НАБОРНАЯ ЧАША

Русско-английский перевод НАБОРНАЯ ЧАША

gathering cap

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЧАША — f. cup, bowl
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧАША — Crater
Русско-Американский Английский словарь
ЧАША — cup, bowl; ( церковная ) chalice чаша весов — scale, pan у них дом — полная чаша — they live …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАБОРНАЯ — type-setting office
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧАША — cup, bowl; переполнить ~у терпения exhaust all patience; ~ его терпения переполнилась he reached the limit of his endurance, he …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБОРНАЯ — скл. как прил.; полигр. type-setting office
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧАША — chalice
Russian Learner's Dictionary
ЧАША — ж. cup, bowl; ( церковная ) chalice чаша весов — scale, pan у них дом — полная чаша — they …
Русско-Английский словарь
НАБОРНАЯ — ж. скл. как прил. полигр. уст. type-setting office
Русско-Английский словарь
ЧАША — ж. cup, bowl; ( церковная ) chalice ♢ чаша весов — scale, pan у них дом — полная чаша — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБОРНАЯ — ж. скл. как прил. полигр. уст. type-setting office
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧАША — bowl
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЧАША — жен. cup, bowl тж. перен. ; chalice (церковная) чаша жизни — cup of life - чаша весов •• испить горькую …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧАША — dish, globe, basin, (бетоносмесителя) bowl, pan
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЧАША — Cut
Британский Русско-Английский словарь
ЧАША — cup, bowl; переполнить ~у терпения exhaust all patience; ~ его терпения переполнилась he reached the limit of his endurance, he reached the …
Русско-Английский словарь - QD
ЧАША — ж.; в соч. - чаша шарового шарнира
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЧАША — жен. cup, bowl тж. перен. chalice (церковная) чаша жизни – cup of life чаша весов у них дом - полная …
Большой Русско-Английский словарь
НАБОРНАЯ — жен. скл. как прил. полигр. type-setting office
Большой Русско-Английский словарь
ЧАША — чаша chalice
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОГРАММА — f. code, program, schedule, course, routine; программа восстановления информации, rerun routine; ведущая программа, master program; наборная программа, plugged program; блок-схема …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАБОРНЫЙ — adj. plugged program, typesetting; наборная программа, f., plugged program; вычислительная машина с, наборной программой, plugged program computer
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WIRE-CIRCUIT BOARD — 1. коммутационная панель; коммутационная доска; наборная панель, наборное поле 2. монтажная плата
Большой Англо-Русский словарь
WINEBOWL — сущ.; ритор. чаша Syn : cup, bowl n ритор. чаша winebowl ритор. чаша
Большой Англо-Русский словарь
UPPER CASE — 1. 1) ист. полигр. верхний из двух ящиков на стойке наборщика в старых книгопечатных мастерских, в котором хранились прописные литеры; …
Большой Англо-Русский словарь
UNIVERSAL CASE — наборная универсальная касса
Большой Англо-Русский словарь
TYPESETTING — набор текста (полиграфия) типографский набор - * machine наборная машина computerized ~ автоматизированный набор computerized ~ набор с помощью вычислительной …
Большой Англо-Русский словарь
TYPESETTER — сущ. наборщик Syn : type-setter, compositor (полиграфия) наборщик (полиграфия) наборная машина typesetter наборная машина ~ вчт. наборное устройство ~ наборщик
Большой Англо-Русский словарь
TYPECASE — полигр. наборная касса (полиграфия) наборная касса
Большой Англо-Русский словарь
SETTING-RULE — сущ.; полигр. наборная линейка (полиграфия) наборная линейка setting-rule полигр. наборная линейка
Большой Англо-Русский словарь
PUNCHBOWL — сущ. 1) чаша для пунша 2) низина между холмами, похожая на чашу чаша для пунша чашеобразная впадина (в гористой местности) …
Большой Англо-Русский словарь
MAZER — сущ.; ист. 1) твердое дерево, используемое для изготовления чаш для питья 2) чаша, кубок (из дерева с серебряными, золотыми или …
Большой Англо-Русский словарь
LOVING-CUP — сущ. круговая чаша (из которой пьют все участники в конце пира) круговая чаша loving-cup круговая чаша
Большой Англо-Русский словарь
JORUM — сущ. большая кружка, чаша, особ. чаша с пуншем; перен. большое количество чего-л. сосуд, ваза, чаша (для напитка); крюшонница и т. …
Большой Англо-Русский словарь
GRAIL — сущ. Грааль The (Holy) Grail миф. ≈ Грааль, чаша Грааля (мифология) Грааль - the (Holy) * Грааль, чаша Грааля Grail: …
Большой Англо-Русский словарь
CUP — 1. сущ. 1) а) чашка б) чаша, бокал, кубок Fill the cup, and fill the can. ≈ Наполните кубки, наполните …
Большой Англо-Русский словарь
COMPOSINGMACHINE — n полигр. наборная машина composingmachine полигр. наборная машина
Большой Англо-Русский словарь
COMPOSING STICK — наборная верстатка (полиграфия) наборная верстатка
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
BOWL — I сущ. общее значение "вогнутая емкость" 1) кубок, чаша; перен. пир, застолье, веселье flowing bowl punch bowl finger bowl Syn …
Большой Англо-Русский словарь
НАБОРНЫЙ — type-setting ( attr. ) наборная линейка — setting-rule наборная работа — composition наборная касса — (type) case наборная машина — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUP — cup.ogg 1. kʌp n 1. 1> чашка china cups and saucers - фарфоровые чашки и блюдца cup of tea - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUP — 1. [kʌp] n 1. 1) чашка china ~s and saucers - фарфоровые чашки и блюдца ~ of tea - чашка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CUP — 1. kʌp n 1. 1> чашка china cups and saucers - фарфоровые чашки и блюдца cup of tea - чашка …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЛИНЕЙКА — 1. (линия) line; тетрадь в ~ку lined notebook; 2. (чертежная) ruler; 3.: логарифмическая ~ slide-rule; 4.: наборная ~ setting rule; …
Русско-Английский словарь общей тематики
PREPATCH PANEL — коммутационная доска; наборная панель, наборная коммутационная панель; наборное поле
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PREPATCH PANEL — коммутационная доска; наборная панель, наборная коммутационная панель; наборное поле
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАБОРНЫЙ — полигр. type-setting ( attr. ) наборная линейка — setting-rule наборная работа — composition наборная касса — (type) case наборная машина …
Русско-Английский словарь
НАБОРНЫЙ — полигр. type-setting ( attr. ) наборная линейка — setting-rule наборная работа — composition наборная касса — (type) case наборная машина …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TYPESETTING MACHINE — 1) наборная машина 2) строкоотливная наборная машина "Интертип"
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
BOWL GAME — "матч футбольной чаши" Ежегодная футбольная встреча между лучшими университетскими командами региона, отобранными устроителями встречи на данном стадионе. Широко известны ежегодные встречи …
BOWL GAME — "матч футбольной чаши" Ежегодная футбольная встреча между лучшими университетскими командами региона, отобранными устроителями встречи на данном стадионе. Широко известны ежегодные …
НАБОРНЫЙ — прил. полигр. type(-)setting наборная доска наборная линейка наборная работа наборная касса наборный цех наборная машина dial-up
Большой Русско-Английский словарь
TYPESETTING — набор текста (полиграфия) типографский набор - * machine наборная машина computerized ~ автоматизированный набор computerized ~ набор с помощью вычислительной …
Новый большой Англо-Русский словарь
TYPESETTER — сущ. наборщик Syn : type-setter, compositor (полиграфия) наборщик (полиграфия) наборная машина typesetter наборная машина ~ вчт. наборное устройство ~ наборщик
Новый большой Англо-Русский словарь
TYPECASE — полигр. наборная касса (полиграфия) наборная касса
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTING-RULE — сущ.; полигр. наборная линейка (полиграфия) наборная линейка setting-rule полигр. наборная линейка
Новый большой Англо-Русский словарь
JORUM — сущ. большая кружка, чаша, особ. чаша с пуншем; перен. большое количество чего-л. сосуд, ваза, чаша (для напитка); крюшонница и т. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUP — 1. сущ. 1) а) чашка б) чаша, бокал, кубок Fill the cup, and fill the can. ≈ Наполните кубки, наполните …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPOSINGMACHINE — n полигр. наборная машина composingmachine полигр. наборная машина
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPOSING STICK — наборная верстатка (полиграфия) наборная верстатка
Новый большой Англо-Русский словарь
CASE
Новый большой Англо-Русский словарь
BOWL — I сущ. общее значение "вогнутая емкость" 1) кубок, чаша; перен. пир, застолье, веселье flowing bowl punch bowl finger bowl Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRAIL — сущ. Грааль The (Holy) Grail миф. ≈ Грааль, чаша Грааля (мифология) Грааль - the (Holy) * Грааль, чаша Грааля Grail: …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАБОРНАЯ ЧАСТЬ НАБОРНАЯ ШРИФТОВАЯ КАССА→