НАБЛЮДАЕМАЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ ГОТОВНОСТЬ

Русско-английский перевод НАБЛЮДАЕМАЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ ГОТОВНОСТЬ

observed availability

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ГОТОВНОСТЬ — Readiness
Русско-Американский Английский словарь
ГОТОВНОСТЬ — 1. readiness; ( подготовленность ) preparedness в боевой готовности — in fighting trim / order, ready for action; ( о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОТОВНОСТЬ — readiness, боевая ~ combat readiness; эксплуатационная ~ operational readiness; ~ судна к выгрузке readiness to discharge; ~ товара к отгрузке …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБЛЮДАЕМАЯ — Observable
Russian Learner's Dictionary
ГОТОВНОСТЬ — Readiness
Russian Learner's Dictionary
ГОТОВНОСТЬ — willingness
Russian Learner's Dictionary
ГОТОВНОСТЬ — ж. 1. readiness; ( подготовленность ) preparedness в боевой готовности — in fighting trim / order, ready for action; ( …
Русско-Английский словарь
ГОТОВНОСТЬ — ж. 1. readiness; ( подготовленность ) preparedness в боевой готовности — in fighting trim / order, ready for action; ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБЛЮДАЕМАЯ — Observable
Russian-English Edic
ГОТОВНОСТЬ — жен. 1) readiness; preparedness в боевой готовности — cleared for action мор. боевая готовность — alertness воен. в полной готовности …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОТОВНОСТЬ — preparedness
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГОТОВНОСТЬ — Readiness
Британский Русско-Английский словарь
ГОТОВНОСТЬ — readiness, trim
Русско-Английский экономический словарь
ГОТОВНОСТЬ — readiness, боевая ~ combat readiness; эксплуатационная ~ operational readiness; ~ судна к выгрузке readiness to discharge; ~ товара к отгрузке readiness for shipment; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ГОТОВНОСТЬ — см. в состоянии готовности к
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ГОТОВНОСТЬ — ж. availability; serviceability
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ГОТОВНОСТЬ — availability
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ГОТОВНОСТЬ — жен. 1) readiness preparedness в боевой готовности – cleared for action мор. в полной готовности – in commission, all set …
Большой Русско-Английский словарь
ГОТОВНОСТЬ — готовность readiness
Русско-Английский словарь Сократ
WILLINGNESS — сущ. готовность to demonstrate, show willingness ≈ показывать/демонстрировать готовность к чему-л. to express willingness ≈ изъявлять желание She expressed the …
Большой Англо-Русский словарь
VARIATE — 1. сущ. случайная величина 2. гл. изменяться, отклоняться (статистика) варьируемая, случайная величина variate: auxiliary ~ вспомогательная случайная величина continuous ~ …
Большой Англо-Русский словарь
VARIABILITY — сущ. изменчивость, непостоянство Syn : inconstancy изменчивость, непостоянство возможность изменений exchange rate ~ изменчивость валютного курса interest ~ изменчивость ставки …
Большой Англо-Русский словарь
TRIM — 1. сущ. 1) а) подрезка, стрижка б) наряд, украшение, отделка; авт. внутренняя отделка Syn : ornament в) амер. украшение витрины …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICEABILITY — сущ. 1) срок службы 2) эксплуатационная пригодность 3) эксплуатационная надежность 4) удобство обслуживания (техническое) эксплуатационная надежность; удобство эксплуатации serviceability вчт. …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE ABILITY — 1. эксплуатационная пригодность; пригодность к использованию 2. эксплуатационная надежность; надежность в работе 3. эксплуатационная характеристика 4. удобство обслуживания; доступность при …
Большой Англо-Русский словарь
REAL TIME INTERFEROGRAM — интерферограмма, наблюдаемая в реальном (масштабе) времени
Большой Англо-Русский словарь
READINESS — сущ. 1) готовность, охота Her readiness to help was appreciated. ≈ Ее готовность помочь оценили по достоинству. Syn : willingness …
Большой Англо-Русский словарь
QUANTITY OBSERVED — мат. наблюдаемая величина
Большой Англо-Русский словарь
QUANTITY — сущ. 1) а) количество тж. филос.; численность, число quantity repaired ≈ количество отремонтированных изделий in (large) quantities ≈ в (большом) …
Большой Англо-Русский словарь
PROMPTITUDE — сущ. быстрота, проворство, расторопность promptitude in paying ≈ аккуратность в платежах promptitude of reply ≈ быстрота ответов Syn : quickness, …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION VALVE — нефт. эксплуатационная задвижка эксплуатационная задвижка
Большой Англо-Русский словарь
PREPAREDNESS — сущ. подготовленность, готовность готовность, подготовленность - everything was in a state of * все было подготовлено; все было приведено в …
Большой Англо-Русский словарь
PERFORMANCE — сущ. 1) исполнение, выполнение; свершение to deliver, give, put on a performance ≈ исполнять, выполнять breathtaking, inspired, superb performance ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OPTICAL — прил. 1) зрительный, оптический optical illusion ≈ оптический обман, обман зрения optical disc ≈ стробоскоп Syn : visual; ocular 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIONAL LIFE — эксплуатационная долговечность; эксплуатационный срок службы; эксплуатационная наработка; эксплуатационный ресурс
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING LIFE — 1. эксплуатационная долговечность; эксплуатационный ресурс 2. эксплуатационная наработка
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED VARIANCE — мат. наблюдаемая дисперсия
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED VARIABILITY — мат. наблюдаемая изменчивость
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED VALUE — наблюдаемая [наблюденная] величина
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED SAMPLE — мат. наблюдаемая выборка
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED RELIABILITY — наблюдаемая надежность
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED MEAN LIFE — 1. фактический средний срок службы 2. фактическая наблюдаемая средняя наработка
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED INSTANTANEOUS AVAILABILITY — 1. наблюдаемая (фактическая) оперативная готовность 2. наблюдаемый (фактический) коэффициент оперативной готовности
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED FREQUENCY — мат. наблюдаемая частота
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED FAILURE RATE — наблюдаемая интенсивность отказов
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED ERROR — наблюдаемая погрешность
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED DEFECT RATE — наблюдаемая частота появления дефектов
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED COVARIANCE — мат. наблюдаемая ковариация
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED COALITION — мат. наблюдаемая коалиция
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVED AVAILABILITY — наблюдаемая эксплуатационная готовность
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVABLE VARIABLE — мат. (непосредственно) наблюдаемая переменная
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVABLE VALUE — наблюдаемая величина
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVABLE SYSTEM — мат. наблюдаемая система
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVABLE RESPONSE — мат. наблюдаемая реакция
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVABLE QUANTITY — мат. экспериментально определяемая величина; наблюдаемая величина
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVABLE PAIR — мат. наблюдаемая пара
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVABLE ERROR — мат. наблюдаемая ошибка
Большой Англо-Русский словарь
MOF — I сокр. [manned orbital facility] пилотируемая орбитальная станция II сокр. [manned orbital flight] пилотируемый орбитальный полет III сокр. [maximum observed …
Большой Англо-Русский словарь
MOF — I сокр. [manned orbital facility] пилотируемая орбитальная станция II сокр. [manned orbital flight] пилотируемый орбитальный полет III сокр. [maximum observed …
Большой Англо-Русский словарь
MAXIMUM OBSERVED FREQUENCY — максимальная наблюдаемая частота
Большой Англо-Русский словарь
MAINTAINABILITY — сущ. 1) ремонтопригодность 2) восстанавливаемость 3) эксплуатационная надежность Ремонтопригодность maintainability вероятность восстановления работоспособности ~ вероятность восстановления эксплуатационных характеристик ~ ремонтная …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
IN-SERVICE LIFE — эксплуатационная долговечность; срок службы; эксплуатационная наработка; ресурс
Большой Англо-Русский словарь
FORM — 1. сущ. 1) форма; внешний вид; очертание to assume, take the form of smth. ≈ принимать форму чего-л. to assume …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАБЛЮДАЕМАЯ ЧАСТОТА НАБЛЮДАЕМОЕ ИЗМЕНЕНИЕ→