МЕСТНАЯ ПОВЕРХНОСТНАЯ ЗАКАЛКА

Русско-английский перевод МЕСТНАЯ ПОВЕРХНОСТНАЯ ЗАКАЛКА

localized flame hardening

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОВЕРХНОСТНАЯ — Superficial
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКАЛКА — Chilling
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКАЛКА — tempering, hardening; ( физическая ) training; ( выносливость ) acquired toughness идейная закалка — ideological training
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКАЛКА — 1. hardening, tempering; 2. (физическая) training; получать ~ку get* into good training, get* fit; 3. (выдержка , стойкость) trained endurance, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОВЕРХНОСТНАЯ — Superficial
Russian Learner's Dictionary
МЕСТНАЯ — Local
Russian Learner's Dictionary
ЗАКАЛКА — ж. tempering, hardening; ( физическая ) training; ( выносливость ) acquired toughness идейная закалка — ideological training
Русско-Английский словарь
ЗАКАЛКА — ж. tempering, hardening; ( физическая ) training; ( выносливость ) acquired toughness идейная закалка — ideological training
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКАЛКА — hardening, quench, quenching
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКАЛКА — жен. tempering, hardening; training; endurance, hardiness, toughness ( выносливость ) физическая закалка — physical conditioning - поверхностная закалка
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКАЛКА — chill, chilling, hardening, temper
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКАЛКА — Mould
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКАЛКА — Mold
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКАЛКА — 1. hardening, tempering; 2. (физическая) training; получать ~ку get* into good training, get* fit; 3. (выдержка , стойкость) trained endurance, acquired toughness
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКАЛКА — см. воздушной закалки
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКАЛКА — жен. tempering, hardening training endurance, hardiness, toughness (выносливость) физическая закалка – physical conditioning поверхностная закалка закал|ка - ж. 1. hardening, …
Большой Русско-Английский словарь
CASE-HARDENING — сущ.; тех. цементация, поверхностная закалка (техническое) поверхностное упрочнение, поверхностная закалка case-hardening pres. p. от case-harden ~ тех. цементация, поверхностная закалка
Большой Англо-Русский словарь
CASE-HARDENING — сущ.; тех. цементация, поверхностная закалка (техническое) поверхностное упрочнение, поверхностная закалка case-hardening pres. p. от case-harden ~ тех. цементация, поверхностная закалка
Новый большой Англо-Русский словарь
WATER HARDENING — закалка в воде закалка в воде
Большой Англо-Русский словарь
TEMPER HARDENING — закалка с последующим отпуском, метал. закалка с отпуском
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE WAVE — поверхностная волна, поверхностная радиоволна
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE STRUCTURE — линг. поверхностная структура (предложения) поверхностная структура
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE-WATER — сущ.; геол. поверхностная вода, верхняя вода (геология) поверхностная вода, верхняя вода
Большой Англо-Русский словарь
SPLASH-QUENCHING — метал. закалка разбрызгиванием закалка разбрызгиванием
Большой Англо-Русский словарь
SCALE-FREE HARDENING — светлая закалка, закалка в безокислительной атмосфере (без образованы окалины)
Большой Англо-Русский словарь
ROAD — сущ. 1) дорога, путь, шоссе to hit the road разг. ≈ отправиться в путь I was relieved to get back …
Большой Англо-Русский словарь
QUENCHING — 1) срыв колебаний 2) тушение 3) гашение 4) гасящий 5) охлаждающий 6) закалка 7) закалочный 8) охлаждение ∙ - bainite …
Большой Англо-Русский словарь
POLITICS — сущ. 1) политика а) методы ведения политики; искусство управлять б) политическая жизнь above politics ≈ внепартийная позиция gutter politics ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PATENTING — сущ. 1) патентование 2) метал. закалка в свинцовой ванне патентование патентирование patenting pres. p. от patent ~ метал. закалка в …
Большой Англо-Русский словарь
PASSIVATION — сущ.; тех. пассивация, поверхностная протравка, декапировка (специальное) пассивация, поверхностная протравка, декапирование passivation тех. пассивация, поверхностная протравка, декапировка
Большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
NORTHERING — сущ. с.-х. осеверение , продвижение на север; закалка (сельскохозяйственных культур) (сельскохозяйственное) "осеверение", продвижение на север; закалка (сельскохозяйственных культур)
Большой Англо-Русский словарь
MASCON — астр. маскон (местная гравитационная аномалия на Луне) (астрономия) маскон (местная гравитационная аномалия на Луне)
Большой Англо-Русский словарь
LOCAL WATER WHOLESALER — местная организация магистрального водоснабжения; местная организация магистрального орошения
Большой Англо-Русский словарь
LOCAL LINE — местная линия (связывающая абонентский пункт, напр. с вычислительным центром) местная линия
Большой Англо-Русский словарь
LOCAL — 1. прил. 1) местный (связанный с определенным местом) local board ≈ участковая призывная комиссия local committee ≈ местком, местный комитет …
Большой Англо-Русский словарь
HARDENING — 1) закалка 2) задубливание 3) закаливание 4) закаливающий 5) затвердевание 6) затверделость 7) упрочнение 8) наклеп 9) упрочняющийся 10) упрочение …
Большой Англо-Русский словарь
FLESH-WOUND — сущ. поверхностная рана n поверхностная рана flesh-wound поверхностная рана
Большой Англо-Русский словарь
CHILL — 1. сущ. 1) простуда, озноб chills and fever ≈ малярия to catch a chill ≈ простудиться Syn : cold 2) …
Большой Англо-Русский словарь
AUTHORITY — сущ. 1) власть (for, over) (исконное значение "право требовать подчинения") to assume authority ≈ взять власть to delegate authority ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AREAL — 1) ареальный 2) секториальный 3) ареоларный 4) поверхностный 5) площадный 6) площадочный ∙ areal data density ≈ информационная поверхностная плотность …
Большой Англо-Русский словарь
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — surface ( attr. ); superficial, shallow; ( перен. тж. ) perfunctory поверхностная рана — flesh / superficial wound поверхностное натяжение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOCAL — local.ogg 1. ʹləʋk(ə)l n 1. местная партийная или профсоюзная организация 2. местный поезд или автобус 3. местные новости ( в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SURFACE DENSITY — поверхностная плотность; поверхностная концентрация
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HARDENING — 1) твердение, отверждение 2) повышение прочности, упрочнение 3) закалка 4) дубление, задубливание 5) тренировка ( электронного прибора ) 6) закаливание …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SURFACE DENSITY — поверхностная плотность; поверхностная концентрация
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HARDENING — 1) твердение, отверждение 2) повышение прочности, упрочнение 3) закалка 4) дубление, задубливание 5) тренировка (электронного прибора) 6) закаливание (мороженого) 7) застывание (студня) 8) черствение (хлеба) 9) текст. свойлачивание • hardening …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SURFACE WAVE — поверхностная волна, поверхностная радиоволна
Англо-Русский научно-технический словарь
SURFACE
Англо-Русский научно-технический словарь
PHYSICAL EXTENSION CIRCUIT — местная цепь; местная линия
Англо-Русский научно-технический словарь
AREAL — 1) ареальный 2) ареоларный 3) площадный 4) площадочный 5) поверхностный 6) секториальный • areal data density — информационная поверхностная плотность записи areal packing density — поверхностная плотность записи areal …
Англо-Русский научно-технический словарь
HARDENING — сущ.1) отвердевание, затвердевание 2) укрепление, закрепление 3) закаливание, закалка 4) ожесточение, очерствение 5) привыкание (к климату, суровым условиям и т.д.) …
Англо-Русский словарь Tiger
LOCAL — 1. [ʹləʋk(ə)l] n 1. местная партийная или профсоюзная организация 2. местный поезд или автобус 3. местные новости ( в газете …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOCAL — 1. ʹləʋk(ə)l n 1. местная партийная или профсоюзная организация 2. местный поезд или автобус 3. местные новости ( в газете …
Большой новый Англо-Русский словарь
PASSIVATION — n. пассивация, поверхностная протравка, поверхностная декапировка, пассирование
English-Russian-dictionary - Bed release
PASSIVATION — n. пассивация, поверхностная протравка, поверхностная декапировка, пассирование
English-Russian-dictionary - Bed release
LOCAL — 1. прил. 1) местный ( связанный с определенным местом ) local board — амер. участковая призывная комиссия local committee — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HARDENING — сущ. 1) отвердевание, затвердевание 2) укрепление, закрепление 3) закаливание, закалка 4) ожесточение, очерствение 5) привыкание ( к климату, суровым условиям …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LOCAL — 1. прил. 1) местный (связанный с определенным местом) local board — амер. участковая призывная комиссия local committee — местком, местный комитет (профсоюза) local defence …
Англо-Русский словарь общей лексики
HARDENING — сущ. 1) отвердевание, затвердевание 2) укрепление, закрепление 3) закаливание, закалка 4) ожесточение, очерствение 5) привыкание (к климату, суровым условиям) 6) ком. а) повышение (цен) б) стабилизация (рынка, цен) 7) …
Англо-Русский словарь общей лексики
SURFACE CONDUCTIVITY — поверхностная проводимость, поверхностная удельная электропроводность
Англо-Русский физический словарь
SURFACE CONDUCTION — поверхностная проводимость, поверхностная электропроводность
Англо-Русский физический словарь
MAGNETOSTATIC SURFACE WAVE — магнитостатическая поверхностная волна, поверхностная магнитостатическая волна
Англо-Русский физический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← МЕСТНАЯ ОБЩИНА МЕСТНАЯ ПОГРЕШНОСТЬ→