муж. ball забивать мяч в ворота – to kick the ball into the goal хоккей с мячом, русский хоккей – Russian hockey играть в мяч – to play ball спорный мяч – jump ball, held ball теннисный мяч – tennis-ball футбольный мяч – football хоккейный мяч – hockey-ball двойное ведение мяча – double dribble вести мяч – (в футболе и т. п.) dribble мяч вне игры – (в футболе и т. п.) down амер.
спорт ведение мяча – (в футболе, баскетболе) dribble ручной мяч – handball
м., мячик м. ball
играть в ~ play ball
~ в игре спорт. ball in play
мёртвый ~ спорт. dead ball
~, приземлившийся в пределах площадки спорт. in ball
~ за пределами площадки спорт. УoutФ ball
владеть ~ом follow the ball
принимать ~ receive the ball
задерживать ~ hold* the ball
гасить ~ kill the ball
подавать ~ serve the ball
бить по ~у spike smash on the ball