ЛЮК ТРЮМА

Русско-английский перевод ЛЮК ТРЮМА

hold hatch

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЛЮК — Hatch
Русско-Американский Английский словарь
ЛЮК — 1. мор. hatchway, hatch машинный люк — engine-room hatch 2. театр. trap световой люк — sky-light
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛЮК — 1. hatch; (на улице) manhole; 2. (для орудия) gun-port; 3. (театральный) trap; световой ~ sky-light
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛЮК — hatch
Russian Learner's Dictionary
ЛЮК — м. 1. мор. hatchway, hatch машинный люк — engine-room hatch 2. театр. trap световой люк — sky-light
Русско-Английский словарь
ЛЮК — м. 1. мор. hatchway, hatch машинный люк — engine-room hatch 2. театр. trap световой люк — sky-light
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛЮК — hatch
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЛЮК — муж. 1) hatch крышка люка — hatch (cover) люк в погреб — bulkhead переходной люк — transfer hatch спасательный люк, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛЮК — engorgement, bottom door, door, hatchway, (подъемника) hoistway амер., manhole, manway, port, trapdoor
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛЮК — Trap door
Британский Русско-Английский словарь
ЛЮК — Trap Door
Британский Русско-Английский словарь
ЛЮК — Trap
Британский Русско-Английский словарь
ЛЮК — отверстие в палубе, служащее для схода вниз.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЛЮК — отверстие в палубе для спуска вниз.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЛЮК — см. Если в стенке видишь люк , не волнуйся: это глюк
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЛЮК — 1. hatch; (на улице) manhole; 2. (для орудия) gun-port; 3. (театральный) trap; световой ~ sky-light
Русско-Английский словарь - QD
ЛЮК — м. hatch; manhole поворотный фиксируемый прозрачный люк в крыше автомобиля — flip-up sunroof прозрачный люк в крыше автомобиля — sunroof сдвижной прозрачный люк в …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЛЮК — см. выйдя из люка по пояс ; выходной люк ; закрывать крышку люка ; захлопывать крышку люка ; крышка выходного …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЛЮК — муж. 1) hatch переходной люк – transfer hatch люк в погреб – bulkhead спасательный люк, аварийный люк – escape hatch …
Большой Русско-Английский словарь
ЛЮК — люк manhole;hatch;name luke
Русско-Английский словарь Сократ
ГЛУБИНА ТРЮМА — расстояние от настила второго дна до нижней кромки палубного бимса.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SUCK
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE OUT — 1) вычеркивать, стирать; исключать Strike out the witness's last remark, it has no place in the court record. ≈ Вычеркните …
Большой Англо-Русский словарь
SLOT — I 1. сущ. 1) щелка, щель, прорезь, паз; отверстие (автомата) для опускания монеты 2) театр. люк 2. гл. 1) прорезать, …
Большой Англо-Русский словарь
SKYLIGHT — сущ. 1) строит. верхний свет, застекленная крыша 2) мор. световой люк верхний, потолочный свет застекленная крыша; световой люк; фонарь слуховое …
Большой Англо-Русский словарь
SCUTTLE — I сущ. 1) неглубокая корзина 2) металлическое ведерко ( для угля) II 1. сущ. 1) люк, лаз; крышка люка 2) …
Большой Англо-Русский словарь
MANHOLE
Большой Англо-Русский словарь
HOLD HATCH — люк трюма
Большой Англо-Русский словарь
HOLD CAPACITY — вместимость трюма
Большой Англо-Русский словарь
HATCH — I сущ. 1) люк; решетка, крышка люка to batten down the hatches ≈ задраивать люки an escape hatch ≈ запасной/аварийный/спасательный …
Большой Англо-Русский словарь
HAND UP — подавать снизу вверх подавать наверх - to * cargo from the hold of a ship подавать груз из трюма
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPE HATCH — люк аварийного покидания, машиностр. люк аварийный спасательный люк; аварийный люк удобная возможность увильнуть от выполнения обещания; удобный предлог
Большой Англо-Русский словарь
SUCK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRIKE OUT — phr v 1. набрасываться ( с кулаками, с оружием ) to strike out wildly - беспорядочно размахивать кулаками to strike …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HATCH — hatch.ogg _I 1. hætʃ n 1. 1> люк transfer hatch - переходной люк manhole hatch - люк-лаз escape /emergency/ hatch …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAND UP — phr v подавать наверх to hand up (the) cargo from the hold of a ship - подавать груз из трюма
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOLD CAPACITY — вместимость трюма
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BIN — I 1) бункер || бункеровать 2) силос || силосовать 3) закром, ларь 4) строит. открытое огороженное хранилище материалов 5) резервуар-накопитель; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOLD CAPACITY — вместимость трюма
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BIN — I 1) бункер || бункеровать 2) силос || силосовать 3) закром, ларь 4) строит. открытое огороженное хранилище материалов 5) резервуар-накопитель; карман-накопитель (для лесоматериалов) 6) электрон. магазин, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOLD HATCH — мор. люк трюма
Англо-Русский научно-технический словарь
ACHTER-PEAK — мор. ахтерпик (крайний отсек кормового трюма, играющий роль балластной цистерны)
Англо-Русский научно-технический словарь
SUCK
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRIKE OUT — phr v 1. набрасываться ( с кулаками, с оружием ) to ~ wildly - беспорядочно размахивать кулаками to ~ right …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HATCH — I 1. [hætʃ] n 1. 1) люк transfer ~ - переходной люк manhole ~ - люк-лаз escape /emergency/ ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAND UP — phr v подавать наверх to ~ (the) cargo from the hold of a ship - подавать груз из трюма
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUCK
Большой новый Англо-Русский словарь
STRIKE OUT — phr v 1. набрасываться ( с кулаками, с оружием ) to strike out wildly - беспорядочно размахивать кулаками to strike …
Большой новый Англо-Русский словарь
HATCH — _I 1. hætʃ n 1. 1> люк transfer hatch - переходной люк manhole hatch - люк-лаз escape /emergency/ hatch - …
Большой новый Англо-Русский словарь
HAND UP — phr v подавать наверх to hand up (the) cargo from the hold of a ship - подавать груз из трюма
Большой новый Англо-Русский словарь
ОТЛИВАТЬ, ОТЛИТЬ — 1. (вн., рд.; выливать) pour (smth.) отлейте немного молока pour a little milk out; 2. (вн.; откачивать) pump (smth.) out; …
Русско-Английский словарь общей тематики
MOULDED DEPTH — 1) высота борта 2) высота борта 3) глубина трюма
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
HOLD SECTION — отсек грузового трюма
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
HOLD DECK — палуба трюма cross section
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
HOLD CEILING — внутренняя обшивка трюма
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
HOLD — трюм– (от голландского truim) пространство внутри корпуса судна между днищем (вторым дном) и вышележащей палубой или платформой. Часто трюмом называют …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
DAMAGED BY SWEAT IN HOLD — поврежденный вследствие отпотевания трюма
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
CEILING PANEL — панель настила трюма
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
BILGE PLANKING — деревянная обшивка трюма
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
BILGE PLANK — скуловая доска деревянная обшивка трюма
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ACCESS — 1) доступ; 2) access to the underside of the deck доступ к внутренней стороне палубы 3) provides access to the …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
MANHOLE
Новый большой Англо-Русский словарь
HATCH — I сущ. 1) люк; решетка, крышка люка to batten down the hatches ≈ задраивать люки an escape hatch ≈ запасной/аварийный/спасательный …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESCAPE HATCH — люк аварийного покидания, машиностр. люк аварийный спасательный люк; аварийный люк удобная возможность увильнуть от выполнения обещания; удобный предлог
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЛЮК СТЫКОВОЧНОГО МЕХАНИЗМА ЛЮКА→