НАЛАГАТЬ ВЕТО

Русско-английский перевод НАЛАГАТЬ ВЕТО

гл. veto

veto

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАЛАГАТЬ ВЕТО — veto
Русско-Английский экономический словарь
НАЛАГАТЬ ВЕТО — veto
Русско-Английский юридический словарь
НАЛАГАТЬ ВЕТО — налагать вето veto
Русско-Английский словарь Сократ
НАЛАГАТЬ — наложить v. impose, lay on, apply
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАЛАГАТЬ — Impose
Русско-Американский Английский словарь
ВЕТО — Veto
Русско-Американский Английский словарь
НАЛАГАТЬ — 1. lay* ( d. on, upon) налагать цепи рабства — enslave ( d. ) 2. ( о взыскании, обязательстве ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕТО — veto наложить вето (на вн. ) — veto ( d. ), put* a veto (upon) право вето — the right …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАЛАГАТЬ — наложить impose; ~ на себя бремя undertake* a burden; ~ штраф юр. set*/ impose a fine (on, upon); ~ наказание …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕТО — с. нескл. veto; право ~ right of veto; наложить ~ на что-л. veto smth. , place/put* a veto on smth
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕТО — veto
Russian Learner's Dictionary
НАЛАГАТЬ — наладить ( вн. на вн. ) 1. lay* ( d. on, upon) налагать цепи рабства — enslave ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ВЕТО — с. нескл. veto наложить вето (на вн. ) — veto ( d. ), put* a veto (upon) право вето — …
Русско-Английский словарь
НАЛАГАТЬ — наладить ( вн. на вн. ) 1. lay* ( d. on, upon) налагать цепи рабства — enslave ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕТО — с. нескл. veto наложить вето (на вн. ) — veto ( d. ), put* a veto (upon) право вето — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЛАГАТЬ — v. impose, inflict; administer; clap; give
Russian-English Edic
НАЛАГАТЬ — ( что-л. на кого-л./что-л. ) несовер. - налагать; совер. - наложить 1) lay (on, upon) 2) impose, inflict (on, upon) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕТО — ср. ; нескл. veto, stop наложить вето на законопроект — to veto the bill - наложить вето - право вето
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАЛАГАТЬ — (связь) impose
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЕТО — Veto
Британский Русско-Английский словарь
НАЛАГАТЬ — (обязательство) impose, (бремя) lay, impose on, impose upon
Русско-Английский экономический словарь
ВЕТО — veto
Русско-Английский экономический словарь
НАЛАГАТЬ — наложить impose; ~ на себя бремя undertake* a burden; ~ штраф юр. set*/ impose a fine (on, upon); ~ наказание inflict a penalty/punishment; наложить …
Русско-Английский словарь - QD
ВЕТО — с. нескл. veto; право ~ right of veto; наложить ~ на что-л. veto smth. , place/put* a veto on smth
Русско-Английский словарь - QD
НАЛАГАТЬ — impose, (наказание) inflict, lay, put
Русско-Английский юридический словарь
ВЕТО — veto
Русско-Английский юридический словарь
НАЛАГАТЬ — несовер. - налагать совер. - наложить (что-л. на кого-л./что-л. ) 1) lay (on, upon) 2) impose, inflict (on, upon) (о …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕТО — ср. нескл. veto, stop наложить вето на законопроект – to veto the bill право вето наложить вето с. нескл. veto …
Большой Русско-Английский словарь
НАЛАГАТЬ — налагать impose
Русско-Английский словарь Сократ
ВЕТО — вето nveto
Русско-Английский словарь Сократ
VETO — 1. сущ. 1) вето, запрещение, запрет to sustain a veto ≈ подтвердить запрет (на что-л.) to override a veto ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VETO — veto.ogg 1. ʹvi:t|əʋ n ( pl -oes -ʹvi:təʋz ) 1. 1> вето absolute veto - абсолютное вето suspensory veto - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VETO — 1. [ʹvi:t|əʋ] n ( pl -oes [-{ʹvi:t}əʋz] ) 1. 1) вето absolute ~ - абсолютное вето suspensory ~ - приостанавливающее …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VETO — 1. ʹvi:t|əʋ n ( pl -oes -ʹvi:təʋz ) 1. 1> вето absolute veto - абсолютное вето suspensory veto - приостанавливающее …
Большой новый Англо-Русский словарь
VETO — 1. сущ. 1) вето, запрещение, запрет to sustain a veto ≈ подтвердить запрет (на что-л.) to override a veto ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEQUESTER — гл. 1) уединять; изолировать, обособлять Syn : seclude, isolate, exile 2) секвестировать; налагать арест 3) юр. депонировать предмет спора у …
Большой Англо-Русский словарь
PUNISH — гл. 1) наказывать; карать; налагать взыскание to punish cruelly ≈ жестоко покарать to punish harshly, severely ≈ строго наказать to …
Большой Англо-Русский словарь
POCKET VETO — амер. "карманное вето" (задержка президентом подписания законопроекта до закрытия сессии конгресса) (американизм) "карманное вето"; косвенное вето президента, задержка президентом подписания …
Большой Англо-Русский словарь
NEGATIVE — 1. прил. 1) а) отрицательный, негативный negative voice give smb. a negative answer negative approach to life negative flag б) …
Большой Англо-Русский словарь
INTERDICT — 1. сущ. 1) запрет, запрещение I put a positive interdict on my rooms being exhibited. ≈ Я наложил решительный запрет …
Большой Англо-Русский словарь
IMPOSE — гл. 1) класть, помещать, устанавливать в определенном положении Syn : place 2., set 3. 2) возлагать (руки при благословении и …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Большой Англо-Русский словарь
BAN — 1. сущ. 1) запрещение The ban against the tournament was fruitless. ≈ Попытка запретить турниры не дала результатов. under a …
Большой Англо-Русский словарь
VETO — veto сущ.1) вето, запрещение, запрет absolute veto — окончательное вето executive veto — вето, налагаемое главой исполнительной власти legislative veto …
Англо-Русский словарь Tiger
VETO — 1. сущ. 1) вето, запрещение, запрет absolute veto — окончательное вето executive veto — вето, налагаемое главой исполнительной власти legislative …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VETO — 1. сущ. 1) вето, запрещение, запрет absolute veto — окончательное вето executive veto — вето, налагаемое главой исполнительной власти legislative veto — вето, налагаемое …
Англо-Русский словарь общей лексики
VETO — 1. _n. 1> вето, запрещение; to put/set a veto on smth. - наложить вето/запрет на что-л. 2> право вето; to …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
VETO — 1. n. 1. вето, запрещение; to put/set a veto on smth. - наложить вето/запрет на что-л. 2. право вето; to …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
VETO — 1. _n. (_pl. -oes ouz ) 1> вето, запрещение; to put (или to set) a veto on smth. наложить вето …
Англо-Русский словарь Мюллера
VETO — №_1.: [n.] вето, право вето to put a ~ on (smth.) наложить вето, запрет на что-л. №_2.: [v.] налагать вето, …
Morteza English-Russian Dictionary
VETO — 1. n вето, право вето; to put a ~ on smth. наложить вето, запрет на что-л.; 2. v налагать вето, …
Англо-Русский словарь - Королев
LINE-ITEM VETO — постатейное вето Частичное право вето, которым обладают губернаторы [governor] большинства штатов, касающееся отдельных положений бюджетных законопроектов штата, если это не влияет …
LINE-ITEM VETO — постатейное вето Частичное право вето, которым обладают губернаторы [governor] большинства штатов, касающееся отдельных положений бюджетных законопроектов штата, если это не …
МАГИСТРАТЫ — Магистраты, сенат и народ образовывали в римской республике три главных ветви власти. В руках магистратов была сосредоточена исполнительная власть, право …
Русский словарь Colier
PUNISH — гл. 1) наказывать; карать; налагать взыскание to punish cruelly ≈ жестоко покарать to punish harshly, severely ≈ строго наказать to …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEGATIVE — 1. прил. 1) а) отрицательный, негативный negative voice give smb. a negative answer negative approach to life negative flag б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERDICT — 1. сущ. 1) запрет, запрещение I put a positive interdict on my rooms being exhibited. ≈ Я наложил решительный запрет …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPOSE — гл. 1) класть, помещать, устанавливать в определенном положении Syn : place 2., set 3. 2) возлагать (руки при благословении и …
Новый большой Англо-Русский словарь
GIVE
Новый большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAN — 1. сущ. 1) запрещение The ban against the tournament was fruitless. ≈ Попытка запретить турниры не дала результатов. under a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАЛАГАТЬ АРЕСТ НА ТОВАР НАЛАГАТЬ ВЗЫСКАНИЕ→