МОБИЛЬНОСТЬ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

Русско-английский перевод МОБИЛЬНОСТЬ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

software portability

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБЕСПЕЧЕНИЯ — Security
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЯ — Securing
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЯ — Purveying
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЯ — Provision
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЯ — Providing
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЯ — Procuring
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЯ — Backing
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЯ — Allowance
Русско-Американский Английский словарь
МОБИЛЬНОСТЬ — Mobility
Русско-Американский Английский словарь
МОБИЛЬНОСТЬ — воен. manoeuvrability, mobility, removability, maneuverability
Русско-Английский словарь общей тематики
МОБИЛЬНОСТЬ — mobility
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОГРАММНОГО — Programmatic
Russian Learner's Dictionary
ОБЕСПЕЧЕНИЯ — Maintenance
Russian Learner's Dictionary
ОБЕСПЕЧЕНИЯ — assurance, procurement, provision, support издатель программного обеспечения: software publisher
Russian-English Edic
МОБИЛЬНОСТЬ — portability, transportability
Russian-English Edic
МОБИЛЬНОСТЬ — mobility
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МОБИЛЬНОСТЬ — mobility
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МОБИЛЬНОСТЬ — Mobility
Британский Русско-Английский словарь
МОБИЛЬНОСТЬ — mobility
Русско-Английский экономический словарь
МОБИЛЬНОСТЬ — ж. mobility
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
МОБИЛЬНОСТЬ — portability
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОГРАММНОГО — tag number
Большой Русско-Английский словарь
МОБИЛЬНОСТЬ — жен. воен. manoeuvrability, mobility, removability, maneuverability transportability portability
Большой Русско-Английский словарь
МОБИЛЬНОСТЬ — мобильность transportability;portability
Русско-Английский словарь Сократ
ANIMATION SOFTWARE PACKAGE — пакет программного обеспечения для отображения в динамике, пакет программного обеспечения для графического отображения в динамике; пакет программного обеспечения для последовательного …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ANIMATION SOFTWARE PACKAGE — пакет программного обеспечения для отображения в динамике, пакет программного обеспечения для графического отображения в динамике; пакет программного обеспечения для последовательного …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЭЛЕКТРОННАЯ — финансовые операции и сделки, выполняемые посредством сети Интернет и частных сетей связи, в ходе которых совершаются покупки и продажи товаров …
Русский словарь Colier
КОМПЬЮТЕРНЫЕ — любое противоправное действие, при котором компьютер выступает либо как объект, против которого совершается преступление, либо как инструмент, используемый для совершения …
Русский словарь Colier
DEPARTMENT OF HEALTH AND SOCIAL SECURITY — Министерство здравоохранения и социального обеспечения (образовано в 1968 в результате слияния Министерства социального обеспечения [Ministry of Social Security] с Министерством …
Англо-Русский словарь Britain
WELFARE — сущ. 1) благоденствие, благополучие, благосостояние Syn : prosperity, well-being 2) мероприятия по улучшению бытовых условий (неимущих и т. п.); благотворительность; …
Большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE ENGINEERING — техника программного обеспечения; программотехника программирование, разработка программного обеспечения
Большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE DEVELOPMENT ENVIRONMENT — условия разработки программного обеспечения, средства и методы разработки программного обеспечения
Большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE — сущ. компьютерные программы computer software ≈ компьютерные программы proprietary software ≈ патентованные программы, лицензионное программное обеспечение public-domain software ≈ программы …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
SCHEME — 1. сущ. 1) нечто задуманное, спланированное а) план, проект; программа to concoct, cook up, devise, think up a scheme ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE BULLETIN — информационный листок выпуска (руководство по вводу программного обеспечения в действие); информационный листок версии (программного изделия)
Большой Англо-Русский словарь
REHOUSING — сущ. переселение в новый дом; предоставление нового жилья rehousing problem ≈ проблема обеспечения жителей трущоб новыми жилищами переселение в новые …
Большой Англо-Русский словарь
PORTABILITY — сущ. портативность портативность право перевода или сохранения пенсионной страховки (при смене места работы) portability вчт. переносимость ~ портативность ~ транспортабельность …
Большой Англо-Русский словарь
PLEDGING — (экономика) объявление размера взносов pledging залог имущества ~ передача ценных бумаг в качестве обеспечения кредита ~ предоставление обеспечения ~ of …
Большой Англо-Русский словарь
PLAN — 1. сущ. 1) а) план; проект to concoct, devise a plan ≈ придумать, изобрести план (пренебр.) to draw up, formulate, …
Большой Англо-Русский словарь
PENSION — 1. сущ. 1) пенсия; пособие to award, grant a pension ≈ давать пенсию to draw, receive a pension ≈ получать …
Большой Англо-Русский словарь
MOBILITY — сущ. 1) подвижность; мобильность Syn : agility, liveliness 2) непостоянство; изменчивость mobility of countenance ≈ изменение выражения лица mobility of …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE — сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia ≈ сохранение мира и стабильности в Азии the …
Большой Англо-Русский словарь
MACHINE
Большой Англо-Русский словарь
HARDWARE — сущ. 1) металлические изделия; скобяные товары 2) компьют. хардвер, "железо" детали компьютера (платы, монитор и т.д.) в отличие от программного …
Большой Англо-Русский словарь
SOFTWARE — software.ogg ʹsɒftweə n вчт. программное или математическое обеспечение, программные средства portable software - переносимое /мобильное/ программное обеспечение friendly software - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MOBILITY — mobility.ogg məʋʹbılıtı n 1. подвижность, мобильность; манёвренность the mobility of the army - манёвренность армии mobility of fire - воен. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RELEASE — 1) освобождение; отпускание || освобождать; отпускать 2) выброс; выпуск || выбрасывать; выпускать 3) выделение ( энергии, теплоты ) ; утечка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REL — I сокр. от release 1) версия, редакция (программного изделия) 2) выпуск ( новой версии программного изделия ) II сокр. от …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DEVELOPMENT PACKAGE — 1) пакет (программ) для разработки ( напр. программного обеспечения ) 2) (аппаратно-программный) комплект разработки ( напр. программного обеспечения )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RELEASE — 1) освобождение; отпускание || освобождать; отпускать 2) выброс; выпуск || выбрасывать; выпускать 3) выделение (энергии, теплоты); утечка 4) гидр. попуск || осуществлять попуск 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REL — I сокр. от release 1) версия, редакция (программного изделия) 2) выпуск (новой версии программного изделия) II сокр. от relocation 1) настройка (на определённое положение …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DEVELOPMENT PACKAGE — 1) пакет (программ) для разработки (напр. программного обеспечения) 2) (аппаратно-программный) комплект разработки (напр. программного обеспечения)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SOFTWARE ENGINEERING — программирование; разработка программного обеспечения. техническая дисциплина, изучающая методы программирования и производства программного продукта
Англо-Русский словарь Tiger
CROSS DEVELOPMENT — кросс-разработка. способ разработки программного обеспечения для ЭВМ одного типа - целевой ЭВМ (target computer) с использованием ЭВМ другого типа - …
Англо-Русский словарь Tiger
GPL — сокр. от General Public Licenseобщедоступная лицензия (право на получение и свободное распространение программного обеспечения и исходных файлов за право распространения …
Англо-Русский словарь Tiger
SOFTWARE — n вчт. программное или математическое обеспечение, программные средства portable ~ - переносимое /мобильное/ программное обеспечение friendly ~ - «дружественное» программное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MOBILITY — n 1. подвижность, мобильность; манёвренность the ~ of the army - манёвренность армии ~ of fire - воен. гибкость огня …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SOFTWARE — n вчт. программное или математическое обеспечение, программные средства portable software - переносимое /мобильное/ программное обеспечение friendly software - «дружественное» программное …
Большой новый Англо-Русский словарь
MOBILITY — n 1. подвижность, мобильность; манёвренность the mobility of the army - манёвренность армии mobility of fire - воен. гибкость огня …
Большой новый Англо-Русский словарь
GPL — сокр. от General Public License общедоступная лицензия ( право на получение и свободное распространение программного обеспечения и исходных файлов за …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GPL — сокр. от General Public License общедоступная лицензия (право на получение и свободное распространение программного обеспечения и исходных файлов за право распространения …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — 1) по возможности лучше опускать в переводе; в ряде случаев хорошо подходят глагольные обороты с to make Наша цель - …
Русско-Английский словарь общей тематики
SOFTWARE MODELING — 1) моделирование средствами программного обеспечения ( ЭВМ ) 2) моделирование программного обеспечения ( напр. производственной системы )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2

Большой Русско-Английский словарь

← МОБИЛЬНОСТЬ МОБИЛЬНОСТЬ ПРОГРАММНЫХ СРЕДСТВ→