НАДСМОТРЩИК ЗА РАБАМИ

Русско-английский перевод НАДСМОТРЩИК ЗА РАБАМИ

сущ. driver

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАДСМОТРЩИК ЗА РАБАМИ — driver
Русско-Английский экономический словарь
НАДСМОТРЩИК — overseer; ( в тюрьме ) jailer; ( над рабами ) slave-driver
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — prep. for, as, at, in, over, across beyond, with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАДСМОТРЩИК — Supervisor
Русско-Американский Английский словарь
ЗА — Behind
Русско-Американский Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАДСМОТРЩИК — supervisor; overseer; jailer (в тюрьме); slave-driver (над рабами)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБАМИ — By the slaves
Russian Learner's Dictionary
ЗА — For
Russian Learner's Dictionary
НАДСМОТРЩИК — м. overseer; ( в тюрьме ) jailer; ( над рабами ) slave-driver
Русско-Английский словарь
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Русско-Английский словарь
НАДСМОТРЩИК — м. overseer; ( в тюрьме ) jailer; ( над рабами ) slave-driver
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в знач. начала действия обычно переводится формами глагола : begin* (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗА — 1. предл. 1. ( позади ) ( тв. ; где? ) behind; ( вн. ; куда? ) behind; ( через …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАДСМОТРЩИК — муж. supervisor; overseer; jailer ( в тюрьме ) ; slave-driver ( над рабами )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — 1. предл. 1) ( кого-л./что-л.; кем-л./чем-л. ) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside ( вне …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗА — Per
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — By
Британский Русско-Английский словарь
ЗА — At
Британский Русско-Английский словарь
НАДСМОТРЩИК — boss, supervisor
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — back from
Русско-Английский экономический словарь
ЗА — 1. (no ту сторону) beyond, the other side of; (через) across, over; (позади) behind; жить за рекой live the other side of the …
Русско-Английский словарь - QD
НАДСМОТРЩИК — supervisor
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ЗА — см. тж. вслед ~ ; наблюдать ~ ; после • The pickle plant handles 1000 tons of pickles a ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗА — ЗА И ПРОТИВ см.также ОППОЗИЦИЯ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Я за, и даже против. Один из «законов Мерфи» в версии …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
НАДСМОТРЩИК — муж. supervisor overseer jailer (в тюрьме) slave-driver (над рабами) supervisor
Большой Русско-Английский словарь
ЗА — 1. предл. 1) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.) behind over, across, beyond, the other side of out of outside (вне) за кроватью, за …
Большой Русско-Английский словарь
НАДСМОТРЩИК — надсмотрщик taskmaster
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — счет за ~ счет w to~ account
Русско-Английский словарь Сократ
ЗА — за for;behind
Русско-Английский словарь Сократ
SLAVEDRIVER — slavedriver надсмотрщик над рабами ~ эксплуататор
Большой Англо-Русский словарь
SLAVE-DRIVER — сущ. 1) надсмотрщик над рабами 2) эксплуататор Syn : exploiter (историческое) надсмотрщик (над рабами) безжалостный начальник, погоняла, эксплуататор
Большой Англо-Русский словарь
DRIVER — сущ. 1) лицо, направляющее движение чего-л. а) погонщик скота, грутовщик б) кучер Syn : charioteer, coachman, cabman в) машинист, вагоновожатый …
Большой Англо-Русский словарь
SLAVE-DRIVER — сущ.1) надсмотрщик над рабами 2) строгий надсмотрщик, надзиратель; суровый начальник; эксплуататор He is not a slave-driver but somehow generates an …
Англо-Русский словарь Tiger
DRIVER — сущ. 1) а) общ. водитель, шофер lorry [truck] driver — водитель грузовика See: driver's license examiner, driver's license reviewing officer б) общ. извозчик, кучер в) с.-х. гуртовщик; …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
SLAVE-DRIVER — сущ. 1) надсмотрщик над рабами 2) эксплуататор Syn : exploiter (историческое) надсмотрщик (над рабами) безжалостный начальник, погоняла, эксплуататор
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVER — сущ. 1) лицо, направляющее движение чего-л. а) погонщик скота, грутовщик б) кучер Syn : charioteer, coachman, cabman в) машинист, вагоновожатый …
Новый большой Англо-Русский словарь
WHIPMASTER — тот, кто порет кнутом хозяин или надсмотрщик; погоняла
Большой Англо-Русский словарь
WARDEN — сущ. 1) директор школы 2) тюремный начальник или надсмотрщик prison warden ≈ тюремный надзиратель traffic warden ≈ инспектор дорожного движения …
Большой Англо-Русский словарь
TINDAL — младший офицер (командующий отрядом солдат на корабле и т. п.) бригадир, десятник, старший в группе надсмотрщик слуга
Большой Англо-Русский словарь
TASKMASTER — сущ. 1) бригадир, десятник hard taskmaster, rigid taskmaster, severe taskmaster, stern taskmaster ≈ строгий начальник Syn : brigadier 2) надзиратель, …
Большой Англо-Русский словарь
TASKER — бригадир, десятник; прораб надсмотрщик
Большой Англо-Русский словарь
SUPERVISOR — сущ. 1) надсмотрщик, надзиратель; контролер, смотритель Syn : overseer, jailer 2) инспектор школы надсмотрщик; надзиратель инспектор, контролер - safety * …
Большой Англо-Русский словарь
SLAVE TRADE — торговля живым товаром, рабами работорговля
Большой Англо-Русский словарь
SLAVE-RAIDER — (историческое) охотник за рабами
Большой Англо-Русский словарь
SLAVE — 1. сущ. 1) невольник, раб slave to smth.≈ раб чего-л. slave to a habit ≈ раб привычки slave to fashion …
Большой Англо-Русский словарь
SECTION LINEMAN — надсмотрщик участковый
Большой Англо-Русский словарь
PREDIAL — прил. 1) земельный; сельский; аграрный, земледельческий, сельскохозяйственный Syn : land, landed 2) прикрепленный к земле predial serf ≈ крепостной крестьянин …
Большой Англо-Русский словарь
PRAEDIAL — земельный, недвижимый (об имуществе) сельский, аграрный - * larceny снятие чужого урожая прикрепленный к земле - * serf крепостной (крестьянин) …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSEER — сущ. надзиратель; надсмотрщик, смотритель overseer of the poor Syn : supervisor, inspector надзиратель; надсмотрщик - * of the poor (историческое) …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLOOKER — сущ. 1) наблюдатель 2) шпион 3) надзиратель; надсмотрщик; смотритель; контролер Syn : supervisor, overseer надзирающий, следящий (за чем-либо); надзиратель шпион …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ABOLITION — сущ. 1) отмена, аннулирование (договора, закона и т. п.) the abolition of serfdom ≈ отмена крепостного права abolition of capital …
Большой Англо-Русский словарь
SLAVE-RAIDER — n ист. охотник за рабами
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAVE-DRIVER — n 1> ист. надсмотрщик (над рабами) 2> безжалостный начальник, погоняла, эксплуататор
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAVE — slave.ogg 1. sleıv n 1. 1> раб, невольник they were sold for slaves - они были проданы в рабство trade …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← НАДСМОТРЩИК НАДСМОТРЩИК УЧАСТКОВЫЙ→