МЕДЛЕННОЕ НАМАТЫВАНИЕ КАНАТА

Русско-английский перевод МЕДЛЕННОЕ НАМАТЫВАНИЕ КАНАТА

inching-in of cable

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАМАТЫВАНИЕ — Winding
Русско-Американский Английский словарь
КАНАТА — Kanata, Ontario
Русско-Американский Английский словарь
НАМАТЫВАНИЕ — winding, reeling
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАМАТЫВАНИЕ — с. winding, reeling ср. winding, reeling
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕДЛЕННОЕ — Slow
Russian Learner's Dictionary
НАМАТЫВАНИЕ — с. winding, reeling
Русско-Английский словарь
НАМАТЫВАНИЕ — с. winding, reeling
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАМАТЫВАНИЕ — winding
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАМАТЫВАНИЕ — (на барабан) reel-in, winding, (напр. проволоки на барабан) taking-up, (напр. каната или троса) warping
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАМАТЫВАНИЕ — с. winding, reeling
Русско-Английский словарь - QD
НАМАТЫВАНИЕ — ср. winding, reeling с. winding, reeling
Большой Русско-Английский словарь
ДЛИНА ЯКОРНОГО КАНАТА — Примерная длина якорного каната, равная 120 морским саженям ( 1.83 м), 240 ярдам, 220 метрам или 720 футам, использовалась для …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
WIREROPE THIMBLE — коуш для проволочного каната; концевая серьга каната
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE SLIPPAGE — 1. стравливание каната 2. проскальзывание каната
Большой Англо-Русский словарь
WINDING — 1. сущ. 1) извилина, изгиб, поворот Syn : bend, curve 2) наматывание Syn : reeling 3) электр. обмотка 2. прил. …
Большой Англо-Русский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TV GUIDE LINE FRAME — кронштейн направляющего каната телевизионной камеры (для крепления конца направляющего каната)
Большой Англо-Русский словарь
TV GUIDE LINE FRAME — кронштейн направляющего каната телевизионной камеры (для крепления конца направляющего каната)
Большой Англо-Русский словарь
TIER — I сущ. 1) тот, кто (или то, что) связывает; связующее звено, тех. крепление 2) амер. детский фартук II 1. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
TAKING-UP — наматывание (напр. проволоки на барабан)
Большой Англо-Русский словарь
TAKEUP — 1. натяжное устройство; натяжной ролик; натяжной шкив 2. наматывание (кинопленки) 3. кфт наматыватель, моталка 4. швейн. нитепритягиватель automatic takeup combined …
Большой Англо-Русский словарь
SLING — I 1. сущ. 1) праща; тж. рогатка 2) канат (для подъема груза); петля; строп 3) перевязь; повязка мед. 4) бросание, …
Большой Англо-Русский словарь
SIMMER — 1. сущ. закипание; медленное кипячение The kettle was kept on the simmer. ≈ Чайник кипел. 2. гл. 1) а) закипать; …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING END — 1. свободный конец (каната) 2. рабочий конец (каната)
Большой Англо-Русский словарь
ROPE STRAND — прядь каната; стренга каната
Большой Англо-Русский словарь
RELICTION — сущ. 1) отступание воды с образованием суши 2) земля, обнаженная отступившим морем (геология) медленное и постепенное отступление воды (геология) земля, …
Большой Англо-Русский словарь
REELING — сущ. наматывание Syn : winding Reeling
Большой Англо-Русский словарь
REEL-IN — наматывание (на барабан)
Большой Англо-Русский словарь
OOZE — I 1. сущ. 1) а) тина, ил, слизь; липкая вязкая грязь (на дне реки, озера, океана и т. п.) ooze-bank …
Большой Англо-Русский словарь
MOVING OF DRILLING LINE — перемещение талевого каната; перемотка каната
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE — 1. прил. 1) а) свободный; непривязанный, неприкрепленный; спущенный с цепи, выпущенный из клетки и т. п. Her hair hung loose …
Большой Англо-Русский словарь
LAP — I сущ. 1) подол; пола, фалда Syn : skirt, tail, flap 2) колени (верхняя часть ног у сидящего человека) The …
Большой Англо-Русский словарь
JACK BOOTOFF — обрыв рабочего каната у канатного замка (вследствие бурения при большой слабине каната)
Большой Англо-Русский словарь
INCHING-IN OF CABLE — медленное наматывание каната (на барабан)
Большой Англо-Русский словарь
FAKE — I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты Syn : coil 2. II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
FAG — 1. сущ. 1) разг. тяжелая работа, нудная работа Syn : toil, drudgery 2) а) младший ученик, оказывающий услуги старшему (в …
Большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Большой Англо-Русский словарь
DRAG — 1. сущ. 1) нечто тяжелое, применяемое путем волочения по земле или по поверхности а) тяжелая борона (применяемая для рыхления земли …
Большой Англо-Русский словарь
CRAWL — 1. гл. 1) ползать the snake crawled into its hole ≈ змея вползла в свою нору Syn : creep 2) …
Большой Англо-Русский словарь
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
BURN — I сущ.; шотланд. речушка, ручеек Syn : brook II, creek II 1. сущ. 1) ожог to receive a burn ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Большой Англо-Русский словарь
НАМОТКА — ж. = наматывание
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WINDING — winding.ogg 1. ʹwaındın n 1. извилина, изгиб; поворот 2. наматывание; намотка, перемотка in winding - свитый, скрученный out of winding …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIND — wind.ogg _I 1. wınd, поэт. , арх. waınd n 1. ветер strong high wind - сильный крепкий ветер fair /favourable/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIMMER — 1. ʹsımə n 1> медленное кипячение; медленное кипение; закипание to keep at a /on the/ simmer - поддерживать медленное кипение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRIFT — drift.ogg 1. drıft n 1. медленное течение; медленное перемещение the drift of labour into the city - образн. приток рабочей …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WINDING — 1) обмотка 2) намотка; наматывание 3) перемотка 4) наматываемый материал 5) виток 6) провод прошивки ( ферритовой матрицы ЗУ ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAKING-UP — наматывание ( напр. проволоки на барабан )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAKEUP — 1) натяжное устройство; натяжной ролик; натяжной шкив 2) наматывание ( киноплёнки ) 3) кфт. наматыватель, моталка 4) швейн. нитепритягиватель • …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RUNNING END — 1) свободный конец ( каната ) 2) рабочий конец ( каната )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REEL-IN — наматывание ( на барабан )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REEL — 1) барабан 2) катушка; бобина 3) метал. моталка; разматыватель 4) рулон 5) мор. вьюшка 6) остов катушки ( для намотки …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LAY — 1) (рас)положение ( по отношению к чему-л. ) || располагать, размещать 2) класть, укладывать ( кирпичи, камни, плитку, рельсы, бетон, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INCHING-IN OF CABLE — медленное наматывание каната ( на барабан )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DRAGGING — 1) тяга; волочение 2) утюжка, выглаживание ( поверхности дороги ) 3) драгирование, обследование дна тралом 4) трение ( резца об …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CREEP — 1) ползучесть, крип 2) сползание 3) горн. оползание 4) горн. поддувание ( почвы ) ; провисание ( кровли ) 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WINDING — 1) обмотка 2) намотка; наматывание 3) перемотка 4) наматываемый материал 5) виток 6) провод прошивки (ферритовой матрицы ЗУ) 7) подъём (груза) лебёдкой • - airgap winding - amortisseur winding - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAKING-UP — наматывание (напр. проволоки на барабан)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAKEUP — 1) натяжное устройство; натяжной ролик; натяжной шкив 2) наматывание (киноплёнки) 3) кфт. наматыватель, моталка 4) швейн. нитепритягиватель • - automatic takeup - combined takeup - link takeup - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RUNNING END — 1) свободный конец (каната) 2) рабочий конец (каната)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REEL-IN — наматывание (на барабан)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LAY — 1) (рас)положение (по отношению к чему-л.) || располагать, размещать 2) класть, укладывать (кирпичи, камни, плитку, рельсы, бетон, асфальт) 3) закладывать (шахту, фундамент) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Большой Русско-Английский словарь

← МЕДЛЕННОЕ ИЗМЕНЕНИЕ МЕДЛЕННОЕ ОКИСЛЕНИЕ→