НАХЛЫНУТЬ


Русско-английский перевод НАХЛЫНУТЬ

совер.

(на кого-л./что-л. ) прям. и перен. rush (up)

sweep (over) (о чувстве тж.)

flow

перен. surge, crowd

нахлын|уть - сов. surge

перен. тж. assail

к нему ~ула молодёжь he was assailed on all sides by young people

на него ~ули воспоминания memories of his past life came surging into his mind

слёзы ~ули на глаза tears welled (in my, her etc., eyes)

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.