I 1. [tʌk] n 1. подтыкание to give the blanket a few more ~s - подоткнуть одеяло ещё в нескольких …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUILT — 1. [kwılt] n 1. 1) стёганое одеяло; лоскутное одеяло 2) что-л. состоящее из лоскутов a ~ of grey clouds - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PIECE — 1. [pi:s] n 1. 1) кусок; часть a ~ of bread - кусок хлеба a ~ of paper - лист(ок) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PATCHWORK — n 1. лоскутное изделие; лоскутная работа a cover of ~ - лоскутное покрывало 2. 1) путаница, ералаш, мешанина her speech …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PANE — 1. [peın] n 1. оконное стекло ( тж. ~ of glass) some of the ~s in my windows were broken …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CRAZY — 1. [ʹkreızı] n разг. 1. псих 2. фанатик, «крайний» right-wing crazies - правые экстремисты 2. [ʹkreızı] a 1. сумасшедший, безумный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TUCK — _I 1. tʌk n 1. подтыкание to give the blanket a few more tucks - подоткнуть одеяло ещё в нескольких …
Большой новый Англо-Русский словарь
QUILT — 1. kwılt n 1. 1> стёганое одеяло; лоскутное одеяло 2> что-л. состоящее из лоскутов a quilt of grey clouds - …
Большой новый Англо-Русский словарь
PIECE — 1. pi:s n 1. 1> кусок; часть a piece of bread - кусок хлеба a piece of paper - лист(ок) …
Большой новый Англо-Русский словарь
PATCHWORK — n 1. лоскутное изделие; лоскутная работа a cover of patchwork - лоскутное покрывало 2. 1> путаница, ералаш, мешанина her speech …
Большой новый Англо-Русский словарь
PANE — 1. peın n 1. оконное стекло ( тж. pane of glass) some of the panes in my windows were broken …
Большой новый Англо-Русский словарь
CRAZY — 1. ʹkreızı n разг. 1. псих 2. фанатик, «крайний» right-wing crazies - правые экстремисты 2. ʹkreızı a 1. сумасшедший, безумный …
Большой новый Англо-Русский словарь
CRAZY QUILT — лоскутное одеяло
English-Russian-dictionary - Bed release
WRAP — 1. сущ. 1) шаль, платок; меховая пелерина; одеяло, плед 2) обертка, оберточная бумага, упаковка 2. гл. 1) завертывать, сворачивать, складывать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TUCK — I 1. сущ. 1) складка (на платье) 2) сл. еда, особ. сласти, пирожное 2. гл. 1) делать складки (на платье); …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUILT — 1. сущ. 1) стеганое одеяло 2) спец. стеганый теплоизоляционный мат 2. гл. 1) а) стегать,выстегивать, простегивать; подбивать ватой б) сшивать; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PATCHWORK — сущ. 1) мешанина, ералаш; мозаика, пестрая смесь Syn : medley, jumble 2) лоскутная работа; одеяло, коврик и т. п. из …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLANKET — 1. сущ. 1) шерстяное одеяло; попона receiving blanket ≈ впитывающее одеяло sheet blanket ≈ хлопчатобумажное одеяло horse blanket ≈ попона …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЛОСКУТНАЯ КОНГРУЭНЦИЯ ЛОСКУТНЫЙ→